İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "intransmissible" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INTRANSMISSIBLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

intransmissible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRANSMISSIBLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTRANSMISSIBLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «intransmissible» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte intransmissible sözcüğünün tanımı

Sözlükte iletilemez tanım, devredilemez olanı ifade eder.

La définition de intransmissible dans le dictionnaire est qui n'est pas transmissible.


Fransızca sözlükte «intransmissible» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTRANSMISSIBLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accessible
accessible
compréhensible
compréhensible
divisible
divisible
extensible
extensible
fusible
fusible
impossible
impossible
inaccessible
inaccessible
inadmissible
inadmissible
incompressible
incompressible
indivisible
indivisible
insensible
insensible
invisible
invisible
ostensible
ostensible
paisible
paisible
plausible
plausible
possible
possible
prévisible
prévisible
sensible
sensible
submersible
submersible
visible
visible

INTRANSMISSIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

intramoléculaire
intramondain
intramusculaire
intranaturel
intransigeance
intransigeant
intransitif
intransitivement
intransitivité
intransmissibilité
intransportable
intranucléaire
intraoculaire
intraorganique
intrapsychique
intrapsychologie
intrapulmonaire
intrarachidien
intraséquentiel
intrasilval

INTRANSMISSIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

admissible
cessible
compressible
diffusible
expansible
illisible
impassible
imprévisible
incompréhensible
inexpressible
irrépressible
irréversible
lisible
loisible
nuisible
passible
répréhensible
réversible
thermosensible
transmissible

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde intransmissible sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INTRANSMISSIBLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «intransmissible» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
intransmissible sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INTRANSMISSIBLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «intransmissible» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde intransmissible sözcüğünün zıt anlamlıları

«intransmissible» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTRANSMISSIBLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile intransmissible sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intransmissible sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «intransmissible» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不能传达
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

incomunicable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

incommunicable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बयान से बाहर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متحفظ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

непередаваемый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

incomunicável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অকথ্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

intransmissible
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

yg tak dpt
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

mitteilbar
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

通信不能
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

전달할 수없는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

incommunicable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không thể cho hay
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிறருக்குக் கூற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

incommunicable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

anlatılamaz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

incomunicabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieopisany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

непередаваний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

incomunicabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αμέθεκτη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

met mekaar deel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kommunikativ
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

incommunicable
5 milyon kişi konuşur

intransmissible sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTRANSMISSIBLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «intransmissible» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intransmissible sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intransmissible» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTRANSMISSIBLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «intransmissible» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «intransmissible» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

intransmissible sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTRANSMISSIBLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

