İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "impardonnable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMPARDONNABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

impardonnable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPARDONNABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPARDONNABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «impardonnable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

affedilmez

Impardonnable

Affedilmez Angel dizisinin 3. bölümünde 17. bölüm. Impardonnable est le 17e épisode de la saison 3 de la série télévisée Angel.

Fransızca sözlükte impardonnable sözcüğünün tanımı

Sözlükteki affedilmez tanımlama affedilemez; s. ext. Bu mazur görülemez.

La définition de impardonnable dans le dictionnaire est qui ne peut être pardonné; p. ext. qui ne peut être excusé.

Fransızca sözlükte «impardonnable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPARDONNABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abominable
abominable
assignable
assignable
condamnable
condamnable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

IMPARDONNABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

impanation
imparable
impardonnablement
impardonné
imparfait
imparfaitement
impari-nervé
impari-penné
imparidigité
imparinervé
imparipenné
imparisyllabe
imparisyllabique
imparité
impartagé
impartageable
impartial
impartialement
impartialité
impartir

IMPARDONNABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

atteignable
combinable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable
subventionnable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde impardonnable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPARDONNABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «impardonnable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
impardonnable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPARDONNABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «impardonnable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde impardonnable sözcüğünün zıt anlamlıları

«impardonnable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPARDONNABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile impardonnable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impardonnable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «impardonnable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不可饶恕
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

imperdonable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unforgivable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अक्षम्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير متسامح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

непростительный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

imperdoável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্ষমার অযোগ্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

impardonnable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dimaafkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unverzeihlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

許せません
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

용서할 수없는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

diwehi pangapura
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không thể tha thứ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மன்னிக்கமுடியாதது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अक्षम्य
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

affedilmez
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

imperdonabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieprzebaczalny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

непростимий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

de neiertat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ασυγχώρητος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onvergeeflik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oförlåtligt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

utilgivelig
5 milyon kişi konuşur

impardonnable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPARDONNABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «impardonnable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impardonnable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impardonnable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPARDONNABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impardonnable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impardonnable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impardonnable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «IMPARDONNABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

impardonnable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christian Dior
On est impardonnable d'avoir fait ce qu'on n'aime pas, surtout si on réussit.
2
Pierre Berloquin
Parler pour ne rien dire est grave. Parler pour ne pas rire est impardonnable.

«IMPARDONNABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

impardonnable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impardonnable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pardonner l'Impardonnable
Pourtant, plusieurs résistent et manifestent des réticences quand vient le moment de passer à l'acte. Comment pourrait-on, du reste, pardonner l'impardonnable?
Marie-Thérèse Nadeau, 1998
2
L'impardonnable défaite : 1918-1940
Le 22 juin 1940, la France signe une reddition déshonorante.
Claude Quétel, 2010
3
Journal d'une impardonnable folie
" Impardonnable folie " que cette passion d'un homme de quarante ans pour une créature de dix-sept, aux mœurs de surcroît légères.
Restif de La Bretonne, Pierre Testud, 2002
4
Le pouvoir de l'amour: comment créer des relations positives
Croire à l'impardonnable Pour l'ego, certains actes d'autrui sont tout simplement impardonnables. Il croit que, lorsque quelqu'un fait une chose impardonnable, nous devons nous accrocher à notre ressentiment et à notre peine sans jamais lui ...
Gerald G. Jampolsky, Diane V. Cirincione, 1992
5
Impardonnable
Dans le silence d'une chambre d'hôpital, la jeune animatrice de télévision Gretchen Bartholomew est plongée dans le coma.
Lucy Dawson, 2011
6
Pour une sociologie d'Haïti au XXIe siècle: la démocratie ...
Il n'y a de pardon, pour reprendre ici une formule de Pierre Legendre, que sur fond de l'impardonnable. Avoir violé des filles de dix ans, avoir tué dans leur lit des jeunes sans défense, avoir abattu des hommes et des femmes comme des ...
Laënnec Hurbon, 2001
7
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Poudre impalpable. Impardonnable. Adj. des deux genres. La Grammaire des Grammaires prétend qu'on s'exprimerait incorrectement en disant une personne pardonnable , une personne impardonnable, parce que le verbe pardonner n'a ...
Jean Charles Laveaux, 1844
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Il ne se inel qu'après son subst. : Poudre impalpable. Impardonnable. Adj. des deux genres. La Grammaire des Grammaires prétend qu'on s'exprimerait incorrectement en disant une personne pardonnable , une personne impardon- nable, ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Marty-Laveaux, 1847
9
Impardonnable Ferenczi: malaise dans la transmission
Cette situation prolonge le malentendu qui a déchiré son compagnonnage avec Freud. Yves Lugrin pressent que ce malaise est l'écho de l'inaboutissement de l'analyse originelle, celle de Sigmund Freud.
Yves Lugrin, 2012
10
Dictionnaire de la langue française: et supplément
IMPARDONNABLE (in-par-do-na-bl*), adj. Qui ne mérite point de pardon. Sa beauté [de Junon] méprisée, impardonnable outrage, segrais, Enéide, l. Boursault critique Segrais d'avoir employé ce mot [impardonnable] qui, suivant lui, n'était ...
Emile Littré, 1869

«IMPARDONNABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impardonnable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tour de France à la voile : « Groupama » cède, « Combiwest …
Aujourd'hui, on a fait une erreur impardonnable, mais on a aussi montré que l'on savait gagner », a réagi Pierre Pennec à l'arrivée. «Le Monde, Tem 15»
2
Star Wars: les photos d'Amy Schumer n'amusent pas Lucasfilm et …
... Schumer n'a pas hésité à parioder Star Wars, en prenant des photos controversées. Une initiative jugée « impardonnable » par Lucasfilm. «MCE Ma Chaine Etudiante, Tem 15»
3
La révocation du directeur de l'hôpital en suspend
Une faute impardonnable ? “Non, tout peut être pardonné”, a assuré, plein d'altruisme, Édouard Fritch. Jen.R. le Lundi 20 Juillet 2015 à 09:37 ... «La Dépêche de Tahiti, Tem 15»
4
Batman Arkham Knight : Un patch sur PC dès le mois prochain …
... bel et bien attendre la rentrée. Reste à savoir si vous souhaitez encore prendre part à cet incroyable gâchis, cet impardonnable fiasco. «GamAlive.com, Tem 15»
5
Cérémonie commémorative du Vel HIV à Tours - DESINFOS.COM
... été arrêtées et transférées à l'ancienne école normale de jeunes filles de Tours Nord pour la seule faute impardonnable de leur vie : être nés ... «DESINFOS.com, Tem 15»
6
Le Polar Loop 2 est dans la place ! - Fredzone
... défaut et pas des moindres, l'appareil est aussi dénué de moniteur de fréquence cardiaque et c'est finalement l'oubli le plus impardonnable. «Fredzone, Tem 15»
7
Douche solaire, le paradis des Berges - Quejadore Paris
Là où le soleil est impardonnable, là où 40 degrés nous effraient et où nous rêvons d'eau, de baignades, de plongeons, en bref de se rafraîchir ... «quejadore.com, Tem 15»
8
« L'Ordre national du Lion du Sénégal » ? - Dakaractu
Ceci, n'est-il pas une injustice inqualifiable et impardonnable, et un véritable paradoxeinexplicable entre des citoyens d'une même république ... «DakarActu, Tem 15»
9
Editorial: Education et émergence - FratMat
Et ce crime me semblait d'autant plus impardonnable qu'il était commis par des enseignants. Laurent Gbagbo et sa première épouse, qui était ... «Fraternité Matin, Tem 15»
10
La désunion européenne : quelques réflexions de forme sur le …
... politiques un atavisme impardonnable ou un péché infantile, bref que l'Union Européenne brise les derniers leviers (et les derniers tabous!) ... «Mediapart, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Impardonnable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/impardonnable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z