İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "irrépressiblement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IRRÉPRESSIBLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

irrépressiblement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRÉPRESSIBLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRRÉPRESSIBLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «irrépressiblement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte irrépressiblement sözcüğünün tanımı

Sözlükte inkar edilemez şekilde tanımlanması, bastırılamaz, içeremez. Duramayacağımız.

La définition de irrépressiblement dans le dictionnaire est que l'on ne peut réprimer, contenir. Que l'on ne peut arrêter.


Fransızca sözlükte «irrépressiblement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRRÉPRESSIBLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

IRRÉPRESSIBLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

irrémédiable
irrémédiablement
irrémissible
irrémissiblement
irremplaçabilité
irremplaçable
irréparabilité
irréparable
irréparablement
irrépréhensible
irreprésentable
irrépressible
irréprochabilité
irréprochable
irréprochablement
irrésistibilité
irrésistible
irrésistiblement
irrésolu
irrésolution

IRRÉPRESSIBLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde irrépressiblement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«irrépressiblement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRRÉPRESSIBLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile irrépressiblement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irrépressiblement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «irrépressiblement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不可遏止
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

irreprimiblemente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

irrepressibly
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

irrepressibly
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

على نحو متعذر كبحه فيه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неудержимо
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

irrepressibly
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

irrepressibly
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

irrépressiblement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

irrepressibly
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

irrepressibly
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

irrepressibly
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

irrepressibly
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

irrepressibly
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

irrepressibly
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

irrepressibly
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

irrepressibly
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

irrepressibly
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

irrepressibly
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niepohamowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нестримно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

irrepressibly
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ακρατήτως
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onkeerbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

irrepressibly
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

irrepressibly
5 milyon kişi konuşur

irrépressiblement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRÉPRESSIBLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «irrépressiblement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irrépressiblement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irrépressiblement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRRÉPRESSIBLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irrépressiblement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irrépressiblement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irrépressiblement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRRÉPRESSIBLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

irrépressiblement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irrépressiblement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Discours sur l’origine de l’univers
Et dès qu’un discours prétend nous éclairer, nous tendons l’oreille, avides d’entendre l’écho du tout premier signal : les accélérateurs de particules vont bientôt nous révéler l’origine de l’univers en produisant des ...
Etienne Klein, 2012
2
La défaite impossible: enquête sur les secrets d'une élection
Jean-Luc Mano et Guy Birenbaum nous font vivre, jour après jour, nuit après nuit, les revirements des hommes politiques, les risques qu'ils croient devoir prendre et les parties de bluff auxquelles ils se livrent.
Jean-Luc Mano, Guy Birenbaum, 1997
3
Le mécanique et le vivant: la métonymie chez Zola
... la» simple «porte» (386) de ce lavoir, c'est dans une machine, une machine infernale, qu'elle pénétrait, en réalité, happée qu'elle allait être, dès le seuil, par son énorme souffle, prise irrépressiblement dans son engrenage irréversible.
Kelly Benoudis Basilio, 1993
4
Raison et relativité des valeurs: IIIe colloque annuel du ...
Réciproquement, les valeurs tendent — irrépressiblement — à s'organiser en systèmes. Les mathématiques elles-mêmes permettent déjà d'illustrer ce processus. Cependant je me méfie de voir le thème se présenter à moi d'une manière si ...
Groupe d'étude "Pratiques sociales et théories." Colloque, Groupe d'Etude "Pratiques Sociales et Théories". Colloque Annuel. (3o., (, Gérald Berthoud, 1987
5
Trois essais sur l'éthique économique et sociale: ...
... cette articulation nécessaire entre association et autonomie, trouver de quoi déployer ses dons et se supporter vivante, c'est-à-dire à la fois inéluctablement mortelle et désirant irrépressiblement l'immortalité. Méphistophélès de Goethe*2.
Christian Arnsperger, Catherine Larrère, Jean Ladrière, 2001
6
La perception mystique en islam: essai sur les origines et ...
Même si l'on ne s'attache, par souci d'objectivité, qu'à faire un historique impartial du mouvement, et que l'on évite de trop s'approcher de ce qui en fait le fond spirituel, on se trouve souvent irrépressiblement entraîné à formuler un avis, une  ...
Djaffar Mohamed-Sahnoun, 2009
7
Les aventures rocambolesques d'Elora Dean
ces pouvoirs dont j'avais maintenant la preuve ? Il était beau, avenant et juste, je sentais naître en moi des sentiments inéluctables. Des sentiments indicibles d' amour qui étaient nés dès que mon regard eut croisé le sien, irrépressiblement ...
8
La dimension imaginaire du réel dans la philosophie de Husserl
... sur la nouvelle philosophie de l'histoire édifiée par Husserl dans la Krisis et qui donne à penser les aventures d'un sens incertain, ouvert, démultiplié et tendant irrépressiblement à se perdre « lui-même », toujours déjà à l'écart de lui- même ...
Annabelle Dufourcq, 2010
9
Patrimoine littéraire européen: Vol. 10 - Gestation du ...
Heidelberg : Carl Winter, 1974. - 213 p. LES JUMEAUX 319 B. Naedts— 1997 Haine, fureur et dépit (Acte I, scène 1). — Irrépressiblement jaloux de son frère jumeau, Guelfo se confie à son cousin Grimaldi. À celui-ci, qui l'a comparé à Brutus, ...
Jean-Claude Polet, 1998
10
Correspondance ouverte
Irrépressiblement je me souviens que les autodafés n'ont jamais concerné que les plus sensés d'entre eux. Les autres, on ne les brûle pas et ils sèment la vermine dans le monde et la gangrène dans l'âme des humains. Je me dis que tu  ...
Ghita El Khayat, Rita El Khayat, Abdelkebir Khatibi, 2005

«IRRÉPRESSIBLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irrépressiblement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Victoria : un plan-séquence virtuose de plus de deux heures …
Pas le temps de dire ouf que nous sommes déjà happés par son histoire. Complètement, irrépressiblement. Et ce grâce à une mise en scène ... «Télé Loisirs.fr, Haz 15»
2
« Für die Kinder » : retour en enfance avec Pina Bausch
La danse chahute, libère les passions les plus contrastées et c'est ce qui la rend tellement vivante, irrépressiblement vivante comme l'est toute ... «Toutelaculture, May 15»
3
Homère en short à San Bernardino
Soudain, un psychopathe surgit en la personne d'un nouveau voisin et Claire est irrépressiblement attirée par ce beau gars de 19 ans, ... «Libération, May 15»
4
Marguerite et Julien - la critique du film
Non, Valérie Donzelli cherche surtout à exprimer comment l'amour sort parfois irrépressiblement de ses gonds. Même s'il considère ses ... «aVoir-aLire, May 15»
5
Festival de Cannes: Mon Roi
Il a la belle gueule de Vincent Cassel, beau parleur sûr de lui, irrépressiblement attirant. Petit jeu de passe-passe artificiel: « Tu veux mon ... «Moustique, May 15»
6
Des livres qui aident à surmonter des épreuves dans l'enfance ou l …
Le zizi donc, par lequel s'échappe irrépressiblement, malencontreusement, désespérément, ces pipis nocturnes que Camille, à 12 ans, ... «France Info, May 15»
7
Allemagne : collision mortelle entre un train et une remorque à purin
Oupouaout24oulipien36virgule100 a publié le 17 Mai 2015 à 09:23. L'odeur devait être irrépressiblement attirante et magnétique. Quel fumet ! «Le Parisien, May 15»
8
Claude Chabrol – « Les innocents aux mains sales » (1975, DVD)
Au travers de ce « banal polar », Chabrol exhibe un nouveau spectre de Mabuse, irrépressiblement phallocrate, que l'absurdité des ... «Culturopoing, Nis 15»
9
Denys Clabaut une bonne bobine
La photographie, d'abord, le cinéma, irrépressiblement. Peut-être bien par atavisme, d'ailleurs. Un truc incroyable découvert au sujet de son ... «ladepeche.fr, Nis 15»
10
La vérité et autres mensonges : polar de Sascha Arango
Alors que l'histoire avance comme un boulet de canon provoquant beaucoup de dégâts sur son passage, on est irrépressiblement entraîné. «Small Things, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irrépressiblement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/irrepressiblement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z