Fransızca sözlükte "impénitent" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE IMPÉNITENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

impénitent

IMPÉNITENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte impénitent sözcüğünün tanımı

Taziye muhalefet tanımı, günahlarının tövbe etmediği ve Tanrı "yı rahatsız ettiği için pişman olmaması, devletin aksine zevk alır ve kendi hatalarına yerleşir. Kusursuzca bir şekilde devam eden bir alışkanlığı bırakmayan kimse.

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPÉNITENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «impénitent» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

impénitent sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

endurci · impie · incorrigible · indécrottable · intrépide · invétéré · irrécupérable · vieux

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPÉNITENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «impénitent» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Fransızca dilinde impénitent sözcüğünün zıt anlamlıları

contrit · pénitent · repentant

IMPÉNITENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile impénitent sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen impénitent sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «impénitent» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 死不悔改
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: impenitente
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: impenitent
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: बेरहम
• Fransızca - Arapça Çevirmen: غير نادم
• Fransızca - Rusça Çevirmen: нераскаявшийся
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: impenitente
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: অননুতপ্ত
• Fransızca: impénitent
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: yang tidak mau bertobat
• Fransızca - Almanca Çevirmen: reulos
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 悔い改めません
• Fransızca - Korece Çevirmen: 뉘우 치지 않는
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: unrepentant
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: không ăn năn
• Fransızca - Tamil Çevirmen: அதிதீவிர
• Fransızca - Marathi Çevirmen: पश्चात्ताप
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: pişman olmayan
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: impenitente
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: skruchy
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: покаялися
• Fransızca - Romence Çevirmen: unrepentant
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: αμετανόητος
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: onbekeerlike
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: obotfärdige
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: unrepentant

«IMPÉNITENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

impénitent sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impénitent ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Carnets d'un globe-trotter impénitent

Cornets. d'un. globe-trotter. impénitent. « Un programme de la radio francophone belge (RTBF) s'intitulait ”Le monde est un village". Voici donc un rapide tour d' horizon de ce village, accompli pour vous, le lecteur, depuis votre fauteuil.

Robert A Zehnder, 2013

Le livre des vagabonds: séances d'un beau parleur impénitent

Al-Hamadhânî (Xe siècle) passe pour être dans la littérature arabe l'inventeur de la " nouvelle " - au sens moderne que Boccace prêtera plus tard à ce mot.

Badīʻ al-Zamān al-Hamadhānī, 1997

Le séducteur impénitent

C'est maintenant ou jamais !

Johanna Lindsey, 2011

Chroniques d'un libéral impénitent

On trouve un peu de tout dans ce recueil d'essais: des textes sur des questions d'économie, des notes autobiographiques, des aperçus sur diverses personnalités (Adlai Stevenson, Robert Vesco, John Dean, Richard Nixon, etc.).

John Kenneth Galbraith, Andrea D. Williams, 1981

Philosophie orthodoxe de la vérité: dogmatique de l'Église ...

Cependant l'amour impénitent et obstiné du péché est en réalité un amour du Diable. Lorsqu'il vit dans le péché, lorsqu'il aime les péchés et les plaisirs coupables, l'homme se trouve en effet sous l'emprise de l'inventeur initial du péché et du ...

Justin Popović, 1997

Dictionnaire général anglais-français et français-anglais, ...

U impenetrably; imperviousty; 2. $ t'm- penetrably ; unsathomably ; imcruta- IMPENÊTRABLEM5NT [ bpteétnbl'- uianj adv. impenetrably. IMPENITENCE [ inpénitanu] n. f. ím- ptnitence; impenitenry. — finale, final =. Dans P— , 1. impénitent,- 2.

A. Spiers, 1857

Dictionnaire général français-anglais ...anglais-français ...

1MPÉNÊTRABLEMSNT [ inpénetrebl'- .uan] adv. impenetrably. IMPÉN1TENCE [ inpínil.nst] n. f. t'm- ptnitence; impenitency. — finale, final =. Dans 1'—, I. tm- Fenitent;1. impenitenlly. Mourir dans —, to die impénitent. IMPÉNITENT [inpíniun] E ...

Alexandre Spiers, 1858

L'impénitent de grands chemins

Le journal d'une longue traversée de plus de 2.600 km depuis l'Aude jusqu'à la côte Atlantique espagnole.

Père Aigrino, 2002

Les œuvres de ... Charles Joachim Colbert evesque de ...

Points. August. de culte fans amour: Nec colitur Me nifi amando. _ Quel est donc le culte que ren- EPift- dra un pécheur impénitent? Est-il en état de s'unir par les dispositions intérieures n- *** de son cœur à l'offrande extérieure de la victime ?

Charles Joachim Colbert de Croissy (bp. of Montpellier.), Jean Baptiste Gaultier, 1740

Le Vin et la Truffe: Itinéraires d'un trufficoteur impénitent

Avec Le Vin & La Truffe, Denis Hervier nous entraîne dans ses pérégrinations gourmandes, avec précision, humour et chaleur.

Denis Hervier, 2005

«IMPÉNITENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impénitent teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

"Hommage à Jean Lacouture, le spectateur engagé" - L'Express

... un ouvrage ayant pour emblématique titre Voyage dans le demi-siècle: tout un programme, certes, pour ce voyageur impénitent, qui fit de la ... «L'Express, Tem 15»

Une ex-policière victime d'une fusillade décède | JDM

Impénitent, il a purgé sa peine de 20 ans de prison au complet avant d'être libéré en avril 2014. «J'ai tiré des flics, pas des humains», avait-il ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»

La boîte à musique, France 2 : qui est Jean-François Zygel ? [Photos …

Il est par contre un amateur de thé impénitent et a, à domicile, une réserve spéciale qui lui permet d'en boire trois ou quatre sortes différentes ... «Télé Star, Tem 15»

Jean Lacouture est mort : je me souviens de mes rencontres avec ce …

Tout un programme, certes, pour ce voyageur impénitent, qui fit de la plus noble des conceptions du journalisme son infatigable, et surtout ... «L'Obs, Tem 15»

Accord sur le nucléaire iranien : le triomphe de la République …

... impénitent et beaucoup plus riche la capacité de produire plusieurs bombes nucléaires, de fait tout un arsenal nucléaire avec les moyens de ... «AgoraVox, Tem 15»

3 Films à voir Absolument #01

"Doug MacRay est un criminel impénitent, le leader de facto d'une impitoyable bande de braqueurs de banque qui s'ennorgueillit de voler à ... «Gamekyo.com, Tem 15»

Carnet de voyage : Jean-Claude Bossard en Malaisie

À George-Town, « capitale de l'État autonome de Malaisie du Penang », Jean-Claude Bossard, enthousiaste impénitent, dit être « tombé sous ... «Ouest-France, Tem 15»

Le Corbusier fasciste?

... soupçonnait pas : un réactionnaire et un antidémocrate impénitent, le théoricien et le praticien d'un urbanisme autoritaire et déshumanisant. «Le Devoir, Tem 15»

Henri Loevenbruck : un écrivain chez les bikers

Henri Loevenbruck, motard impénitent, lui dédie un grand livre en forme de road movie. Celui-ci prend pour décor une Amérique légendaire, ... «L'Obs, Tem 15»

"Amy", bouleversant documentaire sur Amy Winehouse

L'autre cause principale de sa chute, c'est son entourage : son mari Blake Fielder, junkie impénitent qui va la maintenir dans ses addictions à ... «RTBF, Tem 15»