«IMPENSANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
impensant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
impensant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
... unguentorum , erogatum est ; et prctium loci in quo defunctus humatus est : et
si qua vectigalia (i) sunt , vcl sarco- phagi et veclura : et quidquid corporis causa ,
antequam sepeliatur, consumptum est , funeris impensant esse existimo ». I. 37.
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau de Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1821
2
Les vies des saints Jean de Matha et Félix de Valois, ...
... quela situation :rendait s'ïfl fait à heureuse l par l'abondance-de toutes) sor'w'd"
tes de bicnszmais .que les delicegqui en sont- domme les suites necessaires ;
avaient juré-dans 'les exoez ,"ïficspeœples impensant qu'aux divertissemens ...
3
L'introuvable origine: le problème de la personnalité au ...
L'être universel, selon le berger, est un corps-esprit en puissance, entravé par la
matière et l'opacité de l'impensant, qui n'accède à la conscience que dans l'esprit
humain et seulement par éclair, sous forme non de pensée mais de mythe.
Micheline Tison-Braun, 1981
4
Lettres juives, ou Correspondance philosophique, historique ...
Au en'm auxilia bine & inde prtftabant , id quod fierï non po- test tpugnabunt enim
contra ipsos Júpfi, contra fitai grattas vahtntatcsque nitentur: aut ambobus populis
opem subminìstrare ccjsabunt ; id qùod fielerìs magni est post impensant ...
Jean Baptiste de Boyer Argens (Marquis d'), 1742
5
Traité du droit du domaine de propriété
Dans cette dernière espèce, s'il y a une raison d'équité * Idest maximehoc casu
debet reddere impensant, sedetsifae- turus non fuisset regularitcr, debet reddere.
** Ceci se rapporte à impensam reddat. qui milite en faveur du possesseur , qui ...
Robert Joseph Pothier, 1807
6
L'expérience de la liberté
Dans la liberté, la pensée ne rencontre pas tant un « impensable » que l'
impensant (et elle ne le « rencontre » pas : il n'y a pas d'« encontre » ici, pas
même ladite « rencontre de la liberté d'autrui », car celle-ci ne m'est pas
extérieure).
7
Oeuvres de R. J. Pothier
C'est ce que nous enseigne Celse : In fundo alieno, quem s'mprudens menu,
mfificasti au! conserufsli, deindé evincüur, bonusjudox ran'ô est persans':
caustique consfiluet: linge et demimnu (l) eadem facturum fuisso; reddat
impensant et ...
8
Le droit de la nature et des gens...: ed. 3a
Sociui , cùm rçjìfteret communibiu servis venalibui , adfugam erumpentibui ,
vulneratut est. impensant , quam in curando se fecerit , non consequutu- rum pro
socio allione , LABEO ait : quia id non in socie- títrm , quamvú propter societatem
...
Samuel von Pufendorf, 1750
9
Dictionnaire de l'académie française
f. (pbys ) Propriété en vertu de laquelle deux corps ne peuvent occuper en même
temps le même espace. IMPÉNIBLE, adj. des 2 g. Qui n'est pas pénible.
IMPENNE, ÉE. adj. (zool.) Qui n'a point de plumes a ses ailes. IMPENSANT, AME
. adj.
10
Le Français dans le monde
Y impensant, les Directeurs, trices, ... » (Une rose pour Morisson p. 212) Essayez
un peu pour voir de substituer au néologisme une formulation plus classique...
Peut-être paraphrasables par un linguiste chevronné ces deux autres ...
