İndir uygulaması
educalingo
inoublié

Fransızca sözlükte "inoublié" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE INOUBLIÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inoublié


INOUBLIÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INOUBLIÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte inoublié sözcüğünün tanımı

Sözlükte unutulmaz tanımlama, hafızada kalan unuttuğumuz şeyin olmamasıdır.


INOUBLIÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affilié · allié · bilié · cilié · domicilié · délié · déplié · exfolié · folié · humilié · interallié · lié · multiplié · oublié · plié · rallié · replié · spolié · surmultiplié · unifolié

INOUBLIÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inopérable · inopérance · inopérant · inoperculés · inopiné · inopinément · inopportun · inopportunément · inopportunité · inordination · inorganique · inorganisable · inorganisation · inorganisé · inoubliable · inoubliablement · inouï · inouïsme · inoxydable · inoxyder

INOUBLIÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acinacifolié · acuminifolié · adiantifolié · alternifolié · amplexifolié · angustifolié · capoulié · ciliatifolié · implié · inconcilié · interrelié · irréconcilié · latifolié · longifolié · palmifolié · pennifolié · perfolié · pré-plié · quadrifolié · trifolié

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inoublié sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inoublié» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INOUBLIÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inoublié sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inoublié sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inoublié» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

难忘
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

inolvidable
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unforgettable
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अविस्मरणीय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لا ينسى
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

незабвенный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inesquecível
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অবিস্মরণীয়
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

inoublié
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dapat
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

unvergesslich
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

忘れられません
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

잊을 수없는
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

iso lali
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không thể nào quên
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மறக்க முடியாத
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

अविस्मरणीय
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

unutulmaz
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

indimenticabile
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niezapomniany
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

незабутній
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

neuitat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αξέχαστος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onvergeetlike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oförglömlig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

uforglemmelig
5 milyon kişi konuşur

inoublié sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INOUBLIÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inoublié sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inoublié» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inoublié sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INOUBLIÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inoublié sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inoublié ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les docteurs de l'Église
inoublié,. en. Allemagne. et. en. Suisse. Ces deux pays européens se déclarent toujours hautement redevables à leur évangélisateur intrépide qui sut leur éviter une totale imprégnation luthérienne. Actuellement encore, le collège ...
Jean Huscenot, 1997
2
La Mauritanie: le pays au million de poètes
La volupté relève ici de l'inoublié, une synthèse possible de cette dialectique, citée plus haut, du rappel et de l'oubli. L'inoublié n'est pas proprement le mémorable, c'est aussi le calculable, ni n'est-il simplement ce qui ne disparaît pas avec ...
Mohamed Bouya Taleb-Khyar, 2001
3
Vigiles
Albert Py. multiple pluie et diligente et digitale une pensée travaille, inépuisable et t'enveloppe d'un silence inoublié dont les mots très doucement se glissent à la place du sommeil un matin glauque en habit de laine brusquement sur le 11.
Albert Py, 1985
4
Après Merleau-Ponty: études sur la fécondité d'une pensée
Pour Bachelard comme pour Merleau-Ponty, l'inconscient c'est « l'inoublié », et non le « refoulé »' : l'excavation psychanalytique est pour eux découvrante, plutôt qu'inquiétante; elle agrandit la raison et en produit une «nouvelle idée». plus ...
Etienne Bimbenet, 2011
5
Le dépit amoureux: créateurs et critiques au théâtre
Dans le cas de L'inoublié, je savais exactement pourquoi je faisais ce spectacle de cette façon-là, je savais très précisément ce qui motivait chacun de mes choix et je le portais depuis tellement longtemps que je ne me serais jamais présenté ...
Anne-Marie Cloutier, 2005
6
Les cinq capitaux: Poésie
... En grappe d'énormes sacrifices floués Le tout se finissant en suaves complaintes Berçant à vau-l'eau le sentiment d'exister A travers la gravité de ces mélodies Dont le souvenir inoublié s'associe Pour toujours à tant de tourments explicités ...
Alain Paul Fimbel, 2012
7
L'Eloquence du silence: Cela, Sarraute, Duras, Quignard
Devant, le Non-connu, dont tu es l'hôte ici : Le chardon sans lumière Dont l' Obscur fait cadeau aux siens, depuis le Lointain, pour demeurer inoublié. 57 « Rester-là tenir. .. », Renverse du soufile, in Choix de poèmes, p 233. 53 Grille de parole ...
Rachel Boué, 2009
8
La théorie de l'art pour l'art: en France chez les derniers ...
C'est Renan, l'un d'eux, qui a écrit que « la règle fondamentale du style est d' avoir uniquement en vue la pensée que l'on veut inculquer, et par conséquent d' avoir une pensée »'. Un très autorisé et très délicat critique, notre maître inoublié,  ...
Albert Cassagne, 1997
9
L'Enfant de la neige
Et Figueira, le Toulousain, le vieil auteur inoublié d'une diatribe incandescente contre Rome, fléau du monde ! Il trouvait ses vers magistraux, il les avait parfois chantés. Mais ces poètes-là, s'ils détestaient les prêtres et leur malignité, ...
Henri Gougaud, 2011
10
Malaparte, vies et légendes
Alessandro Blasetti allait en tirer, en 1941, un film encore plus populaire, où on entrevoyait le premier sein nu du cinéma sonore italien : celui – inoubliable, inoublié – de la diva Clara Calamai. Mais opter pour Borgia, Medici ou Farnese,  ...
Maurizio Serra, 2011

«INOUBLIÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inoublié teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
À découvrir au Pavillon Noir : deux pièces créées à New York et pas …
La Stravaganza : la musique, qui anime 12 danseurs, fait alterner Vivaldi, comme le souvenir encore prégnant d'un monde inoublié et des ... «La Provence, Haz 15»
2
LE PRINCE DES VILLES, au coeur de Michel BERGER
Un bel hommage au chanteur inoublié... - SORTIES A PARIS (Yvelines Radio). "Le Prince des Villes, au coeur de Michel Berger". C'est un ... «Yvelines Radio, May 15»
3
Jean VEIDLY le retour des PIRATES !!!
Il rendra hommage aux PIRATES, et à son chanteur Dany LOGAN, avec la complicité de Vic LAURENS, chanteur inoublié des VAUTOURS. «Yvelines Radio, Nis 15»
4
La guerre d'Espagne ne fait que commencer
... et de prier laïquement à Casas Viejas ou à Fuente Vaqueros, le lieu de naissance de l'inoublié et éternel Federico Garcia Lorca. Un extrait ? «Le Club de Mediapart, Nis 15»
5
L'Estive: «tel que cela se trouve dans le souvenir» d'après Tarjei …
Nous sommes au-delà du réel, au bord d'un rêve, l'instant d'éternité d'un souvenir inoublié» Etienne Pommeret Jeudi 19 mars à 20h45 à ... «ariegenews.com, Mar 15»
6
Charlie Hebdo, les mots nécessaires de la liberté
Comment défendre ce qui doit rester inoublié ? Comment comprendre cette crevure d'hiver 2015 ? Comment détruire l'immonde ? Comment ... «Le Club de Mediapart, Oca 15»
7
Colombe Schneck, si peu sérieuse à "Dix-sept ans"
Sans gravité, sans conséquence, l'épisode -inoublié- marque son entrée dans la vie adulte. Ecrit en phrases courtes, sans fioritures, le livre est ... «Francetv info, Oca 15»
8
Le monde sans amour selon Joël Pommerat
La femme est ici épouse délaissée, trompée, sœur, amour d'enfance inoublié, putain ; l'homme est indécis, pleutre, lâche, incertain, irrésolu. «leJDD.fr, Ara 14»
9
Dans le rétroviseur de quatre jeunes filles
Sa définition de la nostalgie, d'abord: «Parmi les cycles de la vie, le retour vers l'inoublié, l'amour des ruines, la poésie des catacombes, ... «L'Orient-Le Jour, Eki 14»
10
De l'antisionisme à l'antisémitisme et à la victimisation
En revanche, le "cher" Céline, lui, l'inoublié, le bien-compris, est honoré, salué, rappelé à nos mémoires plus que de coutume. «Le Huffington Post, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Inoublié [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inoublie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR