İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ipéca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IPÉCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ipéca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPÉCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IPÉCA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ipéca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ipéca

altınkökü

Ipécacuanha

Ipeca, Ipeca veya Ipecacuana, Rubiaceae ailesinin alt çalılık, vahşi ve işlenmiş, Güney Amerika nemli vadileridir. Kökü acı ve mide bulandırıcı bir tada sahiptir. Bilimsel adı 2002 yılından beri Carapichea ipecacuanha'dır. L'Ipeca, Ipéca ou Ipécacuana est un sous-arbrisseau, sauvage et cultivé, des vallées forestières humides d'Amérique du Sud de la famille des Rubiaceae. Sa racine est de saveur acre et nauséabonde. Son nom scientifique est Carapichea ipecacuanha depuis 2002.

Fransızca sözlükte ipéca sözcüğünün tanımı

Sözlükte ipeca'nın tanımı, Rubiaceae ailesinden Brezilya çalı. s. Meton. Bu bitki kökü birkaç alkaloid içerir ve balgam söktürücü veya emetik olarak kullanılır.

La définition de ipéca dans le dictionnaire est arbrisseau du brésil de la famille des rubiacées; p. méton. racine de cette plante contenant plusieurs alcaloïdes et que l'on utilise comme expectorant ou comme vomitif.

Fransızca sözlükte «ipéca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IPÉCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


méca
méca

IPÉCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ionisme
ionome
ionone
ionosphère
ionosphérique
iota
iotacisme
iotée
ioulement
iouler
ipécacuana
ipomée
ipséité
ipso facto
iranien
iranienne
irascibilité
irascible
irasciblement
ire

IPÉCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abaca
aca
alpaca
arnica
barca
caca
coca
flamenca
harmonica
hoca
inca
mica
paca
pica
raca
rica
spica
tacca
tapioca
yucca

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ipéca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IPÉCA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ipéca» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ipéca sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ipéca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IPÉCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ipéca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ipéca sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ipéca» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

吐根
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ipecacuana
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ipecac
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ipecac
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عرق الذهب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ипекакуана
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ipecacuanha
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ipecac
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ipéca
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ipecac
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ipecac
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

トコン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

토근
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ipecac
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ipeca
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வாந்தியெடுக்கவைக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ipecac
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

altınkökü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ipecac
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ipecac
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

іпекакуана
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ipeca
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιπεκακουάνας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Ipecac
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ipecac
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ipecac
5 milyon kişi konuşur

