İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "apologue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE APOLOGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

apologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOLOGUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APOLOGUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «apologue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

apologue

Apologue

Apolog, ayet ya da nesirlerle yazılan tartışmalı ve didaktik bir amaca yönelik ve anlatıcı ve alegorik olan anlatı anlatısıdır; Bu, bir ders öğrendiğimiz bir anlatı. L'apologue est un discours narratif démonstratif et allégorique, à visée argumentative et didactique, rédigé en vers ou en prose ; c'est un récit dont on tire une leçon.

Fransızca sözlükte apologue sözcüğünün tanımı

Sözlükte özür tanımı, ahlaki bir gerçeğe dönüşen kısa kurgusal ya da bazen gerçek bir hikayedir. Ahlaki ders çıktığı olay.

La définition de apologue dans le dictionnaire est court récit imaginaire ou parfois réel dont se dégage une vérité morale. Événement dont se dégage une leçon morale.

Fransızca sözlükte «apologue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APOLOGUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

APOLOGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apolitique
apollinaire
apollinarien
apollinien
apollon
apollonien
apologète
apologétique
apologie
apologique
apologiser
apologiste
apoltronner
apoltronnir
apomixie
apomorphine
aponévrose
aponévrotique
aponiché
apophatique

APOLOGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

astrologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
oto-rhino-laryngologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde apologue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «APOLOGUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «apologue» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
apologue sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«apologue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APOLOGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile apologue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen apologue sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «apologue» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

寓言
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

apólogo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

apologue
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

apologue
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خرافة أخلاقية المغزى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

нравоучительная басня
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

apólogo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নীতিকাহিনী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

apologue
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

apologue
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

apologue
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

訓話
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

apologue
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

apologue
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngụ ngôn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நீதிக் கதை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नैतिक दंतकथा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

apologue
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

apologo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

apolog
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

повчальна байка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

apolog
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

apologue
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

apologue
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

apologue
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

apologue
5 milyon kişi konuşur

apologue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APOLOGUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «apologue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
apologue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apologue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APOLOGUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «apologue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «apologue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

apologue sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APOLOGUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

apologue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apologue ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Fontaine et ses devanciers; ou histoire de l'apologue ...
Le plus ancien apologue se trouve dans la Bible, au livre des Juges, chap. IX. Abimelech, fils d'une concubine de Jérobaal, ayant fait mourir ses soixantemdix frères pour régner sur Sichem, Joathan, le dernier des fils de Jéroboal, qui avait ...
Prosper SOULLIÉ, 1861
2
La fontaine et ses devanciers ou Histoire de l'apologue ...
premiers livres du Panto/catantra et d'un autre ouvrage inconnu,gfait par un brahmane. _ * . Esope, contemporain de Bouddha, n'a rien pris ni à l'un ni à l' autre. L'origine de l'apologue reste une question très-obscure et jusqu'ici insoluble, que ...
‎1861
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
L'apologue iute'resse par le choix de l'allégorie , qui offre au lecteur le plaisir de chercher l'objet voilé, et la satisfaction de l'avoir de'couvert ; par la naïveté' qui se' duit et persuade ; par une certaine philosophie égayée qui nous cache la sé- ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
4
Fables, ... suivies du Choix d'Alcide, apologue grec [in ...
Antoine François LE BAILLY. LE CHOIX D'ALCIDE, ' .. I APOLOGUE GREC MIS EN ACTION pour. LA SCÈNE. Del piacer che i folli allctte E il sentier fiorito et verde: Ma tradisce, e vi si perde Di tomar la liberta. MErvv'rasrc , Alcide al Bis-io- se.
Antoine François LE BAILLY, 1811
5
La voie de la vie: étude sur la catéchèse des Pères de l'Eglise
L'apologue de Prodicos de Céos : Héraclès au carrefour Prodicos, sophiste grec du Ve siècle, obtint une certaine célébrité par son enseignement moral. Xénophon (v. 430 - v. 355) a rapporté de lui un apologue construit à partir du thème des ...
Gérard-Henry Baudry, 1999
6
Barlam et Jozaphus: roman du XIVe siècle en langue d'Oc ...
Dans cet apologue, l'homme, les animaux, les plantes et les objets ont une signification particulière sur laquelle est fondée l'interprétation de l'apologue. Un homme, poursuivi par une licorne, tombe dans une fosse mais s'accroche à une  ...
Monique Bonnier Pitts, 1989
7
Le Cinquiesme livre: actes du Colloque international de Rome ...
Malgré la réplique suivante, qui suggère qu'en fait Panurge n'a raconté tout cet apologue que pour demander indirectement à maître Aeditue de lui fournir les moyens d'assouvir sa concupiscence, en l'occurrence «chevaucher l'Abbegesse à ...
Franco Giacone, 2001
8
Encyclopédie littéraire: ou dictionnaire raisonné ...
II faut que la moralité de l'apologue soit rensermée dans une sentence courte , qui exprime d'une manière vive, précise & claire, la vérité qu'on se propose d' établir. On a beaucoup agité, s'il vaut mieux la placer au commencement ou à la fin ...
Étienne Calvel, 1771
9
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
DISCOURS SUR L'APOLOGUE. Les Grecs comprenoient toutes les fictions lôus fe nom générique de MuSoj ; mais ils en défignoient les différentes efpèces par des dénominations particulières : ils nbm- moient A^/nos, celle que nous ...
10
Regards actuels sur les Fables de La Fontaine
A contrario, la perspective ésopique est ennemie de toute fraternité entre l' apologue et la poésie. Pour P. Dandrey, La Fontaine est sans illusion aucune sur la manière dont l'apologue est reçu, le plaisir immédiat du conte l'emporte pour le  ...
Marlène Lebrun, 2000

«APOLOGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve apologue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Goldmund Logos Anatta : l'enceinte sans-fil ultime, par le maître …
Affichant un poids de 180 kg chacune et mesurant 1m60 de haut les Logos Anatta reprennent le design des enceintes Apologue Anniverssary ... «ON Magazine, Haz 15»
2
Sweet Home Europa
Sous forme d'apologue, entendu non comme une comptine enfantine, mais comme une structure capable de réaliser une synthèse d'événements dans la ... «Froggy's Delight, Haz 15»
3
Deuxième catéchèse du Cardinal Philippe : le dialogue inter …
C'est ce qu'affirmait un apologue tibétain : « De loin, je crus voir un animal. Il s'approcha et je compris que c'était un homme. Il s'approcha ... «LeFaso.net, Haz 15»
4
Ramages de haute volée
En choisissant comme personnage Falstaff, Verdi se proposait-il de raconter un apologue où le trompeur est trompé et tout est bien qui finit ... «Forum Opéra, Haz 15»
5
Cancrelats, méduses et phalènes, Tchicaya U Tam'si et son …
... des œuvres complètes, et auteur d'un essai sur Tchicaya, Le Viol de la lune (Vents d'ailleurs, 2014), ils se lisent à trois niveaux: «l'apologue, ... «Le Temps, Haz 15»
6
Bac 2015 : méthodologie et conseils pour l'épreuve anticipée de …
un monologue délibératif, un dialogue théâtral, un essai, un récit didactique (fable, apologue, etc.), une réécriture (parodie, pastiche), etc. «Le Monde, Haz 15»
7
NUMÉRO ZÉRO
Cet apologue narre la naissance avortée d'un journal à Milan. Nous sommes au début de l'ultime décennie du siècle dernier : Internet n'est ... «La Croix, May 15»
8
France - Cinéma Maggie : un Schwarzenegger si humain parmi les …
Voilà un curieux apologue où rôdent des zombies contaminés par un virus, avec un Arnold Schwarzenegger étonnamment humanisé. Partager ... «Bien Public, May 15»
9
The Lobster : le couple à la sauce totalitaire
Serait-ce un apologue sur la situation politique grecque ? Yorgos Lanthimos prouve qu'il est un solide représentant de ce que The Guardian a ... «La Règle du Jeu, May 15»
10
Liberté, égalité, dignité
Si on croit un vieux poète grec, Archiloque, et le grand philosophe Isaiah Berlin, qui a repris l'apologue, les renards, ce sont les hommes et les ... «Libération, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Apologue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/apologue>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z