İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ipomée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IPOMÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ipomée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPOMÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IPOMÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ipomée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ipomée

çançiçeği

Ipomée

Ipomae, yaklaşık 500 tür volubilous bitki, çalı veya ağaç Convolvulaceae familyası Ipomoea cinsini oluşturur. Bazı çalışmalar 600 ila 700 arasında, bunların yarısından fazlası Kuzey ve Güney Amerika'dan geliyor. Druide informatique inc. Elektronik sözlük Antidote HD. ipomæa yazımını önerir. Les ipomées forment le genre Ipomoea d'environ 500 espèces de plantes volubiles, d'arbustes ou d'arbre de la famille des Convolvulaceae. Certaines études en recensent entre 600 et 700 dont plus de la moitié sont originaires d'Amérique du Nord ou du Sud. Le dictionnaire électronique Antidote HD de Druide informatique inc. suggère l'épellation ipomæa.

Fransızca sözlükte ipomée sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ipomea'nın tanımı, Isı patatesleri ve volubilis adı altında yetiştirilen çeşitli süs bitkileri gibi pek çok tür de dahil olmak üzere sıcak bölgede yetişen Convolucaceae familyasına ait bir bitkidir.

La définition de ipomée dans le dictionnaire est plante de la famille des convolvulacées poussant dans les régions chaudes et comprenant de nombreuses espèces dont la patate douce ainsi que plusieurs plantes ornementales cultivées sous le nom de volubilis.

Fransızca sözlükte «ipomée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IPOMÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affamée
affamée
affirmée
affirmée
amée
amée
armée
armée
assommée
assommée
bitumée
bitumée
camée
camée
diatomée
diatomée
diplômée
diplômée
fumée
fumée
légitimée
légitimée
nommée
nommée
opprimée
opprimée
paumée
paumée
prénommée
prénommée
pygmée
pygmée
ramée
ramée
renommée
renommée
réformée
réformée
transformée
transformée

IPOMÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ionone
ionosphère
ionosphérique
iota
iotacisme
iotée
ioulement
iouler
ipéca
ipécacuana
ipséité
ipso facto
iranien
iranienne
irascibilité
irascible
irasciblement
ire
irénique
irénisme

IPOMÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accalmée
alismée
almée
année
arrivée
assemblée
auto-consommée
bramée
durée
enrhumée
entrée
framée
hommée
journée
orthonormée
palmée
plamée
plumée
rez-de-chaussée
vermée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ipomée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IPOMÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ipomée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ipomée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ipomée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IPOMÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ipomée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ipomée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ipomée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

喇叭花
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

enredadera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

morning glory
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार का पौधा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مجد الصباح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ипомеи
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

morning glory
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পুষ্পবৃক্ষবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ipomée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kemuliaan pagi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Winde
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

朝顔
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

나팔꽃
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kamulyan esuk
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây khiên ngưu hoa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காலை மகிமை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सकाळी गौरव
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çançiçeği
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ipomea
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

