İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "irréversibilité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IRRÉVERSIBILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

irréversibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRÉVERSIBILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRRÉVERSIBILITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «irréversibilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Termodinamik reversibilite

Réversibilité thermodynamique

Tersinirlik ve onun tamamlayıcı geri dönüşsüzlüğü, fizikte ve özellikle termodinamiğin önemli kavramlarıdır. Herkes aşağıdaki deneyleri yaptı: ▪ yeryüzünde bir parça cam kopar ve hiçbir zaman kendini yeniden inşa etmez; ▪ Öte yandan, bir elastik üzerine çekilmek mümkündür ve onu deforme etmek mümkündür ve belirli bir sınır dahilinde serbest bırakıldığında, bu elastik başlangıç ​​durumuna benzer bir durum bulur. İlk deney geri dönüşsüz davranış tipiktir, ikincisi ise geri çevrilebilir olmayan, geri dönüşümsüz bir dönüşüme en yakın yaklaşımdır. Ortaya çıktıkları kadar basit olan bu iki örnek sırasıyla, bir sistemin bir modifikasyondan hemen önce kendiliğinden ve doğru bir şekilde kendine gelebilme ihtimalini veya imkânsızlığını göstermektedir. La réversibilité et son complémentaire l’irréversibilité sont des concepts importants en physique et tout particulièrement en thermodynamique. Tout le monde a fait les expériences suivantes : ▪ un morceau de verre se brise sur le sol et il ne se reconstitue jamais de lui-même ; ▪ en revanche, on peut tirer sur un élastique, le déformer et, dans une certaine limite, quand on le relâche cet élastique retrouve un état semblable à son état initial. La première expérience est typique d'un comportement irréversible, la seconde est ce qui s'approche le plus d'une transformation renversable, qui n'est pas réversible. Aussi simples qu'ils puissent paraître ces deux exemples illustrent respectivement la possibilité ou l'impossibilité pour un système de retrouver spontanément et de manière exacte son état immédiatement antérieur à une modification.

Fransızca sözlükte irréversibilité sözcüğünün tanımı

Sözlüğün tersinmezliğinin tanımı, karakteri geri döndürülemez olan geri döndürülemez niteliktedir; bir şeyin geri dönüşü olmayan doğası.

La définition de irréversibilité dans le dictionnaire est fait d'être irréversible, caractère de ce qui est irréversible; caractère irréversible de quelque chose.

Fransızca sözlükte «irréversibilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRRÉVERSIBILITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

IRRÉVERSIBILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

irrétrécissable
irretrouvable
irréussite
irrévélable
irrévé
irrévéremment
irrévérence
irrévérencieusement
irrévérencieux
irrévérent
irréversibilisant
irréversible
irréversiblement
irrévocabilité
irrévocable
irrévocablement
irrévoqué
irrigable
irrigateur
irrigation

IRRÉVERSIBILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde irréversibilité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«irréversibilité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRRÉVERSIBILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile irréversibilité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irréversibilité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «irréversibilité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不可逆性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

irreversibilidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

irreversibility
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

irreversibility
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الرجعة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

необратимость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

irreversibilidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

irreversibility
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

irréversibilité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ketakbolehbalikan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Unabänderlichkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不可逆性
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

비가역성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

irreversibility
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

irreversibility
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மீளாத்தன்மை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

irreversibility
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tersinmezliği
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

irreversibilità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieodwracalność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

незворотність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ireversibilitatea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μη αναστρεψιμότητας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onomkeerbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

irreversibilitet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

irreversibilitet
5 milyon kişi konuşur

irréversibilité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRÉVERSIBILITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «irréversibilité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irréversibilité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irréversibilité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRRÉVERSIBILITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irréversibilité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irréversibilité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irréversibilité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRRÉVERSIBILITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

