İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "indolore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INDOLORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

indolore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDOLORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INDOLORE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «indolore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
indolore

ağrı

Douleur

Ağrı normalde bir ağrı mesajı, sinir sistemi tarafından iletilen bir nosiseptif uyarı ile ilişkili öznel bir sansasyon olan "keyifsiz bir duyusal ve duygusal deneyim" dir. İki temel akut ve kronik ağrı tipi vardır: ▪ Akut ağrı, travma yoluyla fiziksel bütünlüğe uygun bir tepki vermesi için vücudun bir "alarm sinyali" anlamına gelir , veya bir hastalıkla. ▪ Ağrının dayanıklı kurulumu olan kronik ağrı, oluşum mekanizmalarının bir işlev bozukluğunun bir belirtisi olabilen bir hastalık olarak kabul edilir; bu hastalardan biri nörojenik veya psikojenik ağrı demektir. Hoş olmayandan dayanılmaz bu sansasyon, mutlaka ifade edilmemiştir. Bunu diğerlerinde tanımlamak için, eklemin refleks hareketi ve akut ağrı için ekstremite büzülmesi veya davranış, tutum değişiklikleri gibi gözlemlenebilir etkilere atıfta bulunarak ağrı teşhis edilebilir ve kronik ağrı için vücut pozisyonları. La douleur est une « expérience sensorielle et émotionnelle désagréable », une sensation subjective normalement liée à un message de douleur, un stimulus nociceptif transmis par le système nerveux. On distingue principalement deux types de douleur, aiguë et chronique : ▪ La douleur aiguë correspond à un « signal d'alarme » de l'organisme pour inciter à une réaction approprié en cas de remise en cause de son intégrité physique, soit par un traumatisme, soit par une maladie. ▪ La douleur chronique, l'installation durable de la douleur, est considéré comme une maladie qui peut notamment être le signe d'un dysfonctionnement des mécanismes de sa genèse, on parle alors de douleur neurogène ou psychogène. Cette sensation, de désagréable à insupportable, n'est pas nécessairement exprimée. Pour l'identifier chez autrui on peut faire le diagnostiques de la douleur en se référant à des effets observable, par exemple les mouvements réflexes de retrait au niveau des membres et des extrémités pour les douleurs aiguës, ou des changements de comportement, d'attitudes et de positions du corps pour les douleurs chroniques.

Fransızca sözlükte indolore sözcüğünün tanımı

Sözlükte ağrısız kişinin tanımı, fiziksel ağrının sebebi veya koltuğudur.

La définition de indolore dans le dictionnaire est qui n'est la cause ou le siège d'aucune douleur physique.

Fransızca sözlükte «indolore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDOLORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bicolore
bicolore
chlore
chlore
clore
clore
enclore
enclore
flore
flore
folklore
folklore
incolore
incolore
microflore
microflore
multicolore
multicolore
multissimicolore
multissimicolore
omnicolore
omnicolore
passiflore
passiflore
pylore
pylore
septicolore
septicolore
soliflore
soliflore
tricolore
tricolore
unicolore
unicolore
varicolore
varicolore
versicolore
versicolore
éclore
éclore

INDOLORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

indo-gangétique
indo-germain
indo-germanique
indo-hellénique
indochinois
indochinoise
indocile
indocilement
indocilité
indol
indole
indolemment
indolence
indolent
indomptabilité
indomptable
indomptablement
indompté
indonésien
indonésienne

INDOLORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alterniflore
ambiguïflore
amplexiflore
anomaliflore
cauliflore
disciflore
déclore
forclore
liguliflore
mirliflore
more
pauciflore
pluriflore
quadriflore
reclore
rectiflore
renclore
similiflore
tubuliflore
uniflore

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde indolore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INDOLORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «indolore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
indolore sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INDOLORE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «indolore» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde indolore sözcüğünün zıt anlamlıları

«indolore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDOLORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile indolore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indolore sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «indolore» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

无痛人流
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sin dolor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

painless
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दर्दरहित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير مؤلم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

безболезненный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

indolor
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

যন্ত্রণাহীন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

indolore
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menyakitkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

schmerzlos
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

無痛の
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

고통이없는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ora krasa lara
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không đau đớn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வலியற்ற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वेदनारहित
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ağrısız
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

indolore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bezbolesny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

безболісний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

nedureros
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανώδυνος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pynloos
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

smärtfri
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

smertefri
5 milyon kişi konuşur

indolore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDOLORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «indolore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indolore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indolore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDOLORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indolore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indolore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indolore sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «INDOLORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

indolore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Elaine Heffner
Une mère veut que toute la vie soit indolore pour son enfant. Ce n'est pas un but réaliste, cependant.

