İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "compréhensible" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COMPRÉHENSIBLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

compréhensible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPRÉHENSIBLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMPRÉHENSIBLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «compréhensible» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
compréhensible

anlama

Compréhension

Anlama, kişinin, durumun veya mesajın soyut veya fiziksel bir nesneye bağlı psikolojik bir süreç olup, bu kişi aracılığıyla kavramları düşünebilir ve kullanabilir. Anlama, bilen ile bir bilgi nesnesi arasındaki bir ilişkidir. Anlama, saygın yetenekler ve akıllı davranışları benimsemeye yetecek kadar bilgi nesnesine yönelik tasarruf anlamına gelir. Bir anlayış, kavramsallaştırmanın sınırıdır. Bir şeyi anlamak, belirli bir önlemde onu kavramsallaştırmaktır. La compréhension est un processus psychologique lié à un objet abstrait ou physique, comme une personne, situation, ou message par lequel un individu est capable de penser et d'en utiliser les concepts. La compréhension est une relation entre le connaisseur et un objet de connaissance. Comprendre implique des capacités et dispositions respectables envers un objet de connaissance suffisant pour adopter un comportement intelligent. Une compréhension est la limite d'une conceptualisation. Comprendre quelque chose, c'est l'avoir conceptualisé en une mesure donnée.

Fransızca sözlükte compréhensible sözcüğünün tanımı

Sözlükte anlaşılabilir kavramın tanımı, zihinde açık bir ifade almanın anlaşılabilir olmasıdır. Kimin anlamı entelektüel olarak, daha önce hafızaya alınan bilgileri güncelleyerek kavranabilir.

La définition de compréhensible dans le dictionnaire est qui peut être compris, recevoir une représentation nette dans l'esprit. Dont la signification peut être saisie intellectuellement, par actualisation d'une connaissance mémorisée antérieurement.

Fransızca sözlükte «compréhensible» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPRÉHENSIBLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accessible
accessible
divisible
divisible
extensible
extensible
fusible
fusible
impossible
impossible
inaccessible
inaccessible
inadmissible
inadmissible
incompressible
incompressible
incompréhensible
incompréhensible
indivisible
indivisible
insensible
insensible
invisible
invisible
ostensible
ostensible
paisible
paisible
plausible
plausible
possible
possible
prévisible
prévisible
sensible
sensible
submersible
submersible
visible
visible

COMPRÉHENSIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

compréhensibilité
compréhensif
compréhension
compréhensivité
comprenant
comprendre
comprenette
compreneur
compreneuse
comprenoire
compresse
compressé
compresser
compresseur
compressibilité
compressible
compressif
compression
comprimant
comprimé

COMPRÉHENSIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

admissible
cessible
compressible
diffusible
expansible
illisible
impassible
imprévisible
inexpressible
irrépressible
irréversible
lisible
loisible
nuisible
passible
risible
préhensible
réversible
thermosensible
transmissible

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde compréhensible sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COMPRÉHENSIBLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «compréhensible» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
compréhensible sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «COMPRÉHENSIBLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «compréhensible» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde compréhensible sözcüğünün zıt anlamlıları

«compréhensible» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPRÉHENSIBLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile compréhensible sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen compréhensible sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «compréhensible» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

可理解
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

comprensible
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

understandable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बोधगम्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مفهوم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

понятный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

compreensível
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বোধগম্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

compréhensible
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

difahami
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

verständlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

理解しやすいです
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이해할 수있는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dingerteni
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có thể hiểu được
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புரிந்துகொள்ளக்கூடிய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

समजण्यासारखा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

anlaşılabilir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

comprensibile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zrozumiały
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зрозумілий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

inteligibil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατανοητός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verstaanbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förståe
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forståelig
5 milyon kişi konuşur

compréhensible sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPRÉHENSIBLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «compréhensible» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
compréhensible sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «compréhensible» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPRÉHENSIBLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «compréhensible» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «compréhensible» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

compréhensible sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «COMPRÉHENSIBLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

compréhensible sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christian Bobin
La télévision c’est le monde qui s’effondre sur le monde, une brute geignarde et avinée, incapable de donner une seule nouvelle claire et compréhensible.
2
Pierre Teilhard de Chardin
Nulle chose n'est compréhensible que par son histoire.
3
Daniel Webster
Il est assez compréhensible de changer d’opinion lorsque les circonstances changent.
4
Saint Athanase
Un Dieu compréhensible ne serait pas un Dieu.
5
Albert Einstein
Ce qui est incompréhensible, c’est que le monde soit compréhensible.
6
Stanislaw Jerzy Lec
L'art doit-il être compréhensible ? Oui, mais seulement pour ses destinataires.

«COMPRÉHENSIBLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

compréhensible sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. compréhensible ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Période, Discours. Compréhensible. Adjectif des deux genres. 11 suit toujours son substantif. L'Académie le met toujours avec la négative. Cela n'est pas compréhensible , ce raisonnement n'est pas compréhensible. Elle semble vouloir dire ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822
2
La légitimité de l'état et du droit autour de Max Weber
L'idée de « chance » et de « régularités » appliquées aux actions orientées par les règles, comme exemple parmi d'autres d'action «compréhensible» et explicable causalement, inscrit résolument les pratiques juridiques dans le champ des ...
‎2005
3
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
COMPRÉHENSIBLE, adj. Comfréhen- siotf , s. f. Comprendre , v. a. [ Konpré- ansible , an-cion , andre ; za e' fer. 3e Ion. en a le son d'an. ] Compréhensible , qui peut être compris , conçu , entendu. Compréhension , faculté de comprendre , de ...
Jean-François Féraud, 1787
4
Leçons sur l'histoire de la philosophie: Introduction, ...
[L'expression] «communément compréhensible» signifie en général ce qui nous est déjà bien connu, et l'on entend dire, par exemple, de la manière de prêcher d' un ecclésiastique qu'elle est fort compréhensible lorsque son sermon se ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 2004
5
Dictionaire critique de la langue française
COMPRÉHENSIBLE, adj. Compréhen- siox , s. f. Comprendre , v. a. [ Konprc- ansible, un-cion , andre ; 2e é fti. $e Ion. en a le son d'an. ] Compréhensible , qui peut être compris , conçu , entendu. Compréhension , faculté de comprendre , de  ...
Jean François Féraud, 1787
6
Dictionnaire soninké-français (Mauritanie)
0' na fi ké laaba ya dè : il faut que nous clarifiions l'affaire ; laabé : être propre, pur , compréhensible, clair; a laabé: c'est devenu propre, clair; laabaana: qui rend propre, qui clarifie. laabàyé: propreté, clarification, élucidation. (intr.) laaband1': ...
Ousmane Moussa DIAGANA, 2011
7
La photo numérique: simple, facile, compréhensible par tous
Mais le jargon sémantique qui préside à cette révolution technologique peut facilement en décourager plus d'un. La Photo Numérique se propose de vous initier en douceur à cette technique.
Steve Bavister, Robert Pinto, 2000
8
L'homme africain au milieu du gué
laabandi 2 rendre propre, purifier, clarifier, élucider; laabandaana: personne qui rend propre, élucide, fait comprendre; laabandé: action de rendre propre; clarification, élucidation; laabante': propre, compréhensible, clair; digan laabante' : ...
René Bureau, 1999
9
Dictionnaire touareg-français (Niger)
magra wtâgro/tâgroten (tâ/tâ) [tâgrâw/tâgrâw- ten] f. Il discernement, intelligence, application de l'esprit wYsâgruYsagru (caus.) ++ Il f. discerner I f. comprendre I ê. compréhensible wasagriYe-/isagritân (a/-) m. Il nv. wsâssâgru (caus.) ...
Karl-G. Prasse, 2003
10
De la synthèse passive: logique transcendantale et ...
Et nous avons reconnu cela comme le mode de recherche que toute logique philosophique exige inéluctablement, toute logique qui rend scientifiquement compréhensible d'une manière radicale la pensée et le pensé, la raison, la réalité ...
Edmund Husserl, 1998

«COMPRÉHENSIBLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve compréhensible teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La zone euro va devoir se réformer de fond en comble - Le Figaro
Leur générosité est compréhensible: ni la directrice générale du FMI ni le président de la BCE ne sont des politiques, des gens dont la ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Origen : les forces et les faiblesses - League of Legends - Millenium
Contrairement à ses anciens coéquipiers, Rekkles était encore au début de sa carrière et il est compréhensible qu'il ait choisi la dernière ... «Millenium, Tem 15»
3
Avignon 2015 : « La culture est un projet de société » – Frédéric …
Pour cela, il nous faut un discours clair, audible, compréhensible pour des élus sur la place et le rôle de la culture dans notre société. «Gazette des communes, Tem 15»
4
Jean-Christophe Angelini : « Nous avons voté contre un ersatz de …
C'est pourtant tout à fait compréhensible ! S'il s'était agi d'une compagnie régionale, depuis 40 ans que nous la revendiquons, vous pensez ... «Corse Net Infos, Tem 15»
5
Salma Hayek pose nue pour le magazine «Allure» - Le Parisien
Dans le cas de Salma hayek, le motif est moins compréhensible ...... Signaler un abus Réagir .smol a publié le 16 Juillet 2015 à 16:48. «Le Parisien, Tem 15»
6
Plus rien à attendre de l'amie traditionnelle | L'Express de Madagascar
... et se sentent même quelque peu indésirables, « ce qui ne contribuait pas à atténuer une susceptibilité par ailleurs assez compréhensible ». «L'Express de Madagascar, Tem 15»
7
Jérôme Sourisseau milite pour la future grande agglo du Cognaçais …
Il n'y a finalement que de l'intérieur que cela pose problème, ce qui est aussi compréhensible. Mais levons les inquiétudes de chacun et ... «Charente Libre, Tem 15»
8
Joann Sfar, médecin rieur d'une France qui pleure | Respect mag
Qu'on ait chacun un attachement à des tragédies qui se passent au Proche-Orient, c'est tout à fait compréhensible. Si on en arrive à ne plus se ... «Respectmag, Tem 15»
9
Windows 10 : Microsoft rendra les mises à jour obligatoires
Si la manière est un peu brusque, elle est compréhensible pour Microsoft qui souhaite d'une part homogénéiser le parc de machines, d'autre ... «l'Informaticien, Tem 15»
10
Télévision : Jean Goubald porte bien la casquette du maître …
Dès lors, il est compréhensible de voir se concrétiser un projet, dont il dit : « Nous en avions parlé il y a très longtemps et nous avons fini par le ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Compréhensible [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/comprehensible>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z