intransmissible sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intransmissible ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prendre part à l'intransmissible: la communication ...
En 1656, Jean-Joseph Surin (1600-1665) sort des vingt ans de folie à laquelle la Possession de Loudun l'avait, croyait-il, condamné.
Patrick Goujon, 2008
2
na
L'or. inTransMissiBLe. « Je te conseille d'acheter de moi de l'or éprouvé par le feu, afin que tu deviennes riche. » – (Apocalypse 8. 18) Les biens facilement acquis sont toujours vulgaires. L'homme ordinaire n'a aucune difficulté à ambitionner ...
3
Traité de l'usufruit, de l'usage et de l'habitation ...
Lors au contraire que le droit est intransmissible, et tel est l'usufruit , la condition ne peut s'accomplir avec effet après le décès de celui au profit de qui il est établi , puisque le droit n'est pas de nature à passer aux héritiers. 43. Passons au ...
Genty, 1859
4
Répétitions écrites sur le premier [deuxième et troisième] ...
aurait pu, il est vrai, atteindre le même but, sans rendre l'usufruit intransmissible ,- il eût suffit, pour cela, de fixer à sa durée un maximum d'années qu'on n'aurait pas pu dépasser, quatre-vingt- dix-neuf ans, par exemple ; mais ce n'est pas ce ...
Frédéric Mourlon, 1858
5
Marxisme lacanien
Les classes jouissantes À la différence de la plus-value qui se transmet, et qui se transmet de mieux en mieux grâce aux nouvelles technologies de transmission, le plus-de-jouir est intrinsèquement intransmissible. Une fois qu'il glisse entre ...
David Pavón Cuéllar, 2009
6
Littérature et cinéma: écrire l'image
Le tout renvoie à une transcendance qu'inscrit d'emblée dans le texte la reprise de « grâce » en anadiplose avec passage de la minuscule à la majuscule au début du mot, et la mention de « l'originalité intransmissible d'une présence » ...
Jean-Bernard Vray, Centre de recherches sur la lecture et la réception du texte contemporain (Lyon, France), 1999
7
La Linguistique
Ce principe, il faut l'appeler, selon les termes même de Mounin, le principe de » l' intransmissible autrement » : « Ou le poème contient cet intransmissible autrement, et alors il finira bien par rencontrer son lecteur; ou bien il ne contient pas cet ...
8
Droit des biens
Le patrimoine, parce qu'il est lié à la personne, est intransmissible entre vifs. Une personne peut seulement céder ses biens, pas son patrimoine. Même si elle cède tous ses biens, elle conserve l'aptitude à en acquérir de nouveaux.
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
9
Travaux d'histoire éthico-politique
«ce que l'œuvre a en propre, ce qu'elle a de divinement intransmissible » '2". Le jeune Croce nomme « modèle » ce que son maître appelait « type » et, en 1882 déjà, prend comme exemples des ravages que la recherche de l'imitation peut ...
10
Le désir contrarié: essai sur l'impossible transmission en ...
L'Intransmissible le conduit à faire le deuil de cette éventualité que l'analyse soit du registre de la science, au sens où son objet serait intégralement transmissible . La science ne tombe pas sous le concept de logique du signifiant. Or, cette ...
Robert Lévy, 1998

«INTRANSMISSIBLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve intransmissible teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Transport scolaire : Le gouvernement veut mettre de l'ordre - El Watan
«L'autorisation d'exploitation est personnelle, précaire, révocable, incessible, intransmissible et ne peut faire l'objet d'aucune forme de ... «El Watan, Tem 15»
2
Le transport scolaire réglementé par un décret exécutif
L'autorisation d'exploitation est personnelle, précaire, révocable, incessible, intransmissible et ne peut faire l'objet d'aucune forme de location, ... «Algérie Presse Service, Tem 15»
3
L'activité du transport scolaire réglementée par un décret (JO)
L'autorisation d'exploitation est personnelle, précaire, révocable, incessible, intransmissible et ne peut faire l'objet d'aucune forme de location. «Algérie Presse Service, Tem 15»
4
Le rôle de Wilhelm Fliess dans la théorisation freudienne – 1
Refaire le même chemin que Freud fit au départ, réinventer la psychanalyse sinon la psychanalyse restera intransmissible comme l'affirmait ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
5
«Toutes les filières agricoles sont à bout»
Les agriculteurs évoquent les cas de divorces et le nombre de suicides important, sans parler de leur patrimoine «intransmissible». «On ne ... «ladepeche.fr, Haz 15»
6
Solidays à la croisée des chemins
Indétectable = intransmissible : Le rapport HIRSCHEL a 7 ans ! Signaler un abus Réagir. Yu a publié le 14 Juin 2015 à 09:46. Félicitation à M. «Le Parisien, Haz 15»
7
Comme un avion : Bruno Podalydès, mode d'emploi
C'est un geste intransmissible. J'aurais été frustré quel que soit l'acteur. Je pratique, j'ai plusieurs bâteaux. Denis n'est pas très branché par la ... «Le Figaro, Haz 15»
8
La saga des taxis genevois
... en 1979, après quatorze ans de travaux. Le texte est un peu bancal: les permis sont en principe intransmissible et doivent être remis à terme ... «Le Temps, Nis 15»
9
Le virus Ebola n'aurait pas connu de mutations inquiétantes
Le vaccin décrit dans Science incorpore tout le virus, mais a modifié une région de son code génétique pour le rendre intransmissible, ce qui ... «LaPresse.ca, Mar 15»
10
Fin de mission Phil Klay
... les réactions désorientées de la psyché humaine, comme entamée par quelque chose d'inguérissable, d'irrémédiable et d'intransmissible. «Télérama.fr, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Intransmissible [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/intransmissible>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z