İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "irrévéremment" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IRRÉVÉREMMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

irrévéremment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRÉVÉREMMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRRÉVÉREMMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «irrévéremment» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte irrévéremment sözcüğünün tanımı

Tartışmanca sözlükte tanımı, kutsallara saygının eksik olmasıdır. Bazı belirlenmiş değerleri hesaba katmayan saygısız.

La définition de irrévéremment dans le dictionnaire est qui manque de respect à l'égard du sacré. Irrespectueux, qui ne tient pas compte de certaines valeurs établies.


Fransızca sözlükte «irrévéremment» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRRÉVÉREMMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

IRRÉVÉREMMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

irrespiré
irresponsabilité
irresponsable
irrétrécissable
irretrouvable
irréussite
irrévélable
irrévé
irrévérence
irrévérencieusement
irrévérencieux
irrévérent
irréversibilisant
irréversibilité
irréversible
irréversiblement
irrévocabilité
irrévocable
irrévocablement
irrévoqué

IRRÉVÉREMMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde irrévéremment sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IRRÉVÉREMMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «irrévéremment» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
irrévéremment sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«irrévéremment» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRRÉVÉREMMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile irrévéremment sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irrévéremment sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «irrévéremment» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

irrévéremment
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

irrévéremment
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

irrévéremment
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

irrévéremment
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

irrévéremment
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

irrévéremment
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

irrévéremment
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

irrévéremment
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

irrévéremment
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

irrévéremment
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

irrévéremment
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

irrévéremment
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

irrévéremment
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

irrévéremment
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

irrévéremment
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

irrévéremment
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

irrévéremment
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

irrévéremment
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

irrévéremment
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

irrévéremment
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

irrévéremment
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

irrévéremment
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

irrévéremment
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

irrévéremment
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

irrévéremment
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

irrévéremment
5 milyon kişi konuşur

irrévéremment sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRÉVÉREMMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «irrévéremment» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irrévéremment sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irrévéremment» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRRÉVÉREMMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irrévéremment» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irrévéremment» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irrévéremment sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRRÉVÉREMMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

irrévéremment sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irrévéremment ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire critique de la langue française
Homme. toujours ,irre'toln. » Je suis irre'solu sur ce que je dois faire. » Il a parlé Fort irrétolttment. n 11 est .dans de: irreïtolntions perpétuelles. n .S'onirrésolution ou ses irre'toltttiont a , ou ont fait ,échoucr l'aiaire. IRRÉVÉREMMENT , adv.
Jean-François Féraud, 1787
2
Chroniques d'Anjou et du Maine
Lorsungescollier là présentmist la main àl'espée(i), et distà de Lancé : «Bibault, parlez vous ainsi irrévéremment au recteur ?» Et, ce disant, luy donna ung si grant coup d'espée dans l'estomac qu'il le gecta par terre, et s'il n'eust esté armé il ...
Jean de Bourdigné, Quatrebarbes, Cosnier et Lachèse, 1842
3
Dictionaire critique de la Langue francaise
IrRÉVÉRENT , ENTE , adj. [ Ir- révéraman , rance , ran , rante. ic et je é fer- 4e br. au 1" , Ion. aux autres.] Ils expriment un manque de révérence , de respect. » Il se commet mille irrévérences dans 1 Église : on s'y comporte fort irrévéremment.
Jean-François Féraud, 1787
4
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Irrévéremment. Adverbe. Il ne se met qu'après le verbe. Il s'est comporté irrévéremment. Irrévérence. Substantif féminin . Manque de vénération. Il ne se dit guère que des choses saintes et sacrées. Irrévérent , Irrévérents. Adjectif. On peut le ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
IRRÉVÉREMMENT; adverbe. Irre- verenter. Ave: irrévérence. Causr irrévéremment durant l' Office divin. 1RRÉVÉRÉNCS ; substantif féminin. Irreverentia. Défaut de respect, de révérence. Parler avec irrévérence des cérémonies de l' Eglise.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
6
Recueil des sinonimes françois qui entrent dans le beau stile
Irrésolument V. indéterminément. Irrésolution./. V. doute. Irrévéremment. f Avec- irrévérence. Sans- respect. || Parler irrévéremment des Mistères de la Réligion. Irrévocable. V. immuable. Irrévocablement. V. immuable* ment. Irrité. V. aigri. Irriter.
7
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Corn. IRRÉVÉREMMENT , adv. D'une manière irrévérente. Irreve- renter. Un homme qui ne s'agenouille pas dans l'Eglifc,agit fort irrévéremment. IRRÉVÉRENCE , f. f. Manque de vénération , de refpecl qui eft dû aux chofes faintes & facrées.
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
IRRÉVÉREMMENT. adv. D'une manière irrévérente. Jrreverenter. Un homme qui ne s'agenouille pas dans l'Églife > agit fort irrévéremment. IR R É V É R E N C E. f. f. Manque de vénération , de refpèdt qui eft dû aux chôfes faintes & factées.
9
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
Un Prélat doit être d'une vie irrépréhensîble , comme Dc tou! côiér mon mal est infini., O Dieu , Pétrangc peine .' Faut-il laisser im assront impuni? Faut-il punir le père de Cbiméne .P Coin. IRRÉVÉREMMENT, adv. D'une manière irrévérente.
10
Oeuvres complètes
El dans quels lieux informe-t-on , condamne-t-on ceux qui se comportent irrévéremment par paroles, gestes, ou autres actions indécentes, ou qui occupent le sanctuaire des autels? comme il est porté en ladilc ordonnance, et 21 DU ...
Henri-Marie Boudon, 1856

REFERANS
« EDUCALINGO. Irrévéremment [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/irreveremment>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z