İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "irraisonnable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IRRAISONNABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

irraisonnable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRAISONNABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRRAISONNABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «irraisonnable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte irraisonnable sözcüğünün tanımı

Sözlükte makul olmayan tanımı mantıklı değil, nedeni ile tutarlı değildir. Kim mantıklı değil.

La définition de irraisonnable dans le dictionnaire est qui n'est pas raisonnable, n'est pas conforme à la raison. Qui n'est pas doué de raison.


Fransızca sözlükte «irraisonnable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRRAISONNABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abominable
abominable
assignable
assignable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

IRRAISONNABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

irrachetable
irracontable
irradiance
irradiant
irradiation
irradié
irradier
irraison
irraisonnablement
irraisonnante
irraisonné
irrassasiable
irrassasié
irrationalisation
irrationalisme
irrationaliste
irrationalité
irrationnel
irrationnellement
irréalisable

IRRAISONNABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

atteignable
combinable
condamnable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde irraisonnable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IRRAISONNABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «irraisonnable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
irraisonnable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «IRRAISONNABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «irraisonnable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde irraisonnable sözcüğünün zıt anlamlıları

«irraisonnable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRRAISONNABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile irraisonnable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irraisonnable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «irraisonnable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不合理
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

irrazonable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unreasonable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अकारण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير معقول
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

необоснованный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

irracional
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অযৌক্তিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

irraisonnable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak munasabah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unvernünftig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

無理
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

부당
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

khayal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vô lý
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காரணமற்ற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अवास्तव
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mantıksız
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

irragionevole
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nierozsądny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

необгрунтований
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

nerezonabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παράλογος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onredelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

orimligt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

urimelig
5 milyon kişi konuşur

irraisonnable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRAISONNABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «irraisonnable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irraisonnable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irraisonnable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRRAISONNABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irraisonnable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irraisonnable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irraisonnable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «IRRAISONNABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

irraisonnable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
André Gide
Ce que nous appelons mouvements du coeur n'est que le bousculement irraisonnable de nos pensées.

«IRRAISONNABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

irraisonnable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irraisonnable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La somme théologique de Saint Thomas
Or, comme dans la créature raisonnable se trouve la ressemblance de l'image, de même dans la créature irraisonnable il y a la ressemblance du vestige. La créature irraisonnable pouvait donc être épousée aussi bien que la nature humaine.
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856
2
Morales chrestiennes du théologien françois...
Léonard de Marandé. S0- m- qui ne peut entendre , telle qu'est la Creature irraisonnable 5 il s'ensuit qu'il non mon Lison, ne peut estrq licite dela coniurer. _ \ k de dou- Adioustes a celaque PAd-iuration ne peut appartenir , qu'a celuy auquel ...
Léonard de Marandé, 1648
3
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
EST-IL PERMIS DE MAUDIRE UNE CRÉATURE IRRAISONNABLE? 1. Il semble qu'il ne soit pas permis de maudire une créature irraisonnable. Car la malédiction parait être principalement permise, selon qu'elle a pour objet d' infliger une ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1855
4
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
EST-IL PERMIS DE MAUDIRE UNE CRÉATURE IRRAISONNABLE? i. Il semble qu'il ne soit pas permis de maudire une créature irraisonnable. Car la malédiction parait être principalement permise, selon qu'elle a pour objet d' infiiger une ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), 1855
5
Oeuvres
D'ailleurs puisque, d'après le même Platon, l'ame de Dieu lui-même ne renferme que le raisonnable , attribuer à la nature que notre ame a reçue de Dieu l' irraisonnable, ce serait dire que l'irraisonnable vient de Dieu , en sa qualité d' inbérent ...
Tertullian, Antoine Eugène Genoude, 1852
6
Les Enneades: accompagnées de sommaires, de notes et ...
46-48, 398-400). C'est l'âme raisonnable qui constitue essentiellement l'homme ( t. I, p. 43-44). 3° L'âme irraisonnable ou sensitive et végétative a besoin du corps pour exercer ses fonctions : aussi dit-on que celles-ci sont communes à l'âme ...
Plotin, Bouillet, 1859
7
La clef de St Thomas sur toute sa somme par le Sr de Marandé...
Soit parce que la charité diuine nc se porte qu'à Dieu Seau prochain , mais la créature irraisonnable ne peut eílre comprise sous le termê de prochain. Soit parce que l'arnitié ne peut auoir pour objet, que celuy auquel nous desirons quelque ...
Thomas d'Aquin, Marandé, 1669
8
La clef ou abbrégé de la somme de S. Thomas d'Aquin, divisé ...
La créature irraisonnable peut estre considérée en trois manières, la première entant que créature de Dieu, la seconde à raison de sa nature ,1a troisième entant qu'ordonnée au bien de rhomme. *" 2. La créature irraisonnable est ordonnée ...
Thomas d'Aquin, 1649
9
La Clef de S. Thomas sur sa Somme
La créature irraisonnable peut estre considérée en rrois manières, la première entant que créature de Dieu, la seconde à raison de sa nature , la troisième entant qu'ordonnée au bien de l'homme. i. La créature irraisonnable est ordonnée au ...
Thomas d'Aquin, Marandé, Abbaye Saint-Marcel, 1649
10
Extrait du Dictionnaire historique et critique ...
Le raisonnable , différence spécifique de l'homme, ne diffère en rien de l' irraisonnable, différence spécifique de la bête. Le raisonnable ne diffère poin: réellement de l'ame humaine, il est donc une substance; l'irraisonnable ne dissére point ...
Pierre Bayle, 1766

«IRRAISONNABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irraisonnable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Que viva Eisenstein !", si troublant
Pour incarner cet étrange étranger débarquant avec une cargaison irraisonnable de livres, Greenaway a trouvé l'oiseau inespéré. Un acteur ... «Marianne, Tem 15»
2
Congo-Brazzaville/France : Arrivé en fanfare, Sassou vaincu quitte …
Denis Sassou Nguesso n'est pas un président comme les autres. Une fois encore, il a repoussé les limites de l'irraisonnable et de la ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
3
Coupe de la CAF (CS Sfaxien-Leopards): « Nos choix sont limités »
... des joueurs locaux et même étrangers recrutés est difficile pour le moment et leur alignement semble hasardeux et irraisonnable. Il s'est ... «Directinfo.tn, Tem 15»
4
Des techniciens de surface de Sotheby's interdits d'entrée après …
Les indemnités maladies ne constituent pas une demande irraisonnable. » Tags : Londres, manifestation, RH, Royaume-Uni, Sotheby's. «AMA, Tem 15»
5
Conseil municipal Lure aura sa pelouse synthétique sur l'actuel …
Mais l'élu insiste sur l'aspect financier qu'il juge irraisonnable. « J'ai peur que la dette par habitant n'augmente et n'hypothèque l'avenir de nos ... «Est Républicain, Tem 15»
6
Affaire des jupes : attention à la banalisation du discours radical !
Dans les deux cas, il serait irraisonnable de ne pas voir une dérive verbale dangereuse, de l'ampleur de celle qui a eu lieu dans plusieurs ... «Labass.net, Haz 15»
7
Un malaise frontalier qui pousse le Tessin au divorce
Sous la Coupole, comme dans les offices fédéraux, le Tessin est désormais qualifié d'incontrôlable, parfois même d'irraisonnable. Mais, en ... «24heures.ch, Haz 15»
8
Piéton fauché faubourg Saint-Jean : la Ville réclame un radar …
Mais dès le soir même, de nombreux riverains s'étaient émus de l'allure parfois irraisonnable des voitures sur cette artère, notamment une fois ... «Le Progrès, Haz 15»
9
Conseil Territorial du 25 juin 2015 – Position du groupe UD sur “le …
Alors que l'Etat se désengage chaque jour un peu plus de nos collectivités, Madame la Présidente, il est irraisonnable d'ouvrir les bras à 1000 ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Haz 15»
10
Silicon Valley Saison 2 : Le business c'est la guerre
Cependant, ce n'est pas du tout ce qui se produit, puisque le show conserve sa dose de folie douce qui transforme l'irraisonnable en ... «Critictoo, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irraisonnable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/irraisonnable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z