İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ineffaçablement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INEFFAÇABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ineffaçablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEFFAÇABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INEFFAÇABLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ineffaçablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ineffaçablement sözcüğünün tanımı

Sözlükte kaçınılmaz olarak tanımı silinemez.

La définition de ineffaçablement dans le dictionnaire est qui ne peut être effacé.


Fransızca sözlükte «ineffaçablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INEFFAÇABLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

INEFFAÇABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inécouté
inédit
inéducabilité
inéducable
inéducation
inéduqué
ineffabilité
ineffable
ineffablement
ineffaçable
ineffacé
ineffectif
inefficace
inefficacement
inefficacité
inefficient
inégal
inégalable
inégalablement
inégalé

INEFFAÇABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ineffaçablement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ineffaçablement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INEFFAÇABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ineffaçablement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ineffaçablement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ineffaçablement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不可磨灭
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

indeleblemente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

indelibly
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पक्केपन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

على نحو ثابت
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неизгладимо
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

indelevelmente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনপনেয়রূপে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ineffaçablement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dipadamkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unauslöschlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

消えません
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

지워지지
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

indelibly
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không thể tẩy xóa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மறக்கமுடியாத
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

indelibly
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

silinmez
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

indelebilmente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieusuwalny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

незгладимо
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

indelebil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανεξίτηλα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onuitwisbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

outplånligt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

uutslettelig
5 milyon kişi konuşur

ineffaçablement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INEFFAÇABLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «ineffaçablement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ineffaçablement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ineffaçablement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INEFFAÇABLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ineffaçablement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ineffaçablement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ineffaçablement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INEFFAÇABLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ineffaçablement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ineffaçablement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bélisaire
ineffaçablement , depuis tant d'années , dans le souvenir de Bélisaire : Rochers déserts, antre sauvage, Que votre aspect plaît à mon cœur ! Ici , du moins , dans mon malheur, Je me soustrais à l'esclavage , Et je puis braver mon vainqueur.
Stéphanie Félicité de Genlis, 1808
2
Oeuvres complètes de Volney, précédées d'une notice sur la ...
... n'a été et n'est tout simplement que le tatouage ou le talouement d'un individu, afin de le rendre ineffaçablement reconnaissable. Mais je dois terminer l'histoire de Samuel; et cependant je voudrais expliquer encore pourquoi il s'est obstiné ...
C.F. Volney, 1837
3
OEuvres de C. F. Volney
Mais vainement dans ce dernier passage veut-elle se dérober aux sens : le cachet de son origine lui demeure ineffaçablement empreint; et ses attributs, tous calqués , ou sur les attributs physiques de Y univers, tels que Y immensité, ...
Constantin-François Volney, 1826
4
La Russie en 1839
Les réprimandes adressées aux hommes de cette classe sont, je crois, accompagnées de démonstrations un peu rudes et destinées à graver ineffaçablement les paroles dans la mémoire du malheureux qui les écoute. Un Russe de la basse ...
Astolphe marquis de Custine, 1843
5
Occident et Orient. Études politiques, morales, religieuses, ...
Venue avec le masque de la générosité , elle repartit avec ce— lui de la modération; elle repartit, laissant sa proie ineffaçablement marquée du sceau de sa puissance et de sa magnanimité. Forte de l'occasion , la Russie, l'arme au bras, ...
Pierre Ange Casimir Émile BARRAULT, 1835
6
Histoire de l'Eucharistie, divisée en trois parties: dont la ...
... jusqu'à-ce qu'il redescende du ciel; mais un gage & un portrait qu'il veut que nous portions en nos mains ,& que nous recevions de la bouche, & du cœur ; asm que nous ayons ineffaçablement en la mémoire la grâce de noslre rédemption.
Matthieu de Larroque, 1669
7
Histoire philosophique et politique des établissemens et du ...
L'usage du feu y étoit totalement ignoré; 'Aucun de ces volchns terribles , dont les vestiges destructeurs sont ineffaçablement gravés sur la surface du globe; aucun de ces phénomènes célestes qui allument souvent des flammes dévorantes ...
Guillaume-Thomas Raynal, 1794
8
Histoire philosophique et politique des établissemens et du ...
Aucun de ces volcans terribles, dont les vestiges destructeurs font ineffaçablement gravées fur la surface du globe ; aucun de ces phénomenes célestes qui allument souvent des flammes dévorantes & inattendues dans tous les climats - ...
Raynal (Guillaume-Thomas-François, abbé), 1781
9
Des progrès de la révolution et de la guerre contre l'Église
Mais ces abjectes adulations ne sauraient étouffer, là où règne le christianisme , le sentiment des vérités qu'il grave au fond des cœurs ineffaçablement. Lesx nations , affranchies par le Christ , n'ignorent pas qu'il donne à leurs chefs de ' tout ...
Hugues Félicité Robert Lamennais, 1829
10
Les aventures de Periphas descendant de Cécrops
Quel fnotis preísant pour vous d'en remarquer toute la làgeflfe , «5c sur -tout de la graver ineffaçablement dans votre cœur ! Ici regne un accord parsait, la plus heureuse harmonie entre les divers corps de l'état. Ce bonheur est ;dû , sans ...
Puget de Saint Pierre, 1761

«INEFFAÇABLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ineffaçablement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
RD CONGO ,55e ANNIVERSAIRE DE L INDÉPENDANCE: PATRICE …
... illustre que vous garderez ineffaçablement gravée dans vos cœurs, une date dont vous enseignerez avec fierté la signification à vos enfants, ... «camer.be, Haz 15»
2
Dans l'intimité d'une paroisse roumaine à Paris
Dans une longue imprécation, une paroissienne égrène les douze prières qui annoncent la communion : « Demeure ineffaçablement en moi, ... «La Croix, Oca 14»
3
Les 53 ans de la RDC célébrés à Bruxelles : Henri Mova appelle à …
... illustre que vous garderez ineffaçablement gravée dans vos cœurs, une date dont vous enseignerez avec fierté la signification à vos enfants ... «Digitalcongo.net, Tem 13»
4
«Une génération qui fixe le réel autrement...»
... littéraire différente mais qui portent en eux cependant, toujours cette soif de liberté, la Palestine ineffaçablement présente dans leur coeur. «L'Expression, Nis 12»
5
Le discours d'indépendance de Lumumba Patrice Lumumba, 30 juin …
À vous tous, nos amis qui avez lutté sans relâche à nos côtés, je vous demande de faire de ce 30 juin 1960 une date illustre que vous garderez ineffaçablement ... «Africultures, Kas 10»
6
Albert II invité muet des cinquante ans du Congo
... je vous demande de faire de ce 30 juin 1960 une date illustre que vous garderez ineffaçablement gravée dans vos cours, une date dont vous ... «Le Figaro, Haz 10»
7
Une soif d'indépendance (1ère partie) De la traite négrière à la …
je vous demande de faire de ce 30 juin 1960 une date illustre que vous garderez " ineffaçablement " gravée dans vos cœurs, une date dont vous enseignerez ... «Africultures, Haz 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ineffaçablement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ineffacablement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z