İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "composition" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COMPOSITION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

composition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPOSITION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMPOSITION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «composition» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte composition sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kompozisyon tanımı, bir bütünün bir araya getirilmesi ya da birkaç element ya da parçanın kombinasyonu ile gerçekleştirilmesi eylemidir; Bu eylemin sonucu.

La définition de composition dans le dictionnaire est action de former un tout par assemblage ou combinaison de plusieurs éléments ou parties; le résultat de cette action.


Fransızca sözlükte «composition» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPOSITION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
ignition
ignition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

COMPOSITION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

composant
composante
composé
composée
composées
composer
composeur-titreur
composeuse
composite
compositeur
compositrice
compossibilité
compossible
compost
compostage
composter
composteur
compotation
compote
compotier

COMPOSITION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abolition
admonition
apparition
attrition
démolition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde composition sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COMPOSITION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «composition» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
composition sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «COMPOSITION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «composition» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde composition sözcüğünün zıt anlamlıları

«composition» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPOSITION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile composition sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen composition sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «composition» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

组成
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

composición
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

composition
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रचना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التركيبة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

состав
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

composição
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রচনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

composition
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

komposisi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zusammensetzung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

構図
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

구성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

komposisi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thành phần
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கலவை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रचना
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bileşim
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

composizione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kompozycja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

склад
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

compoziție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σύνθεση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

samestelling
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

komposition
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sammensetningen
5 milyon kişi konuşur

composition sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPOSITION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «composition» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
composition sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «composition» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPOSITION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «composition» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «composition» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

composition sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «COMPOSITION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

composition sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henri Cartier-Bresson
La composition doit être une de nos préoccupations constantes, mais au moment de photographier elle ne peut être qu'intuitive, car nous sommes aux prises avec des instants fugitifs où les rapports sont mouvants.
2
Christian Charrière
La plupart des rêves sont ainsi : une composition de symboles en cristaux dont chacun contient un sens sacré.
3
Jérôme Garcin
En politique comme ailleurs, y compris en amour, le succès est à ceux qui savent jouer, sur la scène publique, des rôles de composition et connaissent les lois de l'éloquence.
4
Virginie Ledoyen
Tous les rôles sont de composition.
5
Hélène Grimaud
La mémoire est l'art magique de la composition.
6
Edgar Varèse
Qu'est-ce que la composition sinon l'ordonnance de la matière sonore ?
7
Joseph Joubert
Oui, il entre inévitablement dans la composition de tout bonheur parfait l'idée de l'avoir mérité.

«COMPOSITION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

composition sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. composition ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Composition, non-composition: architecture et théories, ...
C'est à cette histoire inédite des théories architecturales qu'invite Composition, non-composition.
Jacques Lucan, 2009
2
Tables de composition et de valeur nutritive des matières ...
Les matières premières retenues dans ce livre sont celles entrant dans la composition des aliments composés industriels. Elles comprennent également les aliments concentrés et coproduits utilisés directement en élevage.
Daniel Sauvant, Jean-Marc Perez, Gilles Tran, 2002
3
Le grain de blé: composition et utilisation
Le blé est la principale ressource alimentaire de l'humanité : il assure 15% de ses besoins énergétiques.
Pierre Feillet, 2000
4
Données sur la composition des aliments: production, gestion ...
Il existe deux écoles de pensée sur les tables de composition des aliments. L'une tend à considérer les chiffres quelles contiennent comme ayant l.i précision d'une mesure de poids atomiques; l'autre les écarte comme n'ayant aucune valeur, ...
Heather Greenfield, D. A. T. Southgate, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 2007
5
De la composition des paysages ; suivi de, Promenade, ou, ...
L'époque est au désenchantement. La nature est menacée. Depuis peu, le Paysage est de nouveau à l'ordre du jour. Le XVIIIe siècle parait, à cet égard, étrangement proche de nous.
René Louis de Girardin, Stanislas comte de Girardin, 1992
6
La composition nominale: Etudes de linguistique latine
La première partie traite de la composition nominale, en abordant en premier lieu les problèmes théoriques, la seconde aborde diverses questions de lexicologie et de sémantique latines, domaine dont Léon Nadjo était un spécialiste.
Léon Nadjo, 2010
7
Composition: Pratique photo
Dans ce guide pratique illustré, l'auteur et photographe Laurie Excell vous dévoile tout son savoir-faire professionnel pour réussir la composition de vos photographies en jouant avec la couleur, les formes, les angles et le contraste.
Laurie Excell, John Batdorff, David Brommer, 2011
8
ENSEIGNER LA COMPOSITION: De Schoenberg au multimédia
Lorsque György Ligeti commente ses travaux à ses étudiants, lorsque Brian Ferneyhough parle des exercices simples qu'il donne à ses apprentis-compositeurs, lorsque Pierre Boulez décrit son désarroi devant le face-à-face pédagogique, ...
Peter Szendy, 1998
9
La composition des cours constitutionnelles
L RAPPORT SUR LA COMPOSITION DES COURS CONSTITUTIONNELLES A sa 23e réunion plénière (mai 1995), la Commission de Venise a décidé d' entreprendre une étude sur la composition des cours constitutionnelles, ayant pour ...
Consejo de Europa, 1997
10
Biochimie humaine: introduction biochimique à la médecine ...
introduction biochimique à la médecine interne Georges Hennen. 19 MÉTABOLISME DE I/OS ET HOMÉOSTASIE DE L'ÉQUILIBRE PHOSPHOCALCIQUE 1 . COMPOSITION DE L'OS 1.1 Composition minérale 1.2 Composition organique 2.
Georges Hennen, 1996

