İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "irreprésentable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IRREPRÉSENTABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

irreprésentable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREPRÉSENTABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRREPRÉSENTABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «irreprésentable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte irreprésentable sözcüğünün tanımı

Sözlükte temsil edilemeyen tanımı, yapamayacağının, temsil edilememesi gerektiğidir. Sahnede kim temsil edilemez Kendimizi temsil edemediğimizi.

La définition de irreprésentable dans le dictionnaire est que l'on ne peut, que l'on ne doit pas représenter. Qui ne peut faire l'objet d'une représentation sur scène. Que l'on ne peut se représenter.


Fransızca sözlükte «irreprésentable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRREPRÉSENTABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

IRREPRÉSENTABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

irremplaçabilité
irremplaçable
irréparabilité
irréparable
irréparablement
irrépréhensible
irrépressible
irrépressiblement
irréprochabilité
irréprochable
irréprochablement
irrésistibilité
irrésistible
irrésistiblement
irrésolu
irrésolution
irrespect
irrespectueusement
irrespectueux
irrespirabilité

IRREPRÉSENTABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde irreprésentable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IRREPRÉSENTABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «irreprésentable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
irreprésentable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«irreprésentable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRREPRÉSENTABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile irreprésentable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irreprésentable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «irreprésentable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

irrepresentable
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

irrepresentable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

irrepresentable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

irrepresentable
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

irrepresentable
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

irrepresentable
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

irrepresentável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

irrepresentable
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

irreprésentable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

irrepresentable
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unrepräsentierbare
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

irrepresentable
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

irrepresentable
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

irrepresentable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

irrepresentable
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

irrepresentable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

irrepresentable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

irrepresentable
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

irrappresentabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

irrepresentable
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

irrepresentable
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

irrepresentable
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

irrepresentable
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

irrepresentable
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

irrepresentable
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

irrepresentable
5 milyon kişi konuşur

irreprésentable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRREPRÉSENTABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «irreprésentable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irreprésentable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irreprésentable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRREPRÉSENTABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irreprésentable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irreprésentable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irreprésentable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRREPRÉSENTABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

irreprésentable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irreprésentable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De l'irreprésentable en littérature: textes
Comment dire l'irreprésentable sans cesser de le penser comme irreprésentable ? Ce volume réunit une série de réflexions sur la question de l'irreprésentable dans la littérature et dans l'art.
Jean-Marc Houpert, Paule Petitier, 2001
2
Le sublime anomique: Le renversement de l'Histoire de Kant à ...
... être présenté. C'est toute la question de la disparition politique (mais pas seulement) qui vient s'y articuler pour permettre le passage. C'est à partir de là aussi que se fonde la différence remarquable entre im-présentable et irreprésentable.
Laurence Manesse Cesarini, 2008
3
Questions de système: études sur les métaphysiques de la ...
II n'est d'irreprésentable que pour une pensée donnant libre cours, en son sein, au concept de représentation. Or la représentation désigne un mode fondamental à partir duquel, pour un sujet, un objet est à même de se donner. Si cela ne ...
Philippe Grosos, 2008
4
Penser pour résister (Volume 4): Colère, courage et création ...
Dans cette perspective, il n'y a plus, et c'est le sens de ce qu'on appelle l' intégration de la classe ouvrière, d'irreprésentable absolu, de sujet qui serait la classe comme totalité consciente de soi se posant dans son extériorité sociale. Ce qui ...
Marie-Claire Caloz-Tschopp, 2011
5
Bernard Noël: le corps du verbe : Colloque de Cerisy
Conclusion. De. la. représentation. à. l'irreprésentable. Je voudrais concevoir enfin une image irrésistible. Entendez-moi : une image assez meurtrière pour s' autodétruire en me détruisant à l'instant où je me la représente. . . (Onze voies defait ...
‎2008
6
Antigone et le devoir de sépulture: actes du colloque ...
Face à l'irreprésentable mis enjeu par la mort, face à son sur- gissement qui fait effraction, un acte s'impose. Le traitement de l'angoisse passe par l'acte. Parfois c 'est le passage à l'acte, le franchissement, jusqu'à l' autodestruction, le suicide.
Muriel Gilbert, 2005
7
Alfred Jarry à la Revue blanche
Nécessité d'un théâtre irreprésentable. Si le théâtre doit être par certains aspects «inconcevable », c'est parce qu'il doit être pour Jarry irreprésentable, injouable, ce qui est particulièrement sensible avec César-Antechrist. Jarry paraît alors ...
Matthieu Gosztola, 2013
8
L'indicible dans l'espace franco-germanique au XX siècle
Dans son volume sur l'irreprésentable en littérature”, le groupe de recherches de Tours sur l'histoire des représentations distingue trois formes d'irreprésentable. L' irreprésentable doxal, défini par un interdit moral, politique, religieux ou ...
Françoise Rétif, 2004
9
D'un opéra l'autre: hommage à Jean Mongrédien
hommage à Jean Mongrédien Marie-Claire Le Moigne-Mussat, Herbert Schneider, Jean Gribenski. Le théâtre lui-même, pourtant voué au représentable, pratique ce geste qui convie l'irreprésentable. Car le théâtre n'est pas réductible à sa ...
Marie-Claire Le Moigne-Mussat, Herbert Schneider, Jean Gribenski, 1996
10
Marguerite Duras: une écriture de l'irreprésentable
Les propos écrits et déclarations orales de Marguerite Duras sur l'écriture expriment de diverses façons une même ambition : écrire comme avant l'écriture.
Emmanuelle Touati, 2001

«IRREPRÉSENTABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irreprésentable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fabula-LhT, n° 19 : Les conditions du théâtre. Le théâtralisable et le …
Injouable, irreprésentable, infaisable, impossible… : autant de qualificatifs auxquels on a fréquemment recours pour exprimer l'inadéquation ... «Fabula, Tem 15»
2
'Seconde-lumière - Pascal Broccolichi', à La Maréchalerie, Versailles
... Broccolichi prend sa source dans une approche focalisée sur le son qu'il envisage comme un vocabulaire de formes servant à sculpter l'irreprésentable. «Le Courrier de l'Architecte, Haz 15»
3
Retour sur le Festival de Cannes 2015 : le palmarès
Le réalisateur réussit à montrer l'irreprésentable en s'attachant à un déporté juif chargé d'enfermer les arrivants dans les chambres à gaz. Le film montre sans ... «Art Côte d'Azur, Haz 15»
4
Cannes. Partition en mode mineur pour un Festival majeur
Son engagement à hauts risques fracture l'impossibilité de représenter l'irreprésentable des camps d'extermination nazis par un travail ... «L'Humanité, May 15»
5
Notre critique du "Fils de Saul", Grand Prix du Jury à Cannes
Il y en aura pour crier à l'irreprésentable, ranimer le débat des images malgré tout. Peine perdue, Le Fils de Saul éclaircit ce point dès le ... «Grazia, May 15»
6
Le Festival de Cannes 2015
Jouer avec l'irreprésentable ? Le jeune réalisateur (38 ans) László Nemes a choisi et ne voit rien de la solution finale, mais entend tout avec ... «Premiere.fr Cinéma, May 15»
7
République, Démocratie et citoyen : de la possibilité de leur …
Prendre pour ennemi la mondialisation, la spéculation financière c'est chercher un responsable impossible à combattre car irreprésentable. «Le Club de Mediapart, Nis 15»
8
Dieu, ses images, ses représentations
Cette scène irreprésentable, intime, poursuit Philippe Malgouyres, il la sculpte dans un matériau dur. Au lieu de poser ce bloc de marbre, il le ... «La Croix, Nis 15»
9
Autres expos des artistes
... de l'œuvre de Romeo Castellucci: l'idée de descente interroge la notion d'origine quand le personnage de Moïse incarne le paradoxe de l'irreprésentable. «Paris-Art.com, Nis 15»
10
Existe-t-il une langue du mal ?
Le mal n'est-il pas l'irreprésentable et l'indicible par excellence ? Ou bien à l'inverse, n'y a‑t‑il pas un lien consubstantiel entre la littérature et le ... «Fabula, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irreprésentable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/irrepresentable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z