İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ineffaçable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INEFFAÇABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ineffaçable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEFFAÇABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INEFFAÇABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ineffaçable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ineffaçable sözcüğünün tanımı

Silinemez sözlüğün tanımı silinemez.

La définition de ineffaçable dans le dictionnaire est qui ne peut être effacé.


Fransızca sözlükte «ineffaçable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INEFFAÇABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


able
able
acceptable
acceptable
agaçable
agaçable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
commerçable
commerçable
comparable
comparable
déplaçable
déplaçable
effaçable
effaçable
imprononçable
imprononçable
inexauçable
inexauçable
influençable
influençable
ininfluençable
ininfluençable
irremplaçable
irremplaçable
perçable
perçable
prononçable
prononçable
remplaçable
remplaçable
stable
stable
table
table

INEFFAÇABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inécoutable
inécouté
inédit
inéducabilité
inéducable
inéducation
inéduqué
ineffabilité
ineffable
ineffablement
ineffaçablement
ineffacé
ineffectif
inefficace
inefficacement
inefficacité
inefficient
inégal
inégalable
inégalablement

INEFFAÇABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adorable
agréable
durable
fashionable
favorable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
indispensable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
rechargeable
taxable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ineffaçable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INEFFAÇABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ineffaçable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ineffaçable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INEFFAÇABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «ineffaçable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde ineffaçable sözcüğünün zıt anlamlıları

«ineffaçable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INEFFAÇABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ineffaçable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ineffaçable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ineffaçable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不可磨灭的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

imborrable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ineffaceable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अमिट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لا يمحى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неизгладимый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

indelével
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনপনেয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ineffaçable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

yg tdk dpt dihilangkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ineffaceable
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ineffaceable
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

지울 수가없는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ineffaceable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không thể nói ra
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ineffaceable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पक्का
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

silinemez
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

incancellabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niezamazany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

незгладимий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

de neșters
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανεξάλειπτος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onuitwisbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

outplånligt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

uutslettelige
5 milyon kişi konuşur

ineffaçable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INEFFAÇABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «ineffaçable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ineffaçable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ineffaçable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INEFFAÇABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ineffaçable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ineffaçable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ineffaçable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «INEFFAÇABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ineffaçable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Derrida
Une trace ineffaçable n'est pas une trace.
2
Jacques Lacan
Les paroles entraînent une dette ineffaçable.

«INEFFAÇABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ineffaçable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ineffaçable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
INEFFAÇABLE, I N D É ,. K D I L E . Ineffaçable est un mot purement français , formé du verbe effacer , changer la face , altérer les formes , défigurer les traits, rendre méeonnoissable. Indélébile est un mot purement latin, du verbe delere, ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816
2
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
(R.) INEFFAÇABLE, INDÉLÉBILE. Ineffaçable est un mot purement français formé du verbe effacer. Indélébile est un mot purement latin , du verbe delere, renverser de fond en comble, détruire entièrement. Les théologiens, qui parlent si ...
A.L. Sardou, 1866
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Ineffaçable, Indélébile. Ineffaçable est un mot purement français, formé du verbe effacer, changer la face, altérer les formes, défigurer les traits, rendre méconnaissable. Indélébile est un mot purement latin, du verbe delere, renverser de fond ...
M. Guizot (François), 1861
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
INEFFAÇABLE , INDÉLÉBILE. Ineffaçable est un mot purement français, formé du verbe effacer , changer la face , altérer les formes , défigurer les traits, rendre méconnaissable. Indélébile est un mot purement latin , du verbe delere , renverser ...
‎1855
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Ineffaçable, Indélébile. Ineffaçable est un mot purement français, formé du verbe effacer, changer la face, altérer les formes, défigurer les traits, rendre méconnaissable. Indélébile est un mot purement latin, du verbe delere, renverser de fond ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Ineffaçable est un mot purement français, formé du verbe effacer, changer la face , altérer les formes, défigurer les traits, rendre méconnaissable. Indélébile est un mot purement latin, du verbe delere, renverser de fond en comble, ruiner, ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
7
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Au figuré , en parlant d'un homme qui a fait quelque action indigne , on dil , que c' est une tache ineffaçable à sa réputation. On dit aussi au figuré , que le caractère du baptême est ineffaçable. Le caractère du baptême est ineffaçable.
François Raymond, 1802
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Les ineffables bontés de Dieu. Voyez Adjectif. INEFFAÇABLE. Adjectif des deux genres. On peut le mettre avant son substantif, en consultant l'analogie et 1 harmonie. Souvenir ineffaçable , des traits ineffaçables. — Caractère ineffaçable.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
INEFFAÇABLE , INDÉLÉBILE. Ineffaçable est un mot purement français, formé du verbe effacer , changer la face , altérer les formes , défigurer les traits, rendre méconnaissable. Indélébile est un mot purement latin , du verbe delere , renverser ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Ineffaçable est un mot purement français , formé du verbe effacer, changer la face, altérer-les formes, défigurer les traits, rendre méconnaissable. Indélébile est un mot purement latin, du verbe delere , renverser de fond en comble, ruiner,  ...
François Guizot, 1809

«INEFFAÇABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ineffaçable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tunivisions.net |Hebdovisions : Longue et dure est la voie vers la …
Surtout qu'un fond humaniste est ineffaçable de la nature humaine, il suffit de s'y accrocher et de le développer. La preuve, c'est que les ... «Tunivisions.net, Tem 15»
2
Kapitalis Le tourisme en Tunisie se remettra-t-il un jour? - Kapitalis
... et de cet abandon de la destination touristique tunisienne restera ineffaçable… Le touriste britannique ne reviendra pas de sitôt en Tunisie. «kapitalis, Tem 15»
3
Monde , Nécrologie : Décès de Omar Sharif : Un géant du cinéma …
Le grand acteur de tous les temps, laisse derrière une empreinte ineffaçable qui demeurera à jamais dans les annales du cinéma mondial, tels ... «Tunivisions.net, Tem 15»
4
Le cynisme à l'œuvre
... à un camp des. Huit mille morts, et une honte ineffaçable constituaient-ils le juste prix à payer pour obtenir enfin la paix dans les Balkans? «Le Temps, Tem 15»
5
A Salzbourg, les notes enchantées de Jean Boissonnat
Mais le souvenir ineffaçable reste une extraordinaire Symphonie fantastique de Berlioz, dirigée par Norrington. Les Anglais ont coutume de ... «Challenges.fr, Tem 15»
6
COPA AMERICA: Le champion? Chili ou Argentine...Le vainqueur …
... au-delà des spécificités apportées par Martino et Sampaoli, la « marque » de Marcelo Bielsa sur le football latino-américain reste ineffaçable ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
7
Bloc-notes : l’État à reculons face à l’ennemi intérieur
... blancs de souche et leurs descendances leur sont désormais redevables ad vitam aeternam, une espèce de péché originel ineffaçable. «Le Figaro, Tem 15»
8
Le 3 juillet 1905, la séparation des Églises et de l'État ratifiée par la …
Mais les faits ont répondu : aussitôt, la vérité a surgi, et le « mensonge historique » a éclaté, marquant d'une ineffaçable flétrissure ceux qui ... «La Croix, Haz 15»
9
L'édito des Cahiers libres : quels pères nous avons…
L'exigence d'une présence à chaque instant. L'exigence d'une responsabilité ineffaçable. L'exigence d'une exemplarité permanente. Un père ... «Famillechretienne.fr, Haz 15»
10
Avec les Jeux Européens, l'Azerbaïdjan se positionne pour les JO
A tel point que le président du Comité Olympique Européen, Patrick Hickey, a déclaré qu'ils « laisseront une trace ineffaçable dans l'histoire ». «Le Caucase, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ineffaçable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ineffacable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z