İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "listel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LISTEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

listel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LISTEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LISTEL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «listel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte listel sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk tanım, küçük bir kare ve sathın omurgasının altında bulunan içbükey veya dışbükey profil kalıplarını ayıran düz kalıplama şeklindedir. Yivlerin aralığını işgal eden bir kolon şaftının pürüzsüz kısmı. Kalıp, bir binayı süslemek için kullanılıyordu. Çeşitli amaçlar için kullanılan dikdörtgen kesitli ahşap çubuk. Dinlenmenin bir başka tanımı, madalyonların veya madalyonların çevrelerinde yer alan ve içinde bulundukları kabartmalardan çıkmış bir halkadır. Listel ayrıca kalkanın bir dış süslemesidir, şerit veya afiş şeklinde olup, üzerine slogan veya silah ağlaması yazılmıştır.

La première définition de listel dans le dictionnaire est petite moulure carrée et unie séparant les moulures à profil concave ou convexe, et qui se trouve au-dessous de l'échine d'un chapiteau. Partie lisse d'un fût de colonne occupant l'intervalle des cannelures. Moulure servant à décorer un bâtiment. Baguette de bois de section rectangulaire employée pour divers usages. Une autre définition de listel est rebord se trouvant à la circonférence des monnaies ou des médailles et faisant saillie par rapport aux reliefs qu'elles comportent. Listel est aussi ornement extérieur de l'écu, ayant la forme d'un ruban ou d'une banderole, et sur lequel est inscrite la devise ou le cri d'armes.


Fransızca sözlükte «listel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LISTEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accidentel
accidentel
artel
artel
autel
autel
bétel
bétel
cartel
cartel
castel
castel
cheptel
cheptel
fustel
fustel
hôtel
hôtel
immortel
immortel
martel
martel
maître-autel
maître-autel
mortel
mortel
motel
motel
neufchâtel
neufchâtel
pastel
pastel
rastel
rastel
ratel
ratel
sacramentel
sacramentel
tel
tel

LISTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lisier
lisière
lisotter
lissage
lisse
lis
lissement
lisser
lisses
lisseur
lisseuse
lissier
lissoir
lissotrique
listage
liste
listeau
lister
listing
liston

LISTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
ciel
co-mortel
couvre-autel
diesel
essentiel
fuel
gel
incidentel
label
manuel
officiel
personnel
professionnel
prémortel

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde listel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LISTEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «listel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
listel sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«listel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LISTEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile listel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen listel sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «listel» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tira
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

strip
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पट्टी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قطاع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

полоса
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tira
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফালা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

listel
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jalur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Streifen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ストリップ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조각
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Strip
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dải
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

துண்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पट्टी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şerit
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

striscia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pas
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

смуга
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bandă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λωρίδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

strook
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

remsa
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

strimmel
5 milyon kişi konuşur

listel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LISTEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «listel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
listel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «listel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LISTEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «listel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «listel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

listel sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LISTEL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

