İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "insolitement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INSOLITEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

insolitement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSOLITEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSOLITEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «insolitement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte insolitement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hoşnutsuzluğun tanımı, kullanıma, kurallara veya beklenmedik davranışlarına aykırı bir karakterle sürpriz, şaşkınlık yaratır.

La définition de insolitement dans le dictionnaire est qui provoque l'étonnement, la surprise par son caractère inhabituel, contraire à l'usage, aux règles ou par sa conduite inattendue.


Fransızca sözlükte «insolitement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INSOLITEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

INSOLITEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

insociable
insocial
insolateur
insolation
insolemment
insolence
insolent
insolenter
insoler
insolite
insolubilisation
insolubiliser
insolubilité
insoluble
insolvabilité
insolvable
insomniaque
insomnie
insomnieuse
insomnieux

INSOLITEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde insolitement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«insolitement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSOLITEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile insolitement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen insolitement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «insolitement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

insolitement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

insolitement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

insolitement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

insolitement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

insolitement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

insolitement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

insolitement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

insolitement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

insolitement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

insolitement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

insolitement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

insolitement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

insolitement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

insolitement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

insolitement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

insolitement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

insolitement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

insolitement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

insolitement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

insolitement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

insolitement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

insolitement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

insolitement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

insolitement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

insolitement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

insolitement
5 milyon kişi konuşur

insolitement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSOLITEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «insolitement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
insolitement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insolitement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INSOLITEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «insolitement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «insolitement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

insolitement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSOLITEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

insolitement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insolitement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pathologie bovine: ou traité complet des maladies du boeuf
Parmi ces «auses, les unes mettent le cerveau sous l'empire du cœur, les autres , au contraire , mettent le cœur sous la dépendance du système nerveux ; mais toutes en résumé exaltent l'appareil sensitif , accélèrent insolitement la circulation ...
P.-B. Gellé, 1841
2
Littérature orale africaine: Décryptage, reconstruction, ...
Ainsi, la danse, certes, art du spectacle physiquement appréhendé, avec la chaleur du vécu concret, devient une «forme de langage» participant, insolitement, au bien dire poétique. De cette façon, la danse n'est plus tant un divertissement, ...
Alain Cyr Pangop Kameni, Clément Dili Palaï, 2013
3
Élémens de pathologie médicale
... toutes les violences extérieures, tous les agens ir- ritans, et, pour ainsi dire, tous les corps de la nature, quels qu'ils soient , du moment qu'ils sont mis et laissés en contact avec les tissus mal à propos, intempestivement, insolitement.
Achille Pierre Requin, 1843
4
Traité des maladies de la bouche: d'après l'état actuel des ...
... vive et désagréable par le contact de la sanie âcre que produit la carie, par celui de l'air atmosphérique , du chaud , du froid et de toutes les choses capables d'agir insolitement sur un nerf mis'à découvert et dans un certain état de maladie.
Jean Baptiste Gariot, 1805
5
Revue médicale française et étrangère: journal des progrès ...
Je viens d'observer un cas dans lequel ces diverses couches s'étant insolitement développées , j'ai pu facilement constater chez un individu de la race blanche l' existence et la disposition de chacune d'elles. On ne supposera pas , d'ailleurs ...
6
Orchestre du Titanic (L')
... enchantée était insolitement bondée, et du plus petit bassin provenaient des cris d'enfants et de mamans énervées. Après tout, je pouvais aller à la piscine à Bergame aussi. Il me fallait renouveler mon défi à la mer. Fait exprès, sur mon bref ...
Alessandro Perissinotto, 2013
7
Voyage autour du monde entrepris par ordre du gouvernement ...
Ce chef, que l'on avait salué assez insolitement à son arrivée , à bord de la Coquille , de cinq coups de canon , ne quittait pas le navire où il surveillait son commerce de chair vivante , qui lui rapportait de la poudre et des haches , espérant ...
René Primevère Lesson, 1839
8
Le vagabond stoïque: Louis Hémon
Ici, dire le fatum troue la phrase, contraint insolitement sa ponctuation, la transforme en symptôme: Et maintenant que toute sa force est partie, et tout son courage: Quelque prodige le maintient debout et lui inspire des gestes inefficaces et las, ...
Paul Bleton, Mario Poirier, 2004
9
Les amours jaunes
17 à 22 - Tous les mots de cette strophe, insolitement prolongée de deux octosyllabes (v. 19-20), sont à lire comme métaphores du sexe ou de l'acte sexuel. hanneton-d'or : variante plaisante du « scarabée d'or ». Cet insecte, souvent ciselé ...
Tristan Corbière, Elisabeth Aragon, Claude Bonnin, 1992
10
Littérature contemporaine et histoires de l'art: récits ...
Plus modestement, plus insolitement, le romancier-fantôme suit le chemin inverse: il s'en revient vers les vivants». Venir à la vie, signifie que la mort doit bien plutôt être tenue pour un « acte de naissance et non un horizon» dit Bruno Karsenti ...
Nella Arambasin, 2007

«INSOLITEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insolitement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Épidémie de suicides au sein de la Central Intelligence Agency
Une circulation insolitement animée des voitures des employés quittant le quartier général de la CIA à Langley, Virginie, a eu lieu durant la ... «AgoraVox, Nis 15»
2
Pourquoi faut-il que les filles apprennent le code informatique à l'école
... c'est qu'il y aurait dans la féminisation de ces disciplines quelque chose de curieusement nouveau, d'insolitement ultramoderne... Mais c'est ... «Francetv info, Tem 14»
3
Sa soeur se convertit au christianisme : BHL se dit « foudroyé »
Et puis c'est plutôt positif que l'une des leurs s'en sorte ! . Tout de même, sa propre sœur ! Insolitement symbolique ! Répondre Signaler un ... «AgoravoxTv, Haz 13»
4
Carcassonne. Des conteurs dans les écoles pour donner le goût de …
... aussi bien dans les milieux scolaires que dans les milieux hospitaliers ou bientôt, plus insolitement, sur la ligne SNCF Carcassonne-Quillan. «LaDépêche.fr, Haz 13»
5
La piste Willie Nelson
Aficionado absolu de Django Reinhardt, il reprend une version très personnelle de Nuages, ressuscite insolitement Claude François dans un ... «Libération, Nis 13»
6
Les hommes cruels ne courent pas les rues, Katherine Pancol
Cette chapelle décorée par Louise Nevelson était insolitement belle. Refuge caché au milieu de cette ville hurlante de zinzins. LL : On y parle ... «Mediapart, May 12»
7
Le sens de l'insolite comme art littéraire
Une « transsubstantiation du lait en encre » imaginée par F. Sauser devenu poète4, apparaît insolitement sous la figure valorisée de La Vierge ... «Fabula, May 12»
8
«Millénium», saga déviante
Le tournage de ce prélude gros budget est resté insolitement local. Production suédoise, réalisation danoise (l'inconnu Niels Arden Oplev, ... «Libération, May 09»
9
French entertainer Aznavour, 82, plans his North American swan song
French critics, however, praised the same songs, repackaged in "Insolitement Votre." Today, he is focused on preparing for his forthcoming ... «San Francisco Chronicle, Eyl 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Insolitement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/insolitement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z