İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "insoluble" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INSOLUBLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

insoluble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSOLUBLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSOLUBLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «insoluble» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çözünürlük

Solubilité

Çözünürlük, bir çözelti adı verilen bir maddenin solüsyon adı verilen başka bir maddede çözündüğü ve solüsyon adı verilen homojen bir karışım oluşturmasıdır. Termodinamiğin çözünürlüğü, belirli bir sıcaklıkta solpteki çözeltinin azami molar konsantrasyonunu belirten s fiziksel bir miktardır. Bu şekilde elde edilen solüsyon daha sonra doymuş hale gelir. La solubilité est la capacité d'une substance, appelée soluté, à se dissoudre dans une autre substance, appelée solvant, pour former un mélange homogène appelé solution. En thermodynamique, la solubilité est une grandeur physique notée s désignant la concentration molaire maximale du soluté dans le solvant, à une température donnée. La solution ainsi obtenue est alors saturée.

Fransızca sözlükte insoluble sözcüğünün tanımı

Sözlükte çözülmeyen tanımı çözülüp çözülmeyen bir özelliktir.

La définition de insoluble dans le dictionnaire est qui ne peut être dissous, solubilisé.

Fransızca sözlükte «insoluble» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INSOLUBLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


chasuble
chasuble
chauffe-double
chauffe-double
demi-double
demi-double
dissoluble
dissoluble
double
double
garde-meuble
garde-meuble
gras-double
gras-double
hydrosoluble
hydrosoluble
immeuble
immeuble
indissoluble
indissoluble
liposoluble
liposoluble
meuble
meuble
rouble
rouble
résoluble
résoluble
semi-double
semi-double
soluble
soluble
trouble
trouble
truble
truble

INSOLUBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

insolateur
insolation
insolemment
insolence
insolent
insolenter
insoler
insolite
insolitement
insolubilisation
insolubiliser
insolubilité
insolvabilité
insolvable
insomniaque
insomnie
insomnieuse
insomnieux
insomnique
insondabilité

INSOLUBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

able
acceptable
accessible
applicable
bible
capable
charitable
comparable
disponible
durable
ensemble
favorable
flexible
horrible
impossible
indispensable
invisible
possible
stable
table

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde insoluble sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INSOLUBLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «insoluble» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
insoluble sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INSOLUBLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «insoluble» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde insoluble sözcüğünün zıt anlamlıları

«insoluble» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSOLUBLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile insoluble sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen insoluble sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «insoluble» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不溶性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

insoluble
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

insoluble
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अघुलनशील
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير قابل للذوبان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

нерастворимый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

insolúvel
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ব্যাখ্যাতীত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

insoluble
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak larut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unlöslich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不溶性
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

불용성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

larut
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không hòa tan
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கரையாத
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

न विरघळणारे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çözünmez
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

insolubile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nierozpuszczalny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нерозчинний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

insolubil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αδιάλυτος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onoplosbare
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

olöslig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

uoppløselig
5 milyon kişi konuşur

insoluble sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSOLUBLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «insoluble» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
insoluble sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insoluble» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INSOLUBLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «insoluble» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «insoluble» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

insoluble sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «INSOLUBLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

insoluble sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
August Strindberg
Quand on a vingt ans, on pense avoir résolu l’énigme du monde ; à trente ans, on commence à réfléchir sur elle et à quarante, on découvre qu’elle est insoluble.
2
Emil Michel Cioran
Si l'amour n'était pas ce mélange insoluble de crime prémédité et d'infinie délicatesse, comme il serait aisé de le réduire à une parole ! Mais les souffrances de l'amour dépassent les tragédies de Job... L'érotisme est une lèpre éthérée...

«INSOLUBLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

insoluble sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insoluble ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'insoluble problème de la présence sur Terre
Alain Monnier poursuit l'élaboration d'un univers romanesque dont le climat, rappelant parfois la Trieste fin de siècle d'Italo Svevo, se mêle à certains moments à un ton proche de la science fiction.
Monnier Alain, 2012
2
Chimie générale
6.5 Les règles de solubilité permettent de prévoir si ASPECTS QUANTITATIFS isi un composé est soluble ou insoluble DE LA CHIMIE EN SOLUTION Dans le paragraphe précédent, nous avons envisagé des réactions dues au mélange de  ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
3
Annales de chimie et de physique
Quand on traite alors ces matières par l'eau chaude , une grande partie reste insoluble , tandis que l'acide indigotique se dissout aisément. La dissolution chaude et trèsrétendue est traitée peu à peu par du carbonate de plomb récemment ...
4
Mémoires présentés par divers savants
EXCÈS D'AMYLAMINE. Insoluble, Soluble. Insoluble. Insoluble. Insoluble, Insoluble. Insoluble. Insoluble. Insoluble. Soluble, liqueur bleue Soluble dans ungrand excès. Insoluble. Insoluble Insoluble. Insoluble. Insoluble. Insoluble. Insoluble.
Académie des sciences (France)., 1851
5
Eléments de chimie, appliquée à la médecine et aux arts
Le caoutchouc , regardé par plusieurs chimiste» comme un principe immédiat particulier , est formé, d'après M. Bbnastrc, de -~ de sous-résine insoluble dans l' é- ther , d'un acide , d'une matière huileuse , etc. M. Faraday, qui a nu occasion ...
Mathieu-Joseph-Bonaventure Orfila, 1828
6
Élémens de chimie médicale
idem. . orangé iaunâtre. bleu vert blanchâtre. iaune serin. olive foncé. . brun noir iaune orangé. lOLUltUTK déshydrates fcTdr s la po- e ou dan. la soude à froid. insoluble. soluble. insoluble. soluble., . insoluble. insoluble. idem idem. . - . idem.
Mateo Orfila y Rotger, 1817
7
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
Principales propriétés des diverses substances albuminoïdes. O ts3 a s» r1 h! en w en a M "3 3) o /'Glutine. II Cl étendu. diffici' ««lubie soluble liiflicil' soluble a soluble soluble soluble soluble soluble soluble Irèi-diffitilem' soluble insoluble ...
8
Bulletin
obtenir le maximum de soufre insoluble. Le soufre coulé dans l'eau en granules très fins, puis conservé sous une couche d'acide nitrique fumant ou d'acide sulfureux, a fourni jusqu'à 75 cent, de son poids (acide nitrique) et même jusqu'à 86 ...
Société philomathique de Paris, 1855
9
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
Cet effet serait bientôt limité si l'alcali était pur , par la résistance croissante de la base •, mais celle-ci trouvant dans le liquide un acide avec lequel elle peut former un sous- sel insoluble , elle s'y unit et rétablit ùnsi les conditions primitives de ...
Louis Jacques baron Thénard, 1817
10
(C-Z)
Solnbthridctj Soiabifi^^ hydrates dans , . (|<jn la potasse .ou|ralmul)ni luns la soude Iroid. solublc. . . idem . . . lotubJe. . insoluble h iVoid. solublc. . . insoluble \ idenu insoluble. idem. peu loloble, insoluble. idem. insoluble idem . . . idem . . . idem ...
P. Pelletan (Fils.), 1824

«INSOLUBLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insoluble teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Exploités agricoles
L'Europe, en ouvrant toutes les frontières et en interdisant de mentionner le pays d'origine, rend le problème quasiment insoluble. Comment trouver une ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
2
Des chercheurs français créent le vitrimère, un matériau organique …
Les propriétés du vitrimère sont étonnantes puisqu'il s'avère particulièrement malléable à chaud tout en restant fondamentalement insoluble. «KultureGeek, Tem 15»
3
Le vice-chancelier allemand se rend en Iran
... nucléaire" hypothétique pour ne pas avoir à traiter le problème (insoluble) du conflit avec l'AP: des 2 cotés on préfèrent le statu quo Signaler. «i24news, Tem 15»
4
Conférence du plan Très Haut débit : les réseaux publics amorcent …
Aucune des difficultés mentionnées n'est insoluble, et les enjeux sont tels que nous y parviendrons, dans les meilleures conditions possibles, ... «Localtis.info, Tem 15»
5
Euro : l'édifiant constat de l'ancien Président de la FED
L'euro pose donc un problème insoluble, conduisant certains pays du Nord européen à accumuler des surplus commerciaux (c'est-à-dire un ... «L'Echo, Tem 15»
6
L'envers du décor
... elle-même, résoudra le problème apparemment insoluble que pose aujourd'hui l'effondrement des cours du pétrole. Dans un pareil contexte ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Tem 15»
7
L'espoir d'une maison
Il s'est imposé, raconte Évelyne Lèques, quand SOS Logement a été confrontée à une situation insoluble. Expulsée du Mont-Dore, une autre ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Tem 15»
8
"En Libye, le réalisme est de parler avec tout le monde"
J'ai aussi compris que le problème est parfois insoluble. Il n'y a quasiment plus de représentations diplomatiques à Tripoli. Les autorités ne ... «Paris Match, Tem 15»
9
Brooklyn Nine-Nine : quelle audience pour le final de la saison 1 …
Dans « L'insoluble », Jake a décidé de s'attaquer à un vieux dossier classé devant 168 000 irréductibles, soit 0.9% de part d'audience. Enfin ... «Toutelatele.com, Tem 15»
10
Le conflit du Sahara & le Droit International
... de la société internationale, dans la mesure où les dispositions et les résolutions onusiennes on rendus ce conflit inqualifiable et insoluble. «AmazighWorld magazine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Insoluble [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/insoluble>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z