İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "indication" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INDICATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

indication play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDICATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INDICATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «indication» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Tıpta endikasyon

Indication en médecine

Bir endikasyon, bir hastayı etkileyen, tıbbi tedavinin veya sağlık muayenesinin gerekçesini haklı gösteren klinik bir işaret, bir durum veya durum anlamına gelir. Duruma bağlı olarak, bu göstergeler sağlık, tıp ve bilimsel araştırma makamları tarafından doğrulanmaktadır. Tersine, tedavi veya muayene kontrendike olabilir. Une indication désigne un signe clinique, une pathologie ou une situation affectant un patient, qui justifie l'intérêt d'un traitement médical ou d'un examen médical. Selon les cas ces indications sont validées par les autorités sanitaires, médicales et la recherche scientifique. À l'inverse, un traitement ou un examen peut présenter des contre-indications.

Fransızca sözlükte indication sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gösterimin tanımı eylemi; bu eylemin sonucu. Eylem veya gösterge.

La définition de indication dans le dictionnaire est action d'indiquer; résultat de cette action. Action ou fait d'indiquer.

Fransızca sözlükte «indication» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDICATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

INDICATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

indianisant
indianiser
indianisme
indianiste
indic
indican
indicateur
indicatif
indicative
indicatorat
indicatrice
indice
indiciaire
indicial
indicibilité
indicible
indiciblement
indiciel
indiction
indien

INDICATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde indication sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INDICATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «indication» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
indication sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«indication» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDICATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile indication sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indication sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «indication» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

迹象
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

indicación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

indication
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संकेत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دلالة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

индикация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

indicação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ইঙ্গিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

indication
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

petunjuk
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Anzeige
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

表示
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

표시
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pratondo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dấu hiệu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அறிகுறி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

संकेत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

belirti
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

indicazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wskazanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

індикація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

indicație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ένδειξη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aanduiding
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

indikation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

indikasjon
5 milyon kişi konuşur

indication sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDICATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «indication» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indication sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indication» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDICATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indication» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indication» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indication sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDICATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

indication sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indication ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Description historique et abrégée des antiquités de Nismes ...
Jean-François-Dieudonné Maucomble. Statue perfique * , qui , comme l'on sçait , servoit au même usage que les Cariatides t que l'on voit à la porte d'entrée d'une maison en face de l'arcade de l'Hôtel-de- ville. Vu Temple vulgairement ...
Jean-François-Dieudonné Maucomble, 1789
2
Bibliographie entomologique, comprenant l'indication par ...
A. Percheron. 44> Museum naturalium Academiœ Upsalensium, disserta- tiones. Iri-'c Upsaliœ. Pars I. Resp. F. W. Radloff, p. 1-16, 1787. Pars. H. Resp. C. M. Holmer, p. 17-3a, 1787. Pars. III. Resp. A. G. Ekberg, p. 33-4a, 1787. Pars. IV. Resp.
A. Percheron, 1837
3
Indication exacte et préceptes de 46 moyens et procédés ...
INDICATION. EXACTE. ET PRECEPTES DE 46 MOYENS ET PROCÉDÉS CHIMIQUES ET AUTRES ÉPROUVÉS. REMÈDE CONTRE LES ENVIES OU LES TACHES DE NAISSANCE. Si l'on veut faire disparaître une tache de naissance de la ...
C.-A Speckhan, 1830
4
Indication des principaux ouvrages propres à faciliter les ...
INDICATION DES PRINCIPAUX OUVRAGES PROPRES A FACILITER LES TRAVAUX RELATIFS A l'uISTOIRB SE FRANCE, Fondée sur l'étude des documents originaux. Au moment où , par une ardeur nouvelle vers les recherches ...
Jules Desnoyers, 1836
5
Indication des secours qu'on doit administrer aux personnes ...
INDICATION. Des secours u'on doit administrer aux ersonnes noyées p pour les rappeler à la vie ;. Par. le. Docteur. D. E. S. G. R. A. N. G. E. S. ,. Médecin. à. Lyon. (5). Mels'us est unum servare civem , quàm mille hostes occiderc. ANTON.
Jean-Baptiste Desgranges, 1807
6
Liste générale des pensionnaires de l'ancienne liste civile, ...
r r LISTE GENERALE DES PENSIONNAIRES DE L'ANCIENNE LISTE CIVILE, AVEC L INDICATION SOMMAIRE DES MOTIFS DE LA CONCESSION DE LA PENSION. (Cette Liste a été dressée en exécution de la Loi du 23 décembre 1831.) ...
‎1833
7
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
François Victor Mérat De Vaumartoise. née (Voyage», XII , 469, édition de Walkenacr). If ulABciai , Mis&jfikBi. Vomi de 11 grosse mésange, Parut ma- jtT , I" Mme. Nom ! ni .... ii' arabe . d'une substance odorante sécrétée par leporte-muK-  ...
François Victor Mérat De Vaumartoise, 1837
8
Plan de constitution, avec indication des sources et des motifs
Félix BERRIAT-SAINT-PRIX. 1&9"; \ PLAN DE CONSTITUTION ' AVEC INDICATION 6 DES SOURCES ET DES MOTIFS /7" 115 - _ FÉLIX BERRIATZ SA_IÿÏÉ!'BIX , , /é' ' ' DOCTEUR EN DROIT 'mr '._.'. I , Auteur d'un Commentaire sur la ...
Félix BERRIAT-SAINT-PRIX, 1848
9
Indication des principales publications historiques de M. de ...
INDICATION DES PRINCIPALES PUBLICATIONS Conseiller à la cour royale de Poitiers , Conseiller général du déparlement des Deui-Sévres, Membre non résident du Comité des Chartes , Chroniques et Inscriptions du Ministère de ...
‎1839
10
Manuel de matière médicale ou Description abrégée des ...
DESCRIPTION ABRÉGÉE DES MÉDICAMENS, AvEC l'indication DU CARACTÈRES BOTANIQUES DES PLANTES MEDICINALES , ET CELLE DES PRINCIPALES PRÉPARATIONS OFFICINALES DES PhARMACOPEES DE PARIS, DU ...
Henri Milne-Edwards, Pierre-Henri-Louis-Dominique Vavasseur, 1831

«INDICATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indication teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Enfant atteint du tétanos : la piste du certificat de complaisance
... du type : « Bonjour à tous, je cherche un médecin qui serait contre les vaccins et qui accepterait de faire des certificats de contre indication ». «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»
2
Lutte contre le tabagisme : mais que font les pouvoirs publics …
L'emballage n'afficherait plus de logos, de couleurs, d'éléments de marketing, mais la simple indication de la marque dans une police de ... «Capital.fr, Tem 15»
3
La livre, au plus haut, anticipe la hausse des taux, Marchés Financiers
C'est la première fois que Mark Carney donne une indication aussi précise du moment où les taux pourraient remonter. Ils sont, depuis mars ... «Les Échos, Tem 15»
4
Carisma, les jeunes recrues de Cómeme nous offrent leur dernier …
Ce qui est totalement faux puisque le duo est originaire de Buenos Aires, une indication géographique qui se retrouve uniquement dans les ... «TSUGI Magazine, Tem 15»
5
Quatre courses pédestres pour la Gijounade - La Dépêche du Midi
... Gijou impose un certificat médical de 'non contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition' ou la licence FFA, idem pour les ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Halte au feu ! | Valeurs actuelles
Quelques jours à peine après la publication de ce sondage tombait une indication précieuse : pour la première fois depuis six ans, le nombre ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
7
Le corps sans vie d'un homme âgé repêché dans un canal à Schilde …
Aucune indication sur l'implication d'un tiers n'a pour l'instant été relevée. La victime a vraisemblablement chuté dans le canal en tentant ... «Le Soir, Tem 15»
8
La biotech Sensorion lève 8 millions d'euros - Le Figaro
"Grâce à cette nouvelle levée de fonds, la société va mettre en place un second programme de phase 2, voire de phase 2/3 en cas d'indication ... «Le Figaro, Tem 15»
9
YouTube : Google met l'accent sur la lecture hors ligne - FrAndroid
L'utilisateur a désormais la possibilité a choisir trois qualités différentes (720p, 360p et l'apparition du 144p) avec l'indication de taille du fichier ... «Frandroid, Tem 15»
10
Plan canicule - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Sauf contre indication médicale, boire un litre et demi d'eau, consommer des fruits à forte teneur en eau, éviter l'alcool, et il vaut mieux boire ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Indication [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/indication>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z