İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "infra-humain" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INFRA-HUMAIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

infra-humain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFRA-HUMAIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INFRA-HUMAIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «infra-humain» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte infra-humain sözcüğünün tanımı

Sözlükte insan altı tanımı da dahil edilmiştir. lattan itibaren. altyapı alt, alt, hazırlık ve adv. ya bir referans nesneninkinden daha düşük bir konumu ya da 2.elem tarafından ifade edilenlerden daha düşük bir seviyeyi belirtir. her zaman bir adj. veya bir subst. fr.

La définition de infra-humain dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. infra en dessous de, inférieur, prép. et adv. et qui indique soit une position inférieure à celle d'un objet de référence, soit un niveau, une valeur inférieurs à ceux qui sont exprimés par le 2eélém. lequel est toujours un adj. ou un subst. fr.


Fransızca sözlükte «infra-humain» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INFRA-HUMAIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


a-humain
a-humain
anti-humain
anti-humain
antihumain
antihumain
anté-humain
anté-humain
demain
demain
extrahumain
extrahumain
germain
germain
humain
humain
inhumain
inhumain
interhumain
interhumain
main
main
mi-humain
mi-humain
métahumain
métahumain
panhumain
panhumain
préhumain
préhumain
roumain
roumain
subhumain
subhumain
superhumain
superhumain
supra-humain
supra-humain
surhumain
surhumain

INFRA-HUMAIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

infra-axillaire
infra-cellulaire
infra-conscient
infra-digital
infra-élémentaire
infra-existentiel
infra-hypothétique
infra-intellectuel
infra-lias
infra-littéraire
infra-marginal
infra-marin
infra-microbe
infra-monde
infra-océanien
infra-orbitaire
infra-perceptif
infra-perception
infra-physique
infra-poétisme

INFRA-HUMAIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

après-demain
arrière-main
avant-main
baise-main
baisemain
bonne-main
demi-main
double-main
essuie-main
face-à-main
gallo-romain
gréco-romain
lendemain
passe-main
protège-main
romain
saint-germain
sous-main
surlendemain
tournemain

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde infra-humain sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«infra-humain» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFRA-HUMAIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile infra-humain sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen infra-humain sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «infra-humain» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

类人猿的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

infrahumano
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

infrahuman
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

infrahuman
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

infrahuman
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

infrahuman
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

infra-humano
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

infrahuman
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

infra-humain
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

infrahuman
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

untermenschlichen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

infrahuman
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

infrahuman
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

infrahuman
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

infrahuman
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

infrahuman
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

infrahuman
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

infrahuman
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

infraumano
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

infrahuman
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

infrahuman
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

infraumane
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπάνθρωπα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

infrahuman
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

infrahuman
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

infrahuman
5 milyon kişi konuşur

infra-humain sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFRA-HUMAIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «infra-humain» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
infra-humain sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «infra-humain» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INFRA-HUMAIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «infra-humain» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «infra-humain» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

infra-humain sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INFRA-HUMAIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

