İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "libertinement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LIBERTINEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

libertinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBERTINEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LIBERTINEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «libertinement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte libertinement sözcüğünün tanımı

Sözlükte özgürlükçülük tanımı çok serbest davranış ve ahlaka sahip olan şeydir; Kendini kısıtlamadan etin zevklerine ayırıyor.

La définition de libertinement dans le dictionnaire est qui a une conduite, des mœurs très libre; qui s'adonne sans retenue aux plaisirs de la chair.


Fransızca sözlükte «libertinement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LIBERTINEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

LIBERTINEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

libératrice
libéré
libérer
libérien
libertaire
liberté
liberticide
libertin
libertinage
libertine
libertiner
liberty
libidinal
libidinerie
libidineuse
libidineusement
libidineux
libidino-calotin
libidinosité
libido

LIBERTINEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde libertinement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«libertinement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LIBERTINEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile libertinement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen libertinement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «libertinement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

libertinement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

libertinement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

libertinement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

libertinement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

libertinement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

libertinement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

libertinement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

libertinement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

libertinement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

libertinement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

libertinement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

libertinement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

libertinement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

libertinement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

libertinement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

libertinement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

libertinement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

libertinement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

libertinement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

libertinement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

libertinement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

libertinement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

libertinement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

libertinement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

libertinement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

libertinement
5 milyon kişi konuşur

libertinement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIBERTINEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «libertinement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
libertinement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «libertinement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LIBERTINEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «libertinement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «libertinement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

libertinement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIBERTINEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

libertinement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. libertinement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Libertinement, adv.; d'une manière libertine : vous agissez, vous vous conduisez trop libertinement. Liberticisme, s. m.; système de libertinage, continuel libertinage, babitnde de tibertmage. Libertisuble, adj. des 2 g.; qui peut être, doit être ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Historiettes de tall
Ce fameux medecin des belles N'a l'emetique que pour celles Qui vivent libertinement ; Vostre vertu le desespere, Se confesser et ne rien faire , C'est abuser du sacrement. XXVIII Imprimé, p. 64. Iris, quel subit changement ! Je vous aimois ...
3
Gaspard Scioppius. François Garasse
Ce sont les doctrines de ces hommes « qui se sont glissées daus l'imagination de plusieurs âmes trop libertinement curieuses », que Garasse se propose de combattre, « non pas à fer esmoulu, mais par une méthode conforme aux humeurs ...
Charles Nisard, 1860
4
Oeuvres complètes de Charles Baudelaire
Un air tiède et imprégné de bonnes odeurs lui ouvrit les narines, — dont une partie étant montée au cerveau, le remplit de rêverie et de désirs, et . l'autre lui remua libertinement le cœur, l'estomac et le foie. -—-— ll souffla résolument ses deux ...
Charles Baudelaire, 1869
5
Saint-Julien de Balleure: Historien bourguignon, 1519 ? -1593
... acquérir faveur de ceux parmi lesquels il vit libertinement, étant de la société et conjuration factieuse, que l'on appelle Ligue des catholiques unis, . . . grand ennemi des fidèles et religion réformés, contre lesquels il tâche de faire digression ...
Léonce Raffin, 1975
6
Histoire des revolutions arrivées dans l' Europe en matiere ...
Beze n'en eut pas moins la seconde place idans le Consistoire s & ceux de Genêve n'y trou- .verent point à redire,, parce qu'ils se plaisoient tellement à ses. Prêches & plus encore à son entre- . tien , qu'ils disoient libertinement à ce propos ...
Antoine Varillas, 1687
7
Le palais d'amour divin de Jésus, et de l'âme chrestienne ou ...
... contre laforce & puissance de la grâce de Dieu, méritée & donnée pour cet effect par nostre Seigneur , contre les Íiromesses & menaces diuincs , contre aloymefme de Moyse, pour plus librement , libertinement & impudemment pécher ?
Laurent de Paris, 1602
8
Le Sarcophage d'Akorus
Florent commençait à comprendre la suite ! ils firent une partie de scrabble et puis Candice s'allongea sur son lit, sa chevelure en arrière et libertinement éparpillée, ses yeux d'un plis léger, laissant entrevoir l'expression d'un désir jaillissant ...
Gilbert Cauvin
9
Bibliothèque historique de la France, contenant le catalogue ...
... très-mauvailes mœurs; qu'il n'entrqprit cet Ouvrage que pour le louer lui-même & Tes Ancerres ou la Maifon , & pour Te faire Valoir de (on vivanta & généralement acquérir la faveur de ceux parmi lelquels il vit libertinement : il loue infinis qui ...
Jacques Le Long, Charles-Marie Fevret de Fontette, 1771
10
Méditations pour toutes les festes de l'ordre de Saint François
&di- donner iujet de nous reprocher que nous jhviam? avons rompu insolemment de tout temps £r«».e.ï. íès liens, 6c secoué le joug de sonobeïflan- Tanquam cc voulant vivre libertinement, comme les grise «ter,-: poulains des anes lauvages, ...
Pierre Guillaume, 1674

REFERANS
« EDUCALINGO. Libertinement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/libertinement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z