İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "impromptu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMPROMPTU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

impromptu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPROMPTU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPROMPTU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «impromptu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte impromptu sözcüğünün tanımı

Sözlükteki doğaçlamanın tanımı, hazırlık yapılmadan ve sahada yapılmasıdır.

La définition de impromptu dans le dictionnaire est qui est fait sur-le-champ et sans préparation.


Fransızca sözlükte «impromptu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPROMPTU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

improbateur
improbatif
improbation
improbatrice
improbe
improbité
improductif
improductivement
improductivité
improduit
imprononçable
imprononcé
impropères
impropre
improprement
impropriété
improuvable
improuver
improvisade
improvisant

IMPROMPTU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abattu
battu
dentu
débattu
foutu
hotu
in situ
matu
pattu
pentu
pointu
rabattu
rebattu
revêtu
tortu
tu
tutu
tu
vertu
tu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde impromptu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPROMPTU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «impromptu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
impromptu sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«impromptu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPROMPTU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile impromptu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impromptu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «impromptu» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

即兴
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

improvisado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

impromptu
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बिना पहले सोचे हुए
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ارتجالا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

экспромтом
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

improvisado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উপস্থিতমত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

impromptu
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

spontan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

impromptu
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

即興
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

즉석에서
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

impromptu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không sắp đặt trước
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அவசர
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उत्स्फूर्त
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

doğaçlama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

improvvisato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

improwizacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

експромтом
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

improvizat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αυτοσχέδιος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

impromptu
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

improviserad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

improvisert
5 milyon kişi konuşur

impromptu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPROMPTU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «impromptu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impromptu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impromptu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPROMPTU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impromptu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impromptu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impromptu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «IMPROMPTU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

impromptu sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sylvie Germain
La mort s'encombre rarement de délicatesse. Elle arrive impromptu, vous coupant la parole sans souci ni du lieu ni de l'heure et encore moins des bienséances.

«IMPROMPTU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

impromptu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impromptu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'impromptu de campagne: comédie en vers et en un acte
DE. CAMPAGNE,. COMÉDIE. D,. SCÈNE. PREMIÈRE. LISETTE,. LUCAS. L I S E t t E. 'e ce nouveau venu tu n'as pas su le nom, Les qualités ; enfin quel il peut être ? Lucas. Non. Je sais tant seulement qu'il fait de la dépense, Qu'il a dans ses  ...
Philippe Poisson, 1798
2
L'impromptu de Paris
Impromptu en un acte, la scène est la scène même de l'Athénée, un après-midi de répétition. En 1937.
Jean Giraudoux, 1967
3
Le Lord impromptu, nouvelle romanesque, traduite de ...
Jacques Cazotte. crétion d'un Domestique. Je me suis confié à M. Jackmnnn; on vient de prendre un arrangement , sans doute plus agréable pour vous: vous passerez , au Château, le temps que doit durer mon voyage, vous y serez ...
Jacques Cazotte, 1767
4
La critique de l'école des femmes: L'impromptu de Versailles
This volume contains the complete French texts of two comedies by Molière, La critique de l'ecole des femmes and L'impromptu de Versailles.
Molière, 2013
5
Théâtralité dans l'œuvre de Molière
L'Impromptu de Versailles En octobre 1663, environ cinq mois après La Critique, Molière représente avec sa troupe L'Impromptu de Versailles, sa deuxième pièce de la «Querelle de l'Ecole des femmes», avec laquelle il fait front à des ...
Marco Baschera, 1998
6
L' impromptu des acteurs: comédie
IMPROMPTU DES ACTEURS; A Fontenoy , On.a yûl'audace enchaînée^ A Fontenoy Nous avons imposé la loy Malgré sa fureur obstinée , L'ennemi vaincu par mon Roy # Se souviendra de la journée De Fontenoy 4 Arlequin au parterre  ...
Charles-François Panard, Antonio Fabio Sticotti, 1745
7
Le bouquet impromptu
LE. BOUQUET. IMPROMPTU. SCÈNE PREMIÈRE. M. DUMONT. JMous voici donc enfin à la Saint-Jean. Air : Ah l que je sens d'impatience. C'est ce soir qu' aura lieu la fête Qu'à Monseigneur je yeux offrir j Je crois que je perdrai la tête Et  ...
Charles François Jean-Baptiste Moreau, 1808
8
La comédie impromptu: comédie en un ácte et en prose
SCENE. PREMIERE. MORIN, seul, 11 est occupé à frotter , ayant une brosse sous le pied, un balai sous le bras gauche , et un livre dans la main droite.. \J la belle chose qu'une tragédie ! et que ce M. Racine connaissait bien les hommes.
Henri Simon, 1811
9
Le mari impromptu, ou la coutume anglaise: comédie en trois ...
IMPROMPTU , | » » 8 U d TH g * COMÉDIE EN TROIS ACTES ET EN PROSÏT ACTE PREMIER. Le théâtre repre'sente un salon donnant sur les jardins. I SCÈNE PREMIÈRE. CALEB, JAMES. JAMES. Vraiment, monsieur Galeb, vous seriez ...
Georges Duval, 1826
10
L' Impromptu du Coeur
Jean Joseph Vadé. ta Faillie Inconftance , Comédie. Le Retour du Goût , Comédie. Les Lacédemonieanes , Comédie. Le prix de la Beauté. La Campagne , Comédie. L'Epoufe fuivante , Comédie. Les Fêtes Parifîcnnes , Comédie. La Pipe ...
Jean Joseph Vadé, 1757

