İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "irréalisable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IRRÉALISABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

irréalisable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRÉALISABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRRÉALISABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «irréalisable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte irréalisable sözcüğünün tanımı

Sözlükte uygulanamaz olanın anlamı, gerçekleştirilemeyen, gerçekleştirilemeyen bir şeydir. Kimin başarısı, icra etmek olanaksızdır.

La définition de irréalisable dans le dictionnaire est qu'il est impossible de réaliser, qui ne peut se réaliser. Dont la réalisation, l'exécution est impossible.


Fransızca sözlükte «irréalisable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRRÉALISABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

IRRÉALISABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

irrationnellement
irréalisant
irréalisation
irréalisé
irréaliser
irréalisme
irréaliste
irréali
irrecevabilité
irrecevable
irréconciliabilité
irréconciliable
irréconciliablement
irréconcilié
irrécouvrable
irrécupérable
irrécusabilité
irrécusable
irrécusablement
irrécusé

IRRÉALISABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

carrossable
compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde irréalisable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IRRÉALISABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «irréalisable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
irréalisable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «IRRÉALISABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «irréalisable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde irréalisable sözcüğünün zıt anlamlıları

«irréalisable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRRÉALISABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile irréalisable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irréalisable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «irréalisable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

无法实现
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

irrealizable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unrealizable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अचेतन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير مرأي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неосуществимый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

irrealizável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অসাধ্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

irréalisable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

unrealizable
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unerfüllbar
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

実現不可能
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

실현할 수없는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

unrealizable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không thể làm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எட்டப்பட முடியாது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

unrealizable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gerçekleştirilemez
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

irrealizzabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niemożliwy do zrealizowania
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нездійсненний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

irealizabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απραγματοποίητη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onvervulbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

orealiserbart
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

urealiserbart
5 milyon kişi konuşur

irréalisable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRÉALISABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «irréalisable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irréalisable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irréalisable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRRÉALISABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irréalisable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irréalisable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irréalisable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «IRRÉALISABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

irréalisable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Claude Carrière
L'autarcie culturelle et raciale est une marche à la mort. Elle est tout aussi irréalisable que son contraire, une culture mondiale uniforme.
2
Hélène Rioux
L'amour, n'est-il donc qu'une idée, qu'un rêve irréalisable ? Une recherche désespérée de la perfection ? Ne peut-il pas se traduire par des gestes imparfaits, préparer un repas, aller travailler, sans pour autant perdre sa splendeur ?
3
Scott Adams
Le meilleur moyen d’éviter les risques consiste à affirmer que toute activité est techniquement irréalisable pour des raisons beaucoup trop compliquées à expliquer.
4
Félix Leclerc
Mourir à une tâche irréalisable est préférable à vivre sans heurt comme un incliné.

«IRRÉALISABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

irréalisable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irréalisable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Essai sur la tentative et plus particulièrement sur la ...
ESSAI SUR LA TENTATIVE ET PLUS PARTICULIÈREMÏENT SUR LA TENTATIVE IRRÉALISABLE (Étude de Droit pénal comparé.) La question du délit impossible est devenue à nouveau une question actuelle. ll a suffi pour cela d'un arrêt de ...
Raymond Saleilles, 1897
2
Quatre essais sur Sartre
Un irréalisable, donc, parce que je ne pourrai pas en saisir la réalité, dont, en tant qu'irréalisable, elle ne saurait manquer, selon Sartre. Mais puisque la réalité est attestée par la résistance qu'elle nous oppose, à quelle sorte de résistance ...
Mercé Rius, 2010
3
Les jours d'épreuve, 1870-1871: Les deux allemagnes, l'idée ...
Il se peut que la paix perpétuelle soit irréalisable; mais si elle est un idéal trop élevé pour que l'humanité puisse l'atteindre, cela ne nous dispense pas d'y croire et de travailler en vue de ce but sublime. Cet idéal, même irréalisable, a droit à ...
Elme Marie Caro, 1872
4
LA LINGUISTIQUE HISTORIQUE ET SON OUVERTURE VERS LA TYPOLOGIE
Il est évident que le point de départ de cette évolution réside dans le caractère forcément irréalisable de l'irréel du passé, et que le blocage en effet subséquent de l'irréel du présent résulte ici d'une polarisation. — La langue de Plaute ...
Ursula Beck, 2002
5
Du droit d'être étranger: Essai sur le concept kantien d'un ...
Or, dans ce cas, l'État universel pourrait conserver sa valeur d'idéal pratique, tout en étant, en tant que tel, irréalisable ou probablement irréalisable. Il serait donc au moins possible de s'employer à approcher, de manière régionale, l'idéal ...
Stéphane Chauvier, 1996
6
De la mixité à la coéducation en danse contemporaine au ...
l'enseignant-e ; irréalisable ; possible sous condition (la rupture avec les références de l'enseignant-e). Figure 2 : réel de l'activité et coéducation Le corps Rôles fondamen- -taux en danse Spécialité physique de référence : gymnastique Style ...
Sabine Thorel-Hallez, 2011
7
La morale et ses fables: de l'éthique narrative à l'éthique ...
N'est-elle pas fondamentalement irréalisable ? N'est-elle donc pas essentiellement une utopie et non pas une éthique ? Autrement dit, l'éthique de la souveraineté n'est-elle pas seulement imaginable en mots, seulement pensable en théorie, ...
Anne Staquet, 2000
8
Le rêve africain du Che
irréalisable. à. des. milliers. de. kilomètres. du. front. de. combat. A cette date, Padilla, Colman et d'autres compagnons se trouvaient à Ki- goma, où ils ont acheté des vivres pour les envoyer aux internationalistes. On a violé toutes les règles ...
William Gálvez, 1998
9
Convoiter l'impossible: l'utopie avec Marx, malgré Marx
Selon cet usage, la connotation contemporaine du terme utopique est surtout celle d'une idée qui est, en principe, irréalisable. » Le concept absolu de l'utopie érige un point de vue relatif en point de vue absolu, alors que le concept relatif fait ...
Henri Maler, 1995
10
L'écriture de la nostalgie dans la littérature arabe
Et de fait, je vais, dans ce qui suit, tenter de montrer pourquoi, dans la poésie arabe médiévale, la célébration, en général, répond à ce souhait irréalisable de Yazīd b. al-Muhallab. Du reste, à lire cette littérature, on se rend vite compte que ce ...
Brigitte Foulon, Kadhim Jihad Hassan, 2013

«IRRÉALISABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irréalisable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Expression - Le Quotidien - Le FCE propose 20 milliards de …
Bouée de sauvetage pour le gouvernement ou offre irréalisable? Le Forum des chefs d'entreprise (FCE) a proposé au gouvernement de créer ... «L'Expression, Tem 15»
2
Etats-Unis : des médicaments livrés par un drone - Le Parisien
La livraison par drone irréalisable... pour l'instant. Cette expérimentation avait pour but de démontrer l'intéret de ces machines pour atteindre ... «Le Parisien, Tem 15»
3
Expo de Milan : la journée du pain
Parce que les jeunes Italiens, férus de smartphones dernier cri, ne semblent pas savoir que leurs coûteux joujoux sont un rêve irréalisable ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Tem 15»
4
Tout ce que, moi, je fais est bien fait…
Par contre, le projet du tram train porté par la majorité de Paul Vergès, était irréalisable, c'était du vent et il s'est empressé de le supprimer en ... «Témoignages.re, Tem 15»
5
Attentat déjoué : l'ex-militaire des P.-O. voulait-il se venger ?
Mais tout le monde rigole car tous savent ici que c'est irréalisable." "Non, il n'y a aucune réaction, pas d'émotion. On l'a vu à la télé. Mais ça ne ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
6
News Press - Importations d'OGM: les députés s'opposent au projet …
... États membres puissent ne pas être compatibles avec les règles du marché intérieur et de l'OMC, et que la proposition se révèle irréalisable. «News Press, Tem 15»
7
Sébastien (Koh-Lanta Johor) : "Marc n'est pas conscient que sans …
C'était un rêve de gosse qui me paraissait irréalisable. Ma copine s'en est chargée, j'ai été pris. Je la remercie énormément pour ça. Tout au ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
8
Alpina pense à l'hybride
Un objectif loin d'irréalisable au vu de la généralisation de déclinaisons plug-in hybride chez le constructeur à l'hélice. Source : autocar. «Le Blog Auto, Tem 15»
9
Cinq preuves que le plan de réformes imposé à la Grèce n'est pas …
Autre délai jugé "irréalisable" : les créanciers ont donné aux Grecs jusqu'au 22 juillet pour qu'ils puissent refondre leur Code civil afin de ... «Francetv info, Tem 15»
10
Importations d'OGM: les députés s'opposent au projet législatif …
... États membres puissent ne pas être compatibles avec les règles du marché intérieur et de l'OMC, et que la proposition se révèle irréalisable. «Parlement Européen, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irréalisable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/irrealisable>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z