İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "irrémissiblement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IRRÉMISSIBLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

irrémissiblement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRÉMISSIBLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRRÉMISSIBLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «irrémissiblement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte irrémissiblement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kabul edilemez tanımlama, özellikle dini kurallar yüzünden bağışlanmayı, bağışlamayı hak etmeyen bir konudur.

La définition de irrémissiblement dans le dictionnaire est qui ne mérite pas de rémission, de pardon, en particulier en raison de préceptes religieux.


Fransızca sözlükte «irrémissiblement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRRÉMISSIBLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

IRRÉMISSIBLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

irrégulier
irrégulièrement
irréligieusement
irréligieux
irréligion
irréligiosité
irrémédiabilité
irrémédiable
irrémédiablement
irrémissible
irremplaçabilité
irremplaçable
irréparabilité
irréparable
irréparablement
irrépréhensible
irreprésentable
irrépressible
irrépressiblement
irréprochabilité

IRRÉMISSIBLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde irrémissiblement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IRRÉMISSIBLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «irrémissiblement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
irrémissiblement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«irrémissiblement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRRÉMISSIBLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile irrémissiblement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irrémissiblement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «irrémissiblement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不可挽回
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sin remedio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

irredeemably
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

irredeemably
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بلا رجعة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

непоправимо
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

irremediavelmente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

irredeemably
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

irrémissiblement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

irredeemably
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unrettbar
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

irredeemably
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

irredeemably
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

irredeemably
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

irredeemably
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

irredeemably
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

irredeemably
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kurtarılamayacak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

irrimediabilmente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieodwracalnie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

непоправно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

iremediabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αλυτρωτώς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onredbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ohjälpligt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

irredeemably
5 milyon kişi konuşur

irrémissiblement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRÉMISSIBLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «irrémissiblement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irrémissiblement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irrémissiblement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRRÉMISSIBLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irrémissiblement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irrémissiblement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irrémissiblement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRRÉMISSIBLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

irrémissiblement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irrémissiblement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recueil des ordonnances de la Principauté de Liége: Les ...
... avec arquebuse, carabine ou pistolets à la descouvert, tombera en peine de confiscation desdites armes et d'estre banni un en hors ladite ville et franchise irrémissiblement et sans rechapt ni rappel. Que celui qui sera trouvé avec pistolets ...
2
Recueil des ordonnances de la principauté de Liège: sér. ...
... ils tomberont en l'amende de six florins d'or, à appliquer comme dessus irrémissiblement, et, outre ce, ils seront privés de ladite exemption et autres seront dénommés en leur place. l0. Après le devoir rendu dans l'occasion, leur travail sera ...
Stanislas Bormans, Mathieu Lambert Polain, 1872
3
Être juif
Être Juif. Être, de manière radicalement singulière ; être, irrémissiblement rivé à son judaïsme comme le dit Emmanuel Lévinas, présent tout le long des lignes de ce texte. À partir de cette facticité juive, s’esquissent ...
Benny LEVY, 2012
4
Droit commercial
La raison aurait pu légitimer la proposition contraire. Mais puisque celui qui a pu ou dû savoir est irrémissiblement coupable , comment ne le serait-il pas irrémissiblement aussi celui qui a tellement su qu'il ne pouvait pas SUR LES MARQUES ...
Jassuda Bédarride, 1869
5
Revue catholique
n"y a personne de damné ou de sauvé irrémissiblement. Niez-vous qu'il ne nous avertisse par le cri de notre conscience, par les maladies de l'âme et du corps, par son amour et ses bienfaits'? Et qu'est-ce donc que ce Dieu qui nous ...
6
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
... se trouve réduite aujourd'hui l'école lamennaisienne, depuis que la crainte des censures ne lui permet plus d'invoquer ouvertement comme infaillible, l'autorité u genre humain. u Si le genre humain rfétait pas irrémissiblement condamné à ...
7
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
Que s'il n'y a que l'un d'eux quftsoit tué, en ce cas outre la susdite confiscation de la moitié ou tiers du bien , le survivant qui aura tué , sera irrémissiblement puni de morï. (19) Et afin que notre présent édit soit plus inviolablement observé, ...
France, Athanase Jean Léger Jourdan, Decrusy, 1822
8
Recueil général des anciennes lois françaises depuis l'an ...
... ou tiers du bien, le survivant qui aura tué , sera irrémissiblement puni de mort. ( x9) Etafin que notre présent édit soit plusinviolablennent observé, nous voulons que tous ceux qui pour la seconde fois vientdront à le violer, comme appellans; ...
9
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
ÜJL' 'La-e: »'f<.>':r°°-\'.i J)? IRRÉMISSIBLE. Qui n'est pas pardonnable A, jnfixil CÜÄJQ.» 0:91: 'du H Faute irrémissible Jiail " Le cas est irrémissible OJÂ; r L3 JLÄ . J»? _ IRRÉMISSIBLEMENT. Sans rémission,sansmiséricordeA. dblfis -' n, -.
Alexandre Handjéri, 1841
10
La Nouvelle Pratique Civile, Criminelle et Beneficiale: Ou ...
Que s'il n'y a que l'un d'eux qui soit rué, en ce cas, outre la susdite confiscation de la moitié ou tiers du bien, le survivant qui aura tué , sera irrémissiblement puni de mort. XIX. Et à fin que notre présent Edit soit plus inviolablement observés ...
François Lange, 1741

«IRRÉMISSIBLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irrémissiblement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pour ou contre le marcel ?
Irrémissiblement catalogué ringard, on l'attribue avec plaisir aux pires espèces de musculeux, maîtres nageurs et autres bambocheurs de ... «Le Figaro, Haz 15»
2
« 3 cœurs » : quand les amours déraillent
Marc et Sylvie, en effet, vont se rater, irrémissiblement. Exaltée par cette passion naissante, tranchant aussitôt dans une relation qui tournait à ... «Le Monde, Eyl 14»
3
Géographies composées : arts et littératures du Moyen-Orient et du …
... la langue (lalangue, disait Lacan) et du réel de l'Autre primordial qui l'habite et qui l'a indéfiniment et irrémissiblement marquée et orientée. «Fabula, Tem 14»
4
Pas de panique ? – Apocalypse et messianisme chez Hermann Broch
Il s'ensuit que l'existence de l'homme est irrémissiblement condamnée à l'effort pour les réconcilier, effort voué à l'échec, car seul dans ... «Revues.org, Oca 14»
5
"Madame Trierweiler, Monsieur Molière s'est penché sur vos …
Voici qui, une fois n'est pas coutume, nous fait grâce de trousser une morale. Serait-on irrémissiblement puni par là où l'on a péché? facebook ... «L'Express, Oca 14»
6
Peillon, Hamon, Taubira... "Hollande lâché par ses troupes?"
L'attitude de certains de nos ministres, à présent sûrs de se faire tailler des croupières par les ligueurs de la Marinella, fait irrémissiblement ... «L'Express, Eki 13»
7
Le quatuor - la critique
... la prestance de Mark Ivanir envoûte irrémissiblement, et même la jeune Imogen Poots, enivrante, délivre une performance fort honorable. «aVoir-aLire, Tem 13»
8
Il y a « quand même ». À propos du sublime aujourd'hui
À quoi bon ? puisque nous tendons irrémissiblement vers ce qui n'est pas. Puisque tout est voué à la perte, à la disparition, à la destruction, ... «Revues.org, Nis 12»
9
Alain Touraine: "l'Égypte va-t-elle se turquiser?"
Si tous les pays arabes en révolte se sont repliés sur leur politique individuelle, chacun obéit à des logiques irrémissiblement singulières. «Le Monde des Religions, Şub 11»
10
Escales en mer Méditerranée : les îles Baléares.
Les activités nautiques sont la figure de proue d'un archipel voué irrémissiblement à la mer. Les compétitions maritimes marquent son ... «All Boats Avenue, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irrémissiblement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/irremissiblement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z