İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "soutenable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SOUTENABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

soutenable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUTENABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOUTENABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «soutenable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
soutenable

Sürdürülebilir kalkınma

Développement durable

Sürdürülebilir kalkınma, 20. yüzyılın sonundan itibaren gelişen ortak iyiliğin bir anlayışıdır. Küresel ölçekte düşünülen bu düşünce, ekonominin yanı sıra uzun vadeli kazıklarla bağlantılı çevresel ve sosyal yönleri de hesaba katmayı amaçlamaktadır. 1987 Brundtland raporunda tanımlandığı gibi, sürdürülebilir kalkınma, gelecek nesiller için kendi ihtiyaçlarını karşılama kabiliyetinden ödün vermeksizin, günümüzün ihtiyaçlarını karşılayan bir gelişmedir. Le développement durable est une conception du bien commun développée depuis la fin du XXe siècle. Considérée à l'échelle de la planète, cette notion vise à prendre en compte, outre l'économie, les aspects environnementaux et sociaux qui sont liés à des enjeux de long terme. Selon la définition donnée dans le rapport Brundtland en 1987, le développement durable est un développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre à leurs propres besoins.

Fransızca sözlükte soutenable sözcüğünün tanımı

Sözlükte sürdürülebilir tanım, kabul edilebilir nedenlerle savunulabileceği yönündedir. Kimler desteklenebilir.

La définition de soutenable dans le dictionnaire est qu'on peut défendre au moyen de raisons recevables. Qui peut être supporté.

Fransızca sözlükte «soutenable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOUTENABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abominable
abominable
assignable
assignable
condamnable
condamnable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
tenable
tenable

SOUTENABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

soutache
soutachement
soutacher
soutage
soutane
soutanelle
soutanette
soutanier
soute
soutenance
soutènement
souteneur
soutenir
soutenu
souter
souterrain
souterrainement
soutien
soutien-gorge
soutien-pieds

SOUTENABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

atteignable
combinable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable
subventionnable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde soutenable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SOUTENABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «soutenable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
soutenable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SOUTENABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «soutenable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde soutenable sözcüğünün zıt anlamlıları

«soutenable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOUTENABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile soutenable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soutenable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «soutenable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

成立
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

defendible
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tenable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लायक़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ممكن الدفاع عنه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

надежный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

defensável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রক্ষা করা যায় এমন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

soutenable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dapat dipertahankan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

haltbar
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

批判に耐えられます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

유지할 수있는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tenable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

biện hộ được
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காக்கக் கூடிய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

समर्थनीय
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

savunulabilir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sostenibile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

możliwy do utrzymania
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

надійний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

care poate fi apărat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υποστηρίξιμος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

houdbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

försvarbar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

holdbar
5 milyon kişi konuşur

soutenable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOUTENABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «soutenable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soutenable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soutenable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOUTENABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soutenable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soutenable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soutenable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SOUTENABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

soutenable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
José Artur
Dans un feuilleton américain, le suspense est très soutenable.

«SOUTENABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

soutenable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soutenable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Matériau, matière d'architecture soutenable: Choix ...
Cette thèse questionne les enjeux des matériaux dans la conception de l'architecture soutenable.
Sophie Trachte, 2012
2
L'entreprise et la décroissance soutenable: Réussir les ...
Toutes les entreprises sont-elles exposées de la même manière aux contraintes environnementales ? Comment l'entreprise peut-elle passer du développement durable à la décroissance soutenable ?
Bernard Christophe, 2007
3
Pour une politique soutenable des transports
Le premier rapport de la Cellule de prospective et stratégie, " Pour une politique soutenable des transports ", a été rendu publie par la ministre de l'Environnement en 1995.
Dominique Dron, Michel Cohen de Lara, 2000
4
L'économie économe: Le développement soutenable par la ...
Crise sociale et crise écologique sont liées, selon Jean-Marie Harribey, parce que sans l'exploitation de la nature, celle du travail n'aurait pas eu de support matériel, et sans l'exploitation du travail, celle de la nature n'aurait pu ...
Jean-Marie Harribey, 1998
5
L'idée du service public est-elle encore soutenable?
La question des services publics est obsédante en France, comme si la transformation en cours de l'organisation traditionnelle de certains d'entre eux faisait perdre son âme à une part essentielle de l'identité de notre pays.
Jean Marie Chevalier, Ivar Ekeland, Marie-Anne Frison-Roche, 1999
6
Le développement soutenable: Evaluation simplifiée dans un ...
Avec le souhait de revenir aux fondamentaux sur le développement soutenable, il traite de l'évolution historique entre développement et environnement, rappelle les concepts de base et expose la méthode d'évaluation simplifiée.
Georges Lanmafankpotin, Michel Lerond, 2007
7
L'autre développement: Le développement socialement soutenable
Le développement socialement soutenable "garantit aux générations présentes et futures l'amélioration des capacités de bien-être (sociales, économiques ou écologiques) pour tous, à travers la recherche de l'équité, d'une part, ...
Jérôme Ballet, Jean-Luc Dubois, François-Régis Mahieu, 2005
8
Finances d'entreprise, une approche globale pour les juristes
C'est la raison pour laquelle les dirigeants ont besoin d'un indicateur de la croissance maximum que leur entreprise peut atteindre sans avoir recours à des capitaux externes. Le taux de croissance soutenable de l'entreprise est cet indicateur.
Jean-Paul Couvreur, Georges Hübner, Pierre-Armand Michel, 2003
9
Stratégies de développement durable: Développement, ...
Franck-Dominique Vivien Le développement soutenable est souvent présenté comme la solution permettant de réconcilier les dynamiques économiques, sociales et écologiques. En fait, le développement soutenable apparaît avant tout , pour ...
Leyens S. et de Heering A., Stéphane Leyens, Alexandra de Heering, 2010
10
Economie du développement soutenable
La question écologique redessine les frontières des disciplines scientifiques.
Éloi Laurent, 2011

«SOUTENABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soutenable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dans la presse : réactions à l'interview de Donald Tusk
... de court par les déclarations du FMI (expliquant que la dette grecque n'était pas soutenable) qui ont alimenté la campagne du non en Grèce. «Mediapart, Tem 15»
2
SYSTÈME ÉDUCATIF : Le processus d'introduction des langues …
... qualitatives et quantitatives qui servira d'élaborer un modèle national harmonisé, consensuel, soutenable et durable », a souligné M. Same. «Le Soleil, Tem 15»
3
QUAND OSCAR LAFONTAINE DES LINKE PARLAIT DE LA ZONE …
Une monnaie unique aurait pu être soutenable si les participants s'étaient mis d'accord sur une politique salariale coordonnée orientée vers la ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
La Grèce, la gauche et la gôche (1/2)
La dette de la Grèce n'était pas soutenable en 2010. Elle ne l'était pas en 2012. Elle ne l'est toujours pas après ce diktat. La solvabilité du pays ... «Marianne, Tem 15»
5
Michel Husson
Le texte du sommet de la zone euro fait apparaître une énorme contradiction : il exprime des « doutes sérieux » sur le « caractère soutenable ... «L'Humanité, Tem 15»
6
Les Autodafeurs, vrai succès d'estime
Car l'idée du héros orphelin ne paraît soutenable que s'il est entouré d'amis, cette famille qu'il se choisit. Césarine, un vrai personnage. «lalibre.be, Tem 15»
7
LiNo en 2X2 voies : le Prefet saisi par François Sauvadet
... ceux qui ont à cœur de développer Dijon et sa région de façon cohérente et soutenable : c'est un enjeu majeur et d'une actualité urgente. «Bien Public, Tem 15»
8
Le plus gros fonds spéculatif du monde conseille de fuir la Chine
Ensuite, les professionnels doutent du caractère soutenable du rythme de développement du pays, qui peine à passer d'un modèle fondé sur ... «Capital.fr, Tem 15»
9
Grèce et maintenant ?
Sur un point il y a unanimité, du FMI à la Grèce en passant par Berlin, la dette n'est pas soutenable et la Grèce sera conduite à faire défaut au ... «Mediapart, Tem 15»
10
De la liberté Grecque
On voit bien que ce n'est pas soutenable. Il y a un autre aspect, plus délicat à aborder : nous parlons de la liberté de qui précisément ? Quel est ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Soutenable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/soutenable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z