powój
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

іпомеї
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

morning glory
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

περικοκλάδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

morning glory
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

morning glory
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

morning glory
5 milyon kişi konuşur

ipomée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IPOMÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «ipomée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ipomée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ipomée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IPOMÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ipomée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ipomée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ipomée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IPOMÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ipomée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ipomée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
23 1 Liseron, 226 232 Ipomée , 299 227 233 Polémoine , 3oa 228 234 Campanule, 3o3 ibid. 235 Roelle , 3ir 249 236 Raiponce , 3ia 250 237 Gantelée, 3i3 25l 238 Samole , ibid. 253 23g Nauclée, 3i4 255 240 Rondelète , 3iS 256 241 ...
Carl von Linné, Marie Jacques Philippe Mouton-Fontenille de la Clotte, 1805
2
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
les caractères naturels et essentiels des genres, extrait et traduit des ouvrages de Linné Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte. 2.. IPOMÉE a fleur rouge, 1. rubra, L. à feuilles pinnatihdes , linéaires , à fleurs en grappes ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1804
3
Jean-Pierre Jacob:
Omble. chevalier. doré. à. l'ipomée. aquatique,. crémeux. de. lavaret. fumé. au. safran. 70g 80g 80g 20g 100g 80 dl 5cl 8 . Andouillettes de sandre cuites. POUR 4 PERSONNES Éléments pour le crémeux de lavaret fumé au safran oignon ...
Jean-Pierre Jacob
4
Le Bon jardinier: almanach pour l'année...
IPOMÉE NIL,ou LIsEnoN DE MICHAUX. Ipomea nil. Convolvulus nil. L. Annuelle comme les suivantes. D'un effet charmant; d'août en octobre, fleurs nombreuses , satinées, et d'un bleu d'azurparfaitement pur. Grimpante; semer en place en ...
5
Revue horticole: journal d'horticulture practique
Ainsi on a greffe Ylpomea purpurea (Ipomée pourpre), qui est annuelle, sur une tige de Con- volvuluspatatas (la Patate). Cette Ipomée, devenue vivace , a donné chaque année une assez grande quantité de fleurs. La même expérience a été ...
6
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
Arjûn n. pr. de femme, qdr., litt. grappe de dattes, * ^rjn, o z.j (_ arka' v. imper., —> raka'. arkab v. impers., — » rikib. arka la n. vég., coll.,f., sgtf. arkalay, *rkl, JJj • nom d'une plante à sauce, ipomée aquatique mauve, Ipomoea aquatica (Forsk, }  ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
7
Le Bon jardinier
Ipomée quamoclit, Fleur du cardinal. /. quamo- clit, L. De l'Inde. Tige de y à 8 pieds, volubile et rameuse; feuilles pinnatifides, à folioles linéaires; de juillet-sept ., fleurs presque solitaires, écarlate très-vif. Semer sur couche en mars et mettre en ...
Alexandre Poiteau (1766-1854, ed), 1828
8
Les fleurs de pleine terre: comprenant la description et la ...
Pyrclhrum Parthenlum. — Y. Matrioaire MandianE, Pyrcthrum roHeum. — Y. Chrysanthème rose. Pyrcthrum «•inenw. — Y. Chrysanthème des Indes. Quamoellt cardinal. — V. Ipomée Ql amoclIT. Quamoellt roccincu. — Y. Ipomée écarlate.
Vilmorin-Andrieux et cie, 1866
9
Annales de la société royale d'agriculture et de botanique ...
Cependant cette Ipomée n'y croît bien qu'en pleine terre, mais alors, elle pousse des branches vigoureuses , très longues et en grand nombre , et la quantité de ses fleurs qui se succèdent de juillet à septembre, est vraiment remarquable.
Charles Morren, 1847
10
Annales de la Société royale d'agriculture et de botanique ...
Cependant cette Ipomée n'y croît bien qu'en pleine terre, mais alors, elle pousse des branches vigoureuses, très longues et en grand nombre , et la quantité de ses Heurs qui se succèdent de juillet à septembre, est vraiment remarquable.
Sociéte royale d'agriculte et de botanique de Gand, Charles Morren, 1847

«IPOMÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ipomée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bitche Ils sont Charlie mais aussi crocus ou ipomée
Eux sont ipomée, crocus, azalée… mais aussi Charlie. Les jardiniers bitchois surfent sur l'actualité. Au bas de la rue de Sarreguemines, ils ont ... «Le Républicain Lorrain, Haz 15»
2
Cultivez les fines herbes en pot
Une autre idée serait d'y ajouter l'ipomée batatas. Leur feuillage est coloré et on peut, à la fin de la saison, manger ses racines qui sont comme ... «EstriePlus.com, Haz 15»
3
Travaux : créer un jardin bucolique, grandeur nature
... grimpantes (rosier liane, clématites, lierre, ampélopsis, glycine, ipomée, haricot…) ou des arbustes palissés (saule, goji, framboisier, vigne…). «L'Aisne Nouvelle, Haz 15»
4
Park Nevez. L'éclosion d'une fête de quartier sympa
Sous le regard des parents, des jardiniers en herbe sèment des graines de pois de senteur, d'ipomée, de radis ou de mâche, dans des boîtes ... «Le Télégramme, May 15»
5
Fleurissement. Bacs et suspensions vont orner la commune
Toutes sortes de fleurs ornent ces différents bacs : géranium, ipomée, sauge, fushia, euchère, surfinias, biduns, etc. Imprimer; Télécharger ... «Le Télégramme, May 15»
6
Peinture et nature, thème du fleurissement estival de la ville
Papyrus du Nil, anthémis, dalhia, sauge, verveine, zinnia, gaura, ipomée… un éventail de 190 plantes diverses est mis à disposition des ... «Cöté Quimper, May 15»
7
Jardin. Belle comme une annuelle...
Ipomée, muflier et bourrache... ces plantes dites annuelles fleurissent ... Ipomée, coquelicot, bourrache, muflier mais aussi et encore tournesols ... «Ouest-France, May 15»
8
Le mot de la Sarnaille
On sème le gazon et diverses fleurs : balsamine, ipomée, mini-dahlia, belle-de-jour, ainsi que des légumes : navet, betterave, salades. «ladepeche.fr, Nis 15»
9
Bled, barda... ces dix mots d'ailleurs devenus français
ipomée. M.Alain Rey a choisi des mots intégrés de longue date à la langue française, à l'exception de "buzz" ,qui ne mérite pas de figurer dans ... «Le Figaro, Mar 15»
10
Les espaces verts du… Cascavelle Shopping Village
Détail de l'ipomée (Ipomoea quamoclit) ornant, de chaque côté, la sculpture de baobab. Les fleurs du baobab situé près de l'arrêt d'autobus du ... «L'express.mu, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ipomée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ipomee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z