İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "irrespectueusement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IRRESPECTUEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

irrespectueusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRESPECTUEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRRESPECTUEUSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «irrespectueusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte irrespectueusement sözcüğünün tanımı

Sözlükte saygısız bir şekilde tanımlama, saygısı olmayan, saygısı olmayan bir terimdir.

La définition de irrespectueusement dans le dictionnaire est qui n'est pas respectueux, qui manque de respect.


Fransızca sözlükte «irrespectueusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRRESPECTUEUSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

IRRESPECTUEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

irreprésentable
irrépressible
irrépressiblement
irréprochabilité
irréprochable
irréprochablement
irrésistibilité
irrésistible
irrésistiblement
irrésolu
irrésolution
irrespect
irrespectueux
irrespirabilité
irrespirable
irrespiré
irresponsabilité
irresponsable
irrétrécissable
irretrouvable

IRRESPECTUEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde irrespectueusement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IRRESPECTUEUSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «irrespectueusement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
irrespectueusement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «IRRESPECTUEUSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «irrespectueusement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde irrespectueusement sözcüğünün zıt anlamlıları

«irrespectueusement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRRESPECTUEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile irrespectueusement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irrespectueusement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «irrespectueusement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

无礼
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

irrespetuosamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

disrespectfully
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अभद्रतापूर्वक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عديم الإحترام
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

непочтительно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desrespeitosamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিছনায়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

irrespectueusement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak hormat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

respektlos
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

disrespectfully
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

무례
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

disrespectfully
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vô lễ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தரக்குறைவாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अपमान
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

saygısızca
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

disrespectfully
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

lekceważąco
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нешанобливо
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

necuviincios
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ασέβεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

minagting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

respektlöst
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

respektløst
5 milyon kişi konuşur

irrespectueusement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRESPECTUEUSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «irrespectueusement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irrespectueusement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irrespectueusement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRRESPECTUEUSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irrespectueusement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irrespectueusement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irrespectueusement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRRESPECTUEUSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

irrespectueusement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irrespectueusement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"Chapeau melon et bottes de cuir": irrespectueusement vôtre
Reine incontestée du phénomène des séries cultes, Chapeau melon et bottes de cuir a déjà enchanté trois générations de téléspectateurs et s'apprête, sereinement, à en séduire une quatrième.
Éric Cazalot, Philippe Paygnard, 1996
2
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
irrépressiblement irréprochablement irrésistiblement irrésolument. irrespectueusement. irrespirablement. irresponsablement. irrévéremment irrévérencieusement irréversiblement irrévocablement isoédriquement isolément itérativement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
3
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
5. IRREVERENMENS, adv., irrévéremment, irrespectueusement. ( !;mi liiiiu tracta IRREVKRENMERS lo precios cors de Jhesa Criât. Г.«(Г«*.,Го1. i5. Quand on traite irrespectueusement le précieux corps de Je'sue-Cliiist. CAT. Irreverentment .
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
4
THEORIE DE LITTERATURE
Le roman en viendra alors à faire « irrespectueusement le tour de l'objet » dans la mesure où le dos, le cul, les tripes... deviendront des objets littéraires. Si le roman fait irrespectueusement le tour de l'objet, le personnage du héros perd sa  ...
‎2012
5
La Chanson De Roland
Vene al roi Marsilio, salù li dixe V4 2903 Cil le salue soef par bon talent C 4692 V7 Si la saluent et bel et gentement P 3135 Par bonne amour si ont leur reson dite T 2294 Ils saluèrent le roi irrespectueusement, ils le firent avec mauvaise ...
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Irreverenmens, ado,, irrévéremmenr, irrespectueusement. Caut hom tracta irrevfrenmens lo precios cors de Jhesn Crist. V. et Vert., fol. i5. Quand on traite irrespectueusement le précieux corps de Jésus-Cluist. cat. Irreverentment. esp. port.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
7
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Irreverencia. it. Irreverenza, irriverenza, inreverenza, mriverenza, 5. Irreverenmens, adv,, irrévérerament, irrespectueusement. Caut liom tracta irreverenmbïis lo precios cors de Jlicsa Crisl. V.et Vert., fol. i5. Quand on traite irrespectueusement ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843
8
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Irreverencia. it. Irreverenza, irriverenza, inreverenza, inriverenza. 5. Irreverenmens, adi'.j irrévéremment, irrespectueusement . Caut hom tracta irreverenmens Io precîos cors de Jhesn Cris t. V. et Veri.,îo\. i5. Quand on traite irrespectueusement ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Irrevcrenzo. irrive-enza, inreverenza, mriverenza. 5. Irreverenmexs, adv., irrévéremment, irrespectueusement. Caut boni tracta irrevf.renmens lo prerios cors de Jbcsu Crist. V. et Vert., fol. l5. Quand on traite irrespectueusement le preciru\ corps ...
François Juste Marie Raynouard, 1843
10
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Irreverenza. irriverenza, inreverenza, inriverenza. 5. Irreverenmens, adv., irrévéremment, irrespectueusement. Cant hoin tracta irreverenmens lo piren» cors de Jbesn Crist. V. et Pert., M. i5. Quand on traite irrespectueusement le précicui corps ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844

«IRRESPECTUEUSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irrespectueusement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bayern : Guardiola et Müller, c'est chaud !
... le technicien espagnol lui reprochait son mauvais placement, l'international allemand s'est emporté en répondant irrespectueusement à son ... «Maxifoot, Tem 15»
2
Oups! Un journal américain publie une lettre qui appelle …
... lâche en chef” et l'appelle irrespectueusement par son prénom. Ces deux éléments sont communs dans une partie du paysage médiatique [. «Slate.fr, May 15»
3
L'annonce raciste pour un casting de cinéma était fausse
... deux personnes pour avoir "tourné" avec eux, et ce sont deux imposteurs qui ont lâchement, vénalement, irrespectueusement abandonné un ... «Le Figaro, Mar 15»
4
Rire. Ici et ailleurs
Mais presque tout le monde reconnaît qu'on peut rire et se moquer, irrespectueusement, des choses les plus sacrées pour soi-même (cela ... «Mediapart, Oca 15»
5
La case de l'Oncle Dom : la Tourcomie en congrès... que du bonheur !
Curieusement d'ailleurs, au FN, deux médias irrespectueusement correct envers son Président (enfin, sa présidente) ont été déclarés tricards ... «TourMaG.com, Kas 14»
6
New York : messieurs, veuillez serrer les jambes dans le métro
Quelle femme ne s'est jamais retrouvée écrasée dans le métro entre deux hommes qui écartaient virilement, irrespectueusement, leurs jambes ... «Atlantico.fr, Kas 14»
7
Soko Yamaga, le guerrier philosophe
... un haut fonctionnaire au service du shogun qui l'a traité irrespectueusement. En vertu de l'interdiction de brandir son sabre dans le château ... «AgoraVox, Kas 14»
8
L'étude santé du jour : culpabiliser les obèses peut aggraver leur …
Parmi les exemples d'humiliation, elles ont cité les moqueries, le fait d'avoir été traités irrespectueusement ou d'être mal reçues dans des ... «metronews, Eyl 14»
9
Netflix : un colosse aux pieds d'argile ?
Mais je prefere vous faire l'impolitesse de vous contredire avec mon experience, que d'irrespectueusement laisser vos visiteurs croire que ... «Mediapart, Ağu 14»
10
Vahid Halilhodzic : “C'est un cadeau pour tout le monde sauf pour …
Je sais que ce soir vous êtes triste, c'est comme ça”, s'est-il moqué de certains journalistes algériens qui l'ont attaqué irrespectueusement dans ... «algerie-focus.com, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irrespectueusement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/irrespectueusement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z