infra-humain sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. infra-humain ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le cri d'un chrétien palestinien pour la réconciliation: ...
Au moins trois modèles ou paradigmes différents s'offrent aux gens engagés à la résolution d'un conflit : l'infra-humain, l'humain et le divin.7 Le niveau infra— humain correspond à un paradigme où les conflits ne sont pas résolus. Au fur et à ...
Naïm Stifan Ateek, 2013
2
Humanisme et classes sociales
Mais si la caractérisation de la première dimension lui donne une valeur inestimable, l'introduction du second élément, l'opposition à l'infra-humain destructeur, qu'il s'agisse de la protection contre l'emprise trop grande de la technique ou de ...
Roger Benjamin, 2003
3
Le droit de parler
La. barbarie. à. visage. infra-humain. IL ne suffit pas, pour réfuter le marxisme, de dénoncer le Goulag, comme font les « nouveaux philosophes ». La droite, qui ne sait guère lire, prend ceux-ci pour des anges gardiens. Or, Glucksmann et ...
Louis Pauwels, 1981
4
Julius Evola, métaphysicien et penseur politique: essai ...
... capable de produire des ouvertures effectives vers le haut » (254), ne pouvait pas ne pas se dévoyer jusqu'à devenir le contraire de ce qu'il entendait originellement être. b) Une ouverture effective sur l'infra-humain C'est en fait en raison de ...
Jean-Paul Lippi, 1998
5
L'animal politique
Les murailles avaient un rôle essentiel dans l'exclusion de l' infra-humain bestial hors du monde humain»3. La ville est ainsi définie comme le lieu fondé par l'acte de fierté d'un animal, qui consiste à inventer la «culture» pour se nommer ...
‎1996
6
Dieu avec l'être: de Parménide à Saint Thomas : essai ...
On a suggéré ci-dessus un double débordement de la subjectivité humaine : dans la direction de l'infra-humain et dans celle du supra-humain. Le terme « Dieu » désigne, sinon tout ce qu'il y a de supra-humain à déborder la subjectivité  ...
Dominique Dubarle, 1986
7
Das Urteil und das Sein : eine Grundlegung der Metaphysik:
Mais tout le domaine infra-humain ne parvient pas à cet être dans son Soi pur, détaché de toutes les esences particulières ; il reste infra-humain précisément parce que l'être n'est recherché que sous la forme de telle essence particulière ...
Johannes Baptist Lotz, 1963
8
Psychanalyse et politique: Sujet et citoyen: incompatibilités ?
Le fou est dans l'infra-humain, pas totalement exclu de l'humain. Rousseau dit: « La folie ne fait pas droit» et il la définit comme le fait de renoncer ( individuellement ou collectivement) à sa liberté ; il parle de peuple fou. La folie est le négatif de ...
Marie-Laure Dimon, 2009
9
Le verbe dans l'histoire: la philosophie de l'historicité du ...
1) NATURE < > HISTOIRE (infra-humain) (Humain) 2) NATURE < » GRACE ( SURNATURE) (Infra-humain et humain) (fin ultime) Poursuivons notre route en posant la question : qu'est- ce qui relie les trois histoires naturelle, humaine et ...
Nguyen Hong Giao, 1974
10
Hommes et bêtes: entretiens sur le racisme : actes du ...
droit, l'existence d'une zone d'intersection entre l'humain et l'infra-humain, ou du moins entre l'humain et les couches supérieures de l'infra-humain. Le droit apparaît ici non pas comme facteur de discrimination, mais au contraire comme ...
Léon Poliakov, 1975

«INFRA-HUMAIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve infra-humain teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VIDÉO. "Ant-Man" : naïf et bon enfant ? Non, ce film fait écho à la …
On pourrait croire que Ant-Man ne fait qu'inverser le problème en nous faisant passer du supra à l'infra-humain. Il n'en est rien puisque la ... «L'Obs, Tem 15»
2
Libérer l'égalité du marché
Le naturalisme n'est, par essence, aucunement corrélé à un projet de dissolution de la liberté de l'homme et d'infériorisation de l'infra-humain. «Nonfiction.fr, Haz 15»
3
René Guénon compare les Sociétés centrées sur le sacré... à notre …
... interne, en y ajoutant de nouveau éléments subtils dont la complexité échappe à ton discernement occidental contemporain et infra-humain . «AgoravoxTv, Haz 15»
4
Guadeloupe. Prisons surpeuplées : Harry Durimel écrit à Christiane …
... et que les personnels pénitenciers et les détenus n'en peuvent plus d'exercer et de vivre dans des conditions qui frôlent l'infra-humain. «CARAIB CREOLE NEWS, May 15»
5
Géopolitique de la guerre 1ère partie - Quels Etats africains face à …
... dans la sphère obscure de la volonté de puissance, qui combine l'inhumain, l'infra-humain et le supra-humain. En allant en guerre, on pose ... «Connectionivoirienne.net, Oca 15»
6
Carl Gustav Jung 1875 ... 1961
l'approche des "PSY" ,c'est à dire en regardant vers le BAS ,et qui est celle de l'infra-humain ,celle de ces apprentis-sorcier ,qui fonçaient tête ... «AgoravoxTv, Ara 14»
7
Les Visages de la guerre
... dépouiller sa victime de son humanité, s'aveugler suffisamment ou abaisser l'autre à un statut infra-humain pour pouvoir porter le coup fatal. «Theoria, Ara 14»
8
Jean-Pierre Olié : « Une capacité à faire coexister deux faces de soi …
Mais là, c'est un acharnement préhistorique, infra-humain qui traduit une levée d'inhibition hors du commun. Comment imaginer, alors, l'avoir ... «Le Parisien, Eyl 14»
9
Vaticinations à propos d'une cocotte-minute
Infra-humain ? Pire ! Un monde de robots programmés***. (Remarquons en passant le mépris pour l'homme, cet incapable, que suppose la ... «Nouvelles de France, May 14»
10
L'humour incolore (à propos de la quenelle de Dieudo)
... je dirai en pastichant Pierre Desproges qu'on peut rire de tout et avec tout le monde à condition de ne pas tomber dans l'infra-humain ! «Palestine Solidarité, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Infra-Humain [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/infra-humain>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z