İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "impensablement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMPENSABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

impensablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPENSABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPENSABLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «impensablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte impensablement sözcüğünün tanımı

Düşününcesizce sözlükte düşünülmemesi düşünülmeyen veya düşünemeyen bir kavramdır.

La définition de impensablement dans le dictionnaire est qui ne peut être ni envisagé ni saisi par la pensée, à quoi on ne peut pas penser.


Fransızca sözlükte «impensablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPENSABLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

IMPENSABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

impedimentum
impénétrabilité
impénétrable
impénétrablement
impénétrant
impénétration
impénétré
impénitence
impénitent
impensabilité
impensable
impensant
impensé
impenses
impératif
impérativement
impératoire
imperator
impératrice
impératrice-mère

IMPENSABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde impensablement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«impensablement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPENSABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile impensablement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impensablement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «impensablement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

难以想象
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

unthinkably
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unthinkably
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

unthinkably
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لا يفكر به
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

невообразимо
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inconcebivelmente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

unthinkably
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

impensablement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

unthinkably
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

undenkbare
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

unthinkably
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

생각할 수 없을 정도로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

unthinkably
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quá sức tưởng tượng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

unthinkably
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

unthinkably
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aklından çıkarılabilir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

unthinkably
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niewyobrażalnie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

неймовірно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

unthinkably
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανυπολόγιστα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ondenkbare
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

unthinkably
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

utenkelig
5 milyon kişi konuşur

impensablement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPENSABLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «impensablement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impensablement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impensablement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPENSABLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impensablement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impensablement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impensablement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPENSABLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

impensablement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impensablement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ganja
Ses poignets et ses chevilles semblent avoir été sculptés dans une porcelaine délicate par un artiste miniaturiste ; ses doigts, surtout, sont impensablement longs. Ses mains, fébriles, aériennes, infatigables, agitent l'espace pour habiller les ...
2
L'Apocalypse: Nouvelle traduction
Dans la même heure, il se fît un grand tremblement De terre, et la dixième partie de la ville Tomba en ruine, et comme des pantins débiles, Sept mille hommes périrent impensablement. Les autres, saisis de frayeur, rendirent gloire Au Dieu du ...
‎2007
3
Des tours de Laon aux mines d'Essen
En 1941, toutes les usines Russes de chars et d'avions, ont été envoyées dans l' Oural, hors de portée de l'aviation nazie, où un énorme personnel, surtout composé de femmes, eurent des conditions de vie et de travail, impensablement  ...
Lucien Bodin
4
Des sectes à l’avatar - Autobiographie
Et malheur à moi si je n'ai pas tout noté sur un bout de papier à portée de main à mon “réveil”, de ce qui est impensablement ordinaire. Ainsi, et pour autant que l' infirmière en poste n'oublie pas, elle, de me rappeler son existence, à ce papier,  ...
André Streel
5
Incompatibilité avec le réel
Je connais un certain nombre de trentenaires qui ont, malgré leur jeune âge, fini aussi subitement et impensablement. En réalité, ce sont davantage les conséquences socio-matérielles de mon décès qui m'effraient, sans parler de la  ...
Julien Carreau, 2013
6
Jusqu'à ce que la mort nous sépare...
Cette vie est impensablement tuante et cette survie inconcevablement mortifère. C'est terriblement exaspérant, extrêmement frustrant, effroyablement enrageant. Les compromis que j'ai à faire sont bien plus importants que ceux que j'ai déjà ...
Jérémy Vandurme, 2011
7
Mystery train: images de l'Amérique à travers le rock'n'roll
The Country Blues est désormais encore plus une relique que les sons impensablement rares qu'il présentait au public : une relique laissée par un petit groupe de Blancs - des collectionneurs de disques - qui partirent à la recherche d'une ...
Greil Marcus, 2001
8
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... immatériellement immédiatement immémoriablement immémorialement immobilement immuablement immuni tairement immunologiquement impairement impalpablement imparablement imparfaitement impensablement impérativement I ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
9
D'un temps d'incertitude
univers impensablement décentré37. Finalement, cessystèmes du monde de ces grands savants astronomes, qui veulent tous démontrer l'harmonie de la création divine, sont si compliqués que leur dieu créateur en devient ésotérique, ...
Benito Pelegrín, 2008
10
La théorie du paysage en France, 1974-1994
Elle porte une série de messages plus ou moins intempestifs — cela dépend des urgences lues — qui toujours ont leur équivalent ailleurs sur la planète, ailleurs exactement, même si cet ailleurs est impensablement loin. Rosa Moschata, vue ...
Alain Roger, 1995

«IMPENSABLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impensablement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Espalion. Une terrible leçon d'histoire aux collégiens
Témoignage poignant de celui qui, enfant, s'est retrouvé plongé dans un monde impensablement terrifiant et pourtant réel. à 11 ans, c'est ... «LaDépêche.fr, Şub 14»
2
Alcatraz contre les infâmes Bibliothécaires
Dans les Royaumes Libres (rayés des planisphères Chutlandais, ce qui donne un Océan Pacifique impensablement grand) la technologie est plus avancée et ... «Actusf, Oca 14»
3
Paul Kagamé : le "Kenya est un bon exemple des problèmes" entre l …
Ce même Monsieur fait impensablement partie du club des pourfendeurs de la CPI. CESAR 18 octobre 2013 à 11 h 10 min. Le voleur 1 est ... «Jeune Afrique, Eki 13»
4
Oldies But Goodies: Action Comics #300 (Mai 1963)
Mais jamais il n'était parti si impensablement loin dans le futur ou ne s'était retrouvé dans une situation si terrible ! Car, un million d'années ... «Comic Box, Haz 13»
5
Grèce : l'Union européenne, la BCE et le FMI préparent le pillage du …
il y a une solution : arreter de vivre une illusion ideale pour recoler a ce qu'est le fait de vivre que l'humain a reduit a un truc impensablement ... «AgoraVox, Şub 11»
6
Sélection nationale : gloire d'antan et déchéance d'aujourd'hui
De fait, il la snoba impensablement à six reprises. A sa première véritable participation à la CAN, le Maroc décrocha la pompe. Ce n'est qu'en ... «La Vie Éco, Nis 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Impensablement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/impensablement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z