İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "irréparabilité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IRRÉPARABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

irréparabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRÉPARABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRRÉPARABILITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «irréparabilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte irréparabilité sözcüğünün tanımı

Sözlükte düzeltilemeyeceğinin anlamı, kişinin onarılamayacağıdır. Hangisi iyi durumda geri getirilemez.

La définition de irréparabilité dans le dictionnaire est qu'on ne peut réparer. Qui ne peut être remis en bon état.


Fransızca sözlükte «irréparabilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRRÉPARABILITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

IRRÉPARABILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

irréligieux
irréligion
irréligiosité
irrémédiabilité
irrémédiable
irrémédiablement
irrémissible
irrémissiblement
irremplaçabilité
irremplaçable
irréparable
irréparablement
irrépréhensible
irreprésentable
irrépressible
irrépressiblement
irréprochabilité
irréprochable
irréprochablement
irrésistibilité

IRRÉPARABILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde irréparabilité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«irréparabilité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRRÉPARABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile irréparabilité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irréparabilité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «irréparabilité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不可挽回的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

irreparable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

irreparability
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

irreparability
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

irreparability
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

безысходности
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

irreparabilidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

irreparability
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

irréparabilité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

irreparability
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Irreparabilität
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

irreparability
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

irreparability
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

irreparability
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

irreparability
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

irreparability
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

irreparability
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

irreparability
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

irreparabilità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieodwracalnego
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

безвиході
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

irreparability
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανεπανόρθωτου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

irreparability
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

irreparabel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

irreparability
5 milyon kişi konuşur

irréparabilité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRÉPARABILITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «irréparabilité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irréparabilité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irréparabilité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRRÉPARABILITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irréparabilité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irréparabilité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irréparabilité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRRÉPARABILITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

irréparabilité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irréparabilité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recueil des débats des assemblées législatives de la France ...
A quoi servirait le mystère, quand tout le monde sait de quoi.il est question? Certainement l'irréparabilité de la peine de mort doit faire naître de graves scrupules. Cette irréparabilité, le rapporteur n'a pas négligé d'en parler, mais il n' a pas fixé ...
Charles Lucas, 1831
2
La peine de mort: débats du Grand Conseil du canton de ...
J'avoue que l'irréparabilité de la peine de mort est une très sérieuse objection. Personne ne déplore plus vivement que moi les erreurs judiciaires, surtout quand elles conduisent à l'échafaud ; il n'y en a eu que trop et malheureusement il est ...
‎1868
3
Recueil de jurisprudence internationale concernant le droit ...
Le juge Laing a relevé que le Tribunal n'avait pas fait le choix de fonder sa décision de l'« irréparabilité », qui était un aspect bien établi de la jurisprudence de certaines autres institutions car cela n'était pas le seul critère requis pour pouvoir ...
‎2008
4
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Irréparabilité. Substantif féminin. Mot nouveau proposé par Mercier, et que l' usage n'a point adopté. Mercier donne pour exemple : Son forfait ne parut dans son horreur à ses yeux , que lorsqu'il en vit V irréparabilité. — Ce mot est bien long et ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
5
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Son forfait ne parut dans toute son horreur à ses yeux, que lorsqu'il en vit I' Irréparabilité. IRRÉPARÊ. Pourquoi ne pas employer ce mot , quand nous avons déjà irréparable? Ne pourraiton pas dire? On ne pardonne point une faute Irréparée.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou pris dans des acceptions nouelles Louis-Sébastien Mercier. tipn, écrite de sa main; lisez. Il me semble que ceci est Irreniable. • Irréparabilité. Son forfait ne parut dans toute son horreur à ses ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Irréparabilité. Son forfait ne parut dans toute son horreur à ses yeux, que lorsqu'il en vit l'Irréparabilité. Irrépare. Pourquoi ne pas employer ce mot , quand nous avons déjà irréparable? Ne pourrait- on pas dire? On ne pardonne point une faute ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Juridis Périodique - Numéro : 51
L'irréparabilité du préjudice apparaît donc ici comme la seconde condition légale de fond du sursis à laquelle s'est accrochée la plaignante pour obtenir gain provisoire de cause. Cet « attendu » du P.C.A. ne peut valablement être discuté que ...
Jean-Calvin ABA 'A OYONO, NZALIE Joseph EBI, Fidèle Teppi Kolloko, Jacqueline KOM, Andrew EWANG SONE, Philippe Keubou, Zakari ANAZETPOUO, DOUNKENG ZELE Champlain, Pr Jean Marie TCHAKOUA, Maurice SOH, Papa Mamour SY, Me Sylvain Souop, TANKOUA Emmanuel
9
Traité théorique et pratique des assurances maritimes: Droit ...
On a vu, supra, n° 824, qu'en vertu de l'article 60, 2°, le délaissement pour irréparabilité des dommages subis par les choses assurées est limité au cas où la dépense nécessaire pour réparer le navire, ou pour réparer les dommages subis ...
Robert de Smet, 1959
10
Revue internationale du droit maritime
... de perte totale, de délaissement ou de vente du navire pour irréparabilité survenue à la suite d'un sinistre et avant l'arrivée au port de destination. Le délaissement et la vente du navire pour irréparabilité sont assimilés au cas de perte totale.

«IRRÉPARABILITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irréparabilité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Expertise : Adenes et Polyexpert investissent dans les services en duo
... pour réaliser un diagnostic, réparer tant que faire se peut ou remplacer les biens d'équipements, seulement après constat d'irréparabilité. «L'Argus de l'Assurance, Eki 14»
2
La Macif entend généraliser les bonnes pratiques avec ses experts
Ces groupes de travail se pencheront par exemple sur la réduction du taux d'irréparabilité, afin de limiter les risques de résiliation, et sur ... «L'Argus de l'Assurance, Eyl 13»
3
Experts automobiles à former
Cette formation porte sur plusieurs thèmes, à savoir la réglementation relative aux véhicules gravement accidentés, les critères d'irréparabilité ... «Aujourd'hui Le Maroc, Tem 13»
4
"Nos lieux interdits" : enquête autour de disparus sous la dictature d …
... à travers la parole et la conscience meurtries des familles, un contrepoint malséant : l'idée de l'irréparabilité des crimes commis. Par l'écoute ... «Le Monde, Eyl 09»
5
Plainte contre Cdiscount (Que choisir)
Etape 2 : J'apprends que les 21 jours sont passés, mon appareil (selon Cirma) est envoyé à LG pour avoir confirmation de l'irréparabilité «Le Figaro, Mar 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irréparabilité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/irreparabilite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z