«HYPERBOLISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
hyperboliste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
hyperboliste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oeuvres de François de La Mothe La Vayer
Les principaux Auteurs néanmoins, Grecs 8c Latins, se sont dispensés d'en ~
mettre de telles dans leurs compositions, que le plus grand Hyperboliste de ce
tems ne My. x4. voudroit pas avoir pensé à les écrire. Théo— crite le moins ...
François de La Mothe Le Vayer, 1758
Les principaux Auteurs neantmoins , Grecs & Latins , se sont dispensez d'en
mettre de telles dans leurs compositions, que le plus grand Hyperboliste de
cejtcmps ne voudroit pas avoir pensé à les écrire. Thcocrite le moinsiieentieux
des ...
François de La Mothe Le Vayer, 1662
Les principaux Auteurs néanmoins, Grecs & Latins, se sont dispensés d'en
mettre de telles dans leurs compositions, que le plus grand Hyperboliste de ce
tems ne Idy. 14. voudroit pas avoir peníe à les écrire. Théo- critele moins
licentieux des ...
Franç de La Mothe Le Vayer, 1758
Croyez bien que les hommes de sens et de pensée, avec lesquels il
correspondait et qui avaient l'air de donner dans le badinage, le jugeaient, et
plus sûrement encore que nous : ce n'était pour eux que le plus grand
hyperboliste de son ...
Charles-Augustin Sainte-Beuve, 1867
5
L'Ancienne Alsace à table. Étude historique et archéologique ...
drait la mélancolie, opinion bien éloignée du sentiment qui portait le poète
Martial à dire du lièvre: Inter quadrupedu gloria prima lepw , éloge qu'un
hyperboliste français a traduit par ces mots: 1 C'est le civet qui mérite la
couronne civique. - !
Charles GÉRARD (Avocat à la Cour Impériale de Colmar.), 1862
Ils croyaient aussi que la chair du lièvre disposait à la tristesse et engendrait la
mélancolie , opinion bien éloignée du sentiment qui portait le poète Martial à dire
du lièvre : Inter quadrupèdes gloria prima leput , éloge qu'un hyperboliste ...
7
L'ancienne Alsace à table
drait la mélancolie , opinion bien éloignée du sentiment qui portait le poète
Martial à dire du lièvre : Inter quadrupèdes gloria prima lepus , éloge qu'un
hyperboliste français a traduit par ces mots : « C'est le civet qui mérite la
couronne civique.
8
Port-Royal: Edition documentaire établie par René-Luois ...
Croye^. bien que les hommes de sens & de pensée, avec lesquels il
correspondait & qui avaient l'air de donner dans le hadinage, le jugeaient, <tf
plus sûrement encore que nom : ce n'était pour eux que le plus grand
hyperboliste de son ...
Charles Augustin Sainte-Beuve, Anatole de Montaiglon, 1926
L'historien a su sans s'armer d'une sévérité outrée de moraliste ou d'une
indulgence complaisante d'hyperboliste, conserver à son marré un accent
véridique et quod mm! un ton respectueux en face d'un des plus cruels
bouleversements ...
10
Autour de Vallés: revue d'études vallésiennes
... littéraires » du dix-neuvième siècle, et qui est un hyperboliste en tout : « Il
magnifiait, écrasait, imprévisible- ment d'ailleurs, par la parole, la plume, le
manifeste» (p. 836). Il est même capable d'une amplification inverse : la
miniaturisation.