ipéca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IPÉCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «ipéca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ipéca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ipéca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IPÉCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ipéca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ipéca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ipéca sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IPÉCA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ipéca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ipéca ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La griserie de l'Ipéca: Roman
Yvette a 27 ans, elle aime son prénom mais pas son nom de famille.
Max Garnier, 2012
2
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
1. 142. Uragoga. ipecacuanha. (Willd.) H.Br. (= Cephaelis ipecacuanha Roch.) Ipéca du Brésil, Ipéca Officinal, Ipéca Annelé Mineur, Ipécacuanha Gris — Rubiacées L'Ipéca, originaire des forêts sombres et humides du Brésil ...
Bernard Boullard, 2001
3
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
1896-1932 includes proceedings of Société de thérapeutique. For 1896-97 the proceedings were issued in special vols. with title: Bulletin général .
4
Bulletin général de thérapeutique
Doublet, Hufeland, Osiander, Cliet de Lyon, Désormeaux, sans partager l' enthousiasme de Doulcet, ont reconnu et proclamé les bons effets de l'ipéca. On sait que Beau avait établi, en principe, qu'il fallait administrer un éméto- cathartique à ...
5
Précis de pathologie exotique: maladies des pays chauds et ...
rioi'.cs : i° la période de la racine d'ipéca; a° la période de l'émétime. 1° Période de la racine d'ipéca. — Les Indiens du Brésil se servaient d'une plante indigène, Vipècacuanha (dont on a fait ipéca) pour traiter ia dysenterie. L'ipéca, comme le  ...
Aristide Le Dantec, 1924
6
Gazette médicale de Paris
Le 7, pot. ipéca stibié à deux heures et demie du soir; accès de huit à dix heures du malin. Le 8, m. v. leg. 3/4. Le 9, accès de huit à dix heures du matin. Le 11, diminution d'appétit; accès de huit à dix heures du matin, tout aussi Intense que les ...
7
Lecons de pharmacotherapie
177 d'insister de nouveau sur les bons résultats obtenus dans ces conditions et préfère même l'ipéca au seigle ergoté dans les accouchements normaux. Bien que l'ipéca soit un excellent irritant cutané , par suite surtout de l'émétine qui entre ...
Barend Josef Stokvis, 1898
8
Journal de pharmacie et de chimie
paradons officinales d'ipéca (extrait et sirop) alors que ces médicaments sont riches en alcaloïdes. Il a remarqué que, parmi les préparations d'ipéca total, une des plus habituellement utilisées est l'ipéca à la Brésilienne. Cet ipéca à la ...
9
Formulaire pratique de therapeutique et de pharmacologie
F. bouillir un 1/4 d'heure dans : Eau 150 — Passez; ajoutez : Sirop citrique 50 — Par cuillerées toutes les 10 minutes. lavement d'ipéca (Bourdon). Ipéca concassé 5 à 10 gr. Eau d'amidon 250 — F, 3 décoctions, chacune avec le 1/3 de l'eau.
Georges Dujardin-Beaumetz, 1893
10
L'amibiase et l'amibe dysentérique
Il expérimenta la valeur de l'Ipéca à l' Hôtel-Dieu et guérit de la dysenterie des personnages importants tels que M. de Beauvillier et le Duc de Chevreuse. L' Ipéca ayant été présenté comme une « panacée » médicale, il y eut naturellement de ...
Robert Deschiens, 1965

«IPÉCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ipéca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rôle et risques des plantes
Parmi les plantes reconnues comme dangereuses, il y a entre autres la belladone, le colchique, le cyclamen, l'ipéca, le muguet, le pavot ou la ... «Cosmopolitan.fr, Eyl 14»
2
Radice quadrata di letteratura
Ipéca… : lapsus. Eject à bleu qu'aède berça sec. Un roc si bleu ! Tir. ital. : palindrome tôt dialectal. Oc ? Oh, cep mort et né, mal essoré, hélé. «Il Cittadino di Monza e Brianza, Kas 13»
3
Pourquoi vous êtes encore en vie
... l'ipéca, venu du Nouveau Monde, contre les diarrhées sanglantes, les préservatifs faits en intestins d'animaux pour lutter contre la syphilis, ... «Slate.fr, Eki 13»
4
Pourquoi les Occidentaux n'interviennent pas en Syrie
... retourne vite à Bordeaux et cesse de nous filer un prurit insupportable.Juppé ou ipéca=même effet. Le 25/02/2012 à 12:42. AlerterRépondre. «Le Figaro, Şub 12»
5
Homéopathie pour bébé : quel traitement pour quel problème ?
Si votre enfant présente une toux avec des vomissements, pouvant être liée à de l'asthme ou bien à une allergie, on prescrira de l'ipéca. Pour une toux grasse ... «Magic Maman, Şub 12»
6
Burqa, burka, burca, burequat, et caetera.
Éliminons sans attendre l'hypothèse burca, qui ne rime qu'avec l'ibérique bronca, sinon avec ipéca et arnica. Rejetons aussi les bourqa et ... «Slate.fr, Haz 09»
7
"Le Deuxième Sexe", par Josyane Savigneau
C'est l'Ipéca qu'on nous ingurgitait quand nous étions enfants pour nous faire vomir." Albert Camus, pourtant encore ami de Sartre et de ... «Le Monde, Tem 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ipéca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ipeca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z