«INDOLORE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

indolore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indolore ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
ENDOCRINOLOGIE - DIABÉTOLOGIE - NUTRITION THYROÏDITE SILENCIEUSE (INDOLORE) DU POST- PARTUM l.ÉTIOLOGIE Encore mal connue, d'origine auto-immune dans la majorité des cas, la thyroïdite silencieuse est souvent ...
Gabriel Perlemuter, 2002
2
Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...
S'y associe une polyadénopathie inguinale bilatérale avec en inguinal gauche une adé- nopathie inflammatoire, très douloureuse, ramollie, de 4 cm de diamètre et en inguinal droit une adé- nopathie indolore de 3 cm de diamètre, dure, ...
Guillaume Zagury, 2004
3
Petite encyclopédie médicale Hamburger: Guide de pratique ...
MALADIE CARACTÈRES CLINIQUES TESTS HÉPATIQUES TRANSAMINASES PHOSPHATASES ALCALINES GAMMA- GLOBULINES Kyste hydatique Régulier , indolore Normales Normales Normales Foie polykystique Irrégulier Normales ...
Michel Leporrier, 2011
4
Afrique, la globalisation par les Suds
Le caractère indolore et pour ainsi dire invisible de la contrainte et même de la coercition peut être, dans d'autres situations, rendu possible par le processus de routinisation des interventions et de l'exercice du pouvoir» (p. 17). Et, dans la ...
‎2009
5
La TVA en Afrique centrale
Elle résulte de son caractère indolore ou anesthésiant et de l'extension au fil du temps de la notion de valeur ajoutée et du champ d'application. En effet, les moyens classiques du rendement de la TVA sont entre autres son caractère indolore ...
Thomas Ireh Assim, 2012
6
Cahier de la Ral,m n°6 - Seulement
... couches –papyrus, d'une façon analogue à son accoucheur. Serait-ce là l'acte indolore d'un acte indolore acte indolore acte d'é acte d' acte d'critureéé réussit ? Oui pour les uns, non pour les autres... Cela dépend du vécuéé et de son dire.
Rodica Draghincescu
7
Sémiologie EMG élémentaire
Les précautions qui permettent de rendre la piqûre indolore malgré la contraction musculaire ont été envisagées dans le volume 1. Si l'aiguille a été correctement insérée (en légère oblique de bas en haut) et si l'on prend bien soin d'exercer ...
FOURNIER Emmanuel, 2013
8
CONCILIER L'HOMME ET LE POUVOIR: avec Bertrand de Jouvenel, ...
En partant d'une étude comparative des notions de pouvoir chez le politologue Bertrand de Jouvenel, d'oppression sociale chez la philosophe Simone Weil, de dominance chez le biologiste et neuropsychiatre Henri Laborit, l'auteur cherche à ...
Joachim De Dreux-Brézé, 2002
9
Le crépuscule du devoir: l'éthique indolore des nouveaux ...
Bioéthique, charité médiatique, actions humanitaires, sauvegarde de l'environnement, moralisation des affaires, de la politique et des media, débats autour de l'avortement et du harcèlement sexuel, croisades contre la drogue et le ...
Gilles Lipovetsky, 2000
10
Acupuncture urbaine
Une. piqûre. rapide. est. indolore. En acupuncture, ce qui compte c'est la rapidité de la piqûre. On ne peut pas imaginer faire de l'acupuncture avec une aiguille pénétrant par des pressions lentes et douloureuses. L'acupuncture exige une ...
Jaime Lerner, 2007

«INDOLORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indolore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VIDEO. Une caméra fixée sur la corne des rhinocéros pour les …
La procédure est indolore pour l'animal, assurent les scientifiques. Selon le site de l'association de préservation des espèces animales WWF, ... «Francetv info, Tem 15»
2
Fisc : la mystérieuse disparition de la cellule tax shelter
... par an et même l'Etat pour qui la formule est indolore, car, selon la loi, quasi tous les montants investis doivent être dépensés en Belgique. «Le Vif, Tem 15»
3
Boeing : un avion d'Air France laisse échapper une pièce de 60 …
... n'a fait aucun blessé, le détail apporté par le Sunday Morning Post de Hong-Kong laissait présager d'un bilan quelque peu moins indolore. «24matins.fr, Tem 15»
4
Taux : quand les marchés ne croient pas la Fed
Une hausse relativement indolore. Taux : retour à la normale en Europe. Les effets de l'accord sur la Grèce sur les investisseurs ne se sont pas ... «Les Échos, Tem 15»
5
Pourquoi l'euro est l'instrument de la domination allemande
... la crise grecque que le «sauvetage» de ce pays leur sera indolore, que la Grèce remboursera, qu'il n'y aura jamais «d'union de transferts». «Le Figaro, Tem 15»
6
Amir : "Ce qui me manque le plus à Paris c'est le rythme de vie …
... de chanter pour faire ça, que c'était plus rapide et indolore, je me suis dit « ne perd pas ton temps en dentaire et va tout simplement chanter. «IsraelValley, Tem 15»
7
Fnac : le jackpot de Bompard ne passe pas chez les salariés …
Socialement, l'opération n'a pas été indolore. Pour un certain nombre de salariés, l'annonce d'un bonus de 11 millions d'euros pour Bompard ... «Altermonde-sans-frontières, Tem 15»
8
Réformes économiques en Algérie : maintenant ou jamais
Les dépenses d'investissement, dont le sacrifice est politiquement indolore, seront les premières victimes de l'obligation de diminuer le train de ... «Jeune Afrique, Tem 15»
9
OnePlus 2 : un système d'invitation amélioré pour faciliter l'achat du …
Pour ceux qui n'ont pas le temps de traîner sur les forums et sur les réseaux sociaux, nous avons une liste de réservations rapide et indolore. «Presse-citron, Tem 15»
10
« Paris lance le 1 % déchets »
Ce dispositif s'appliquera à budget constant de manière totalement indolore pour les Parisiens. En revanche, la mobilisation progressive des ... «Environnement Magazine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Indolore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/indolore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z