«COMPOSITION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve composition teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hauts-de-Seine : crispations autour de la composition de la liste PS …
LE SCAN POLITIQUE - Les militants socialistes des Hauts-de-Seine ont voté la semaine dernière pour la composition de la liste que leur parti ... «Le Figaro, Tem 15»
2
WSOP - Les November Nine enfin connus : voici la composition de …
Après dix jours de compétition, les 9 joueurs qui formeront la table finale du Main Event des World Series of Poker sont désormais connus. «Eurosport.fr, Tem 15»
3
Amical - La composition de Bordeaux contre Guingamp - Foot
Thierry Vautrat, journaliste du Sud Ouest vient de poster sur son compte Twitter la composition probable des Bordelais. Selon ce dernier, Sertic ... «madeinfoot.com, Tem 15»
4
Que pensez-vous de la composition d'Arnaud Clément ? - Coupe …
Arnaud Clément a tranché. Le capitaine a décidé d'aligner Gilles Simon et Jo-Wilfried Tsonga pour lancer les Bleus ce vendredi. Richard ... «We Love Tennis !, Tem 15»
5
La composition de la mayonnaise divise la Belgique
Depuis 60 ans, la composition de la mayonnaise est encadrée par une loi en Belgique: la sauce doit être composée au minimum de 80% de ... «BFMTV.COM, Tem 15»
6
Football : la composition des groupes de CFA et CFA 2 - Le Parisien
La Fédération française de football a dévoilé ce mercredi après-midi la composition de tous les groupes des championnats nationaux pour la ... «Le Parisien, Tem 15»
7
Ribaute-les-Tavernes : la composition des commissions
... - Commission des finances: Any Coulomb,Pierre Gisbert, Ghislaine Di Constanzo,Florence Niel-Charvat, Françoise Spitz, Michel Dubruc, ... «Midi Libre, Tem 15»
8
Equipe de Tunisie : Voici la composition du staff technique
Après la nomination d'Henry Kascperzack à la tête de la sélection nationale de football, la Fédération tunisienne a communiqué les noms des ... «GlobalNet Tunisie, Tem 15»
9
La FTF communique la composition du staff technique de la …
La FTF communique la composition du staff technique de la sélection ... la composition du nouvel encadrement de la sélection nationale. «Kawarji, Tem 15»
10
Tunisie: équipe nationale: composition du staff technique
ftf111011 TUNIS - La fédération Tunisienne de football a dévoilé la composition du nouveau staff technique de la sélection nationale "A", après ... «Agence Tunis Afrique Presse, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Composition [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/composition>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z