«IMPROMPTU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impromptu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment Pôle emploi va réduire l'accueil en agences, Social
Ceux venant à l'impromptu pour une demande, une réclamation ou déposer une pièce administrative seront invités à passer par les services ... «Les Échos, Tem 15»
2
Miss ça glisse - Le Quotidien de la Réunion
Que j'ai aimé ce déhanchement impromptu, cette belle perte d'équilibre et ce rétablissement érotique où tout était fait pour que notre œil ... «lequotidien.re, Tem 15»
3
Au-delà des bons souvenirs | Le Devoir
Le moment parfait — Quelques heures avant son concert sur les Plaines, IAM livre un miniconcert impromptu en pleine rue dans Saint-Roch. «Le Devoir, Tem 15»
4
Les Papous étaient trop forts | Les Nouvelles calédoniennes
... une réclamation refusée par l'organisation du tournoi de karaté, où un épandage impromptu dans le bâtiment des footballeurs à deux heures ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Tem 15»
5
Road trip à la française - première étape
Il va contre l'imprévu, l'impromptu, abhorre le vagabondage, la musarde. Or, c'est ce que je cherche, l'égarement volontaire. Après moult ... «Le Monde, Tem 15»
6
IAM offre un concert impromptu devant l'Impérial
(Québec) Les légendes du hip-hop français IAM ont offert un petit concert impromptu cet après-midi devant l'Impérial, avant leur spectacle ce ... «LaPresse.ca, Tem 15»
7
LE BILLET François Hollande, la langue bien pendue
L'opposition n'allait pas laisser passer l'impromptu présidentiel : elle crie à la manipulation politique et à l'opération de communication. Et elle ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
8
Les photos d'Emmanuel racontent des histoires
Voici un mélange improbable de différentes époques, sorti de mes tiroirs, comme un juste équilibre entre impromptu et présence. Tout aussi ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Les Innus doivent négocier, dit Québec | Le Devoir
Personne ne veut revivre la crise d'Oka, qui, « il y a 25 ans, n'a fait que des victimes », a-t-il souligné lors d'un impromptu de presse. «Le Devoir, Tem 15»
10
Les dissensions éclatent au sujet de l'exploitation pétrolière
Ils ne se préoccuperaient pas non plus de l'environnement autant que les Canadiens », a-t-il déclaré lors d'un impromptu de presse quelques ... «Le Devoir, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Impromptu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/impromptu>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z