listel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. listel ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Des vignobles et des vins à travers le monde: hommage à ...
LISTEL AVANT LISTEL Un domaine au bord de la mer Rémy PECH Université Toulouse Le Mirail Résumé : A travers le registre de correspondance de François Jeanjean, gérant du domaine de Listel (1898-1899), c'est toute la vie d'un grand  ...
Cl Le Gars, Université de Bordeaux III. Centre d'études et de recherches sur la vigne et le vin, 1996
2
Arts et métiers mécaniques
Larg. desdites moulures , par pouces & lignes. pouc 1 Astragale. . . . a Listel de l' astragale. 3 Listel des moulures inférieures du renfort 4 Rondeau. . . . Poids de ce mortier. . . Poudre que contient la chambre 6 5 Scotie 6 Listel 7 (Euf. 8 Listel 9  ...
Jacques Lacombe, 1782
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
6 a Listel de l'astragale 3 Listel des moulures inférieures du renfort 2 4 Rondeau. ... 7 5 Scotie. . . . "6 Listel 7 Œuf. .... 8 Listel. ... 9 Listel supérieur du renfort. 20 Doucinerenverfée. 1 1 Listel. . . . 12 Listel de l'astragal du collet. . . 13 Astragale.
4
La production de sigillées africaines: recherches d'histoire ...
54 Vase à listel à paroi oblique et à listel épaissi et se détachant de la paroi légèrement au-dessous du bord. Argile rouge ou rouge orange assez épurée. Engobe orangé épais, opaque et luisant. 39.3 Hayes 92, Pheradi Maius 39.3 Fig.
Moncef Ben Moussa, 2007
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On y passe listel fur un pont de bateaux. Sa population est considérable dans une enceinte peu étendue , & le commerce y a beaucoup d'activité. Elle est munie de fortifications. II s'y trouve trois églises réformées Hollandoifes , une Françoise ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Les parties qui composent les obufiers de 6 pouces & de 24 font les mêmes que celles de l'obufìer de 8 pouces , mais les moulures diffèrent : celles de l'obusier de 6 pouces font : la gorge, le listel supérieur de la plate-bande de la volée , la ...
H. Cotty, 1822
7
Dictionnaire de l'artillerie
Les parties qui composent les obusiers de 6 pouces & de 24 font les mêmes que celles de l'obusier de 8 pouces , mais les moulures dissèvent : celles de l'obusier de 6 pouces font : la gorge, le listel- supérieur de la plaie-bande de la volée ...
Gaspard Herman Cotty, 1822
8
L'architecture de Vitruve
Le chapiteau , décritsdans ce chapitre, diffère aussi de ceux que nousolïrent les monumens antiques , puisque Pastragale et le listel en font , en quelque façon , partie , ce qui n'est pas dans les autres. Philander remarque que , dans la plupart  ...
Marcus Vitruvius Pollio, De Bioul, 1816
9
Cours sur le service des officiers d'artillerie dans les ...
MOULUIŒS. — Gorge de la boœehe.' Listel dè'la bouché, Plate- bande du collet; Gorge de la pp'lée. Listel delep,plangande de volégz.' Plate— banele de la 'vole' e. Plate-bande dit rit't'lieu' du renfort. Listel supérieur de l'astragale. Astragale.
France. Ministère de la guerre, 1841
10
Belo IX: La basilique
D. : 68,3 cm (d'après la fiche d'inventaire) ; ht. bloc : 54,7 cm (d'après la fiche) ; ht. base (sans le listel sup.) : ca 33 cm (d'après le relevé) ; ht. fût (listel compris) ca 21,9 cm (d'après le relevé ; 22,5 cm d'après la fiche). Ht. scamillus : 3,5 cm ; ht.
Pierre Sillières, 2013

«LISTEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve listel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aigues-Mortes : les vins Listel ont désormais leur boutique - Midi Libre
Aigues-Mortes : les vins Listel ont désormais leur boutique Le bois et l'acier ajouré composent la structure de la nouvelle boutique. «Midi Libre, Tem 15»
2
Vins : Belle croissance pour Listel
La marque leader de l'indication géographique protégée (IGP) Sables de Camargue enregistre des croissances à deux chiffres en bouteille : + ... «Rayon-Boissons.com, Tem 15»
3
Vins effervescents : Le Pétillant de Listel modernise son packaging
Le changement s'opère depuis plusieurs semaines en rayon. Le Pétillant de Listel a troqué son étiquette aux allures de fêtes pour un look plus ... «Rayon-Boissons.com, Tem 15»
4
Afrique - Vin - Bière : les secrets de l'empereur Castel
Au hit-parade figurent Roche Mazet, Les Ormes de Cambras, Vieux Papes, Listel et Baron de Lestac. Dans son pré carré, la France (75 % des ... «Le Point, Tem 15»
5
Listel prend la route des aromatisés
Forte de sa bonne notoriété sur les rosés, Listel se lance à son tour sur le segment des boissons aromatisées à base de vin. La signature de ... «Rayon-Boissons.com, Tem 15»
6
Du nouveau chez OLM Carrelage : l'isolation sols et murs par …
Vous trouverez chez OLM de nombreuses références : matériaux naturels, listel, carreaux de ciment ou d'imitation bois, sérigraphié ou pas, ... «L'Est Eclair, Haz 15»
7
Voyage à Sète pour les aînés
... pouvait se poursuivre , mais il a bien fallu se résigner à quitter bien trop vite ce fleuron de la Méditerranée et de ses terroirs du célèbre Listel. «ladepeche.fr, Haz 15»
8
Aigues-Mortes : l'Union des industries de carrières en congrès
Réunis au domaine Listel, vendredi 12 juin, cent vingt participants (professionnels, représentants des administrations de l'Etat, élus, ... «Midi Libre, Haz 15»
9
La saga Castel, de la fortune africaine à la multinationale du vin …
... Beychevelle (90 ha en AOC Saint-Julien) et du négociant Barrière ; une autre avec Listel (sud de la France) pour accrocher le train du rosé. «Sud Ouest, Haz 15»
10
VRANKEN-POMMERY
Depuis juin 2014, le chiffre d'affaires a été recentré sur les champagnes, les rosés Listel ayant été intégrés à la coentreprise créée à 50-50 ... «Bourse Les Echos, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Listel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/listel>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z