irréversibilité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irréversibilité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le management stratégique: Contrôle de l'irréversibilité
L'irréversibilité est la dure compagne du décideur et les auteurs de ce livre proposent de la placer au coeur du métier de Manager Stratégique.
Jean-Pierre Debourse, Micheline Declerck, Roger P. Declerck, 2012
2
Les temps du travail cycles et irréversibilité
Revue internationale de recherches et de synthèses en sciences sociales Les Temps du travail cycles et irréversibilité Coordonné par Jean-Pierre Durand et Pierre Rolle Publié avec le concours du CNL et du CNRS L'Harmattan L'homme et ...
‎2008
3
Couplage thermomécanique et approche non entière de ...
Ce mémoire concerne l'élaboration de lois constitutives viscoélastiques en rhéologie des solides qui sont consistantes sur le plan thermodynamique.
Yves Meshaka, 2002
4
Environnement et entreprises: en finir avec les discours
INERTIE,. RUPTURES. ET. IRRÉVERSIBILITÉ. Des. changements. soudains. et. irréversibles. Les problèmes que nous venons d'envisager comportent des caractéristiques particulières qui changent profondément les conditions de l' action ...
Dominique Bourg, Alain Grandjean, Thierry Libaert, 2006
5
Manger au quotidien: la vulnérabilité des familles urbaines ...
L'irréversibilité des comportements diminue, elle aussi, l'incertitude26. Tout ne se passe pas comme si, à chaque moment décisionnel, les agents étaient dans un état de la nature nouveau, non dépendant des états de la nature passés.
Virginie Briand, 2008
6
L'éclair et le tonnerre, promenades entre l'espace et le temps
Chapitre. 3. L'irréversibilité. vient. avec. le. temps. : la. signification. du. second. principe. de. la. thermodynamique. Ce texte a été écrit à l'automne 2000, dans la foulée du texte donné à la fin du chapitre 1 (« Des montagnes et des vagues »).
Bernard Guy, 2004
7
Revue juridique de l'environnement
D'abord, le principe de précaution envisage des dommages graves et/ou irréversibles. La notion de gravité désigne l'ampleur et la nature du dommage, et celle d'irréversibilité le caractère inéluctable d'un processus de dégénérescence 14.
8
Les usages de la précaution
RISQUE,. ASSURANCE. ET. IRRÉVERSIBILITÉ. Risques et assurances sont étroitement liés. D'abord, parce qu'on ne saurait concevoir les assurances sans les notions de risque et de sinistre. Ensuite, les risques très tôt ont été appréhendés ...
‎2004
9
Revue des sciences philosophiques et théologiques
au milieu de la page. Ce retour que je remarque, puisque je me ressaisis, me ramène à une perception nouvelle par laquelle je renoue avec ce que je lisais. Ce retour remarqué a la force d'un réveil. 3. Retour el irréversibilité Ce qui surgit de ...
10
Revue économique
que l'importance de l'intérêt porté à la flexibilité est de plus en plus fort avec le degré choisi d'irréversibilité {h < 1 ). L'effet irréversibilité ne peut ainsi être vérifié que dans le cas où une grande dissémination de l'OGM est envisagée : .ïi e[0: A).

«IRRÉVERSIBILITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irréversibilité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Document " Zones humides & assainissement " sur la Toile …
... illimitées et il faut agir avec prudence pour éviter que les zones humides n'atteignent un certain stade d'irréversibilité dans leurs capacités. «mediaterre.org, Tem 15»
2
Le couple franco-allemand à l'épreuve
Pour les seconds, c'est le début de la fin de l'euro, d'une Europe de la solidarité et de l'arrêt de l'irréversibilité de la construction européenne. «Les Échos, Tem 15»
3
Pourquoi l'euro est l'instrument de la domination allemande
... fin au mythe de l'irréversibilité de l'euro plutôt que de tendre la main - et le chéquier - aux «Grecs fainéants» et autres machouilleurs d'olives. «Le Figaro, Tem 15»
4
Non, l'accord du 12 juillet avec la Grèce n'est pas un diktat même s'il …
Cette explicitation du caractère réversible de l'appartenance à l'euro est potentiellement très grave, car elle met fin à la prétendue irréversibilité ... «Atlantico.fr, Tem 15»
5
Séguin, ce prophète !
... première fois qu'un traité est ainsi marqué par la notion d'irréversibilité», révèle-t-il. Difficile de lui donner tort quand il ajoute que Maastricht, ... «Libération, Tem 15»
6
Le M'zab en appelle à la conscience collective ! - par Abdelkader …
... de manipulation de ceux qui ne perdent pas espoir de faire basculer cette vallée paisible dans l'irréversibilité de la violence et, par contagion ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
7
Vincent Lambert : un examen ORL qui conforte la position de ses …
Ils avaient aussi confirmé l'irréversibilité de ses lésions cérébrales. (1) Cour Européenne des Droits de l'Homme. LIENS SUR LE MÊME ... «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»
8
Espagne: Rajoy décide de soumettre au Parlement l'accord sur la …
Sur la Grèce ... nous avançons notre soutien à l'accord atteint, j'ai toujours défendu l'irréversibilité de l'euro, la permanence de la Grèce dans ... «Romandie.com, Tem 15»
9
La grande arnaque des grands carénages : épisode 8
Les manœuvres de l'exécutif pour imposer l'irréversibilité de l'option nucléaire ne bénéficie d'aucun soutien de l'opinion publique. Bien au ... «Mediapart, Tem 15»
10
L'Europe ne sera plus comme avant
... car on pensait à sa création que c'est l'irréversibilité de la monnaie unique et l'intangibilité de sa zone de circulation, qui en garantissaient la ... «La République des Pyrénées, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irréversibilité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/irreversibilite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z