İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "immortel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMMORTEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

immortel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMORTEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMMORTEL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «immortel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte immortel sözcüğünün tanımı

Ölümsüz kelimesinin sözlükte tanımlanması ölümüne tabi değildir.

La définition de immortel dans le dictionnaire est qui n'est pas sujet à la mort.


Fransızca sözlükte «immortel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMMORTEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


artel
artel
cartel
cartel
co-mortel
co-mortel
martel
martel
mortel
mortel
prémortel
prémortel

IMMORTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

immolatrice
immoler
immonde
immondice
immondicité
immonditiel
immoral
immoralement
immoralisme
immoraliste
immoralité
immortalisation
immortaliser
immortaliste
immortalité
immortelle
immortellement
immortification
immortifié
immotivé

IMMORTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accidentel
autel
tel
cancel
castel
cheptel
couvre-autel
fuel
fustel
tel
incidentel
listel
maître-autel
motel
neufchâtel
pastel
rastel
ratel
sacramentel
tel

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde immortel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IMMORTEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «immortel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
immortel sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «IMMORTEL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «immortel» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde immortel sözcüğünün zıt anlamlıları

«immortel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMMORTEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile immortel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen immortel sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «immortel» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不朽
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

inmortal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

immortal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अमर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خالد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бессмертный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

imortal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অমর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

immortel
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

abadi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unsterblich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不滅
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

죽지 않는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

langgeng
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bất tử
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இறவாத
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अमर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ölümsüz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

immortale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieśmiertelny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

безсмертний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

nemuritor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αθάνατος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onsterflike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

odödlig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

udødelig
5 milyon kişi konuşur

immortel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMMORTEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «immortel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
immortel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «immortel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMMORTEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «immortel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «immortel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

immortel sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «IMMORTEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

immortel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pythagore
L'homme est mortel par ses craintes, immortel par ses désirs.
2
Jean Richepin
Si j'étais immortel, j'inventerais la mort pour avoir du plaisir à vivre.
3
Aurélien Scholl
Non, je ne crains pas la mort. Seulement, je trouve que la providence a mal arrangé les choses. Ainsi je préférerais de beaucoup qu'on enterre mon âme et que ce soit mon corps qui soit immortel.
4
Les Négresses Vertes
La jalousie est un bien triste mot L'envers d'un décor immortel.
5
Patrick Modiano
Jusqu'à vingt-cinq ans, on est immortel, enfin on se croit immortel.
6
Camille Laurens
La fidélité, c’est une idée creuse, une vanité aveugle, comme si on tenait quelque chose, comme si on se croyait immortel, comme on l’était.
7
Michaël Krüger
En l’homme qui est vautré depuis trente ans sur le canapé avec sa bouteille de bière se cache peut-être un immortel génie.
8
Jean-Michel Ribes
Le fou rire est immortel.
9
Henri Mondor
Attention, immortel, on ne l'est que pour la vie.
10
Samuel Butler
Chaque homme est immortel : il peut savoir qu'il va mourir, mais il ne saura jamais qu'il est mort.

«IMMORTEL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

immortel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. immortel ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'aura et le corps immortel
Le livre de Jean Prieur est une sorte de grand voyage initiatique à travers les religions, les philosophies dissidentes, les traditions ésotériques et occultes des divers siècles et des diverses cultures.
Jean Prieur, 2009
2
L'Immortel: et autres nouvelles
Nous avons simplement oublié leur langage", comme nous le rappelle Hovik Vardoumian dans sa nouvelle "Retour", soutenant ainsi la noble cause de la Nature, qui est la source même de la vie sur Terre.
Hovik VARDOUMIAN, 2009
3
L'immortel de Sainte-Hélène - 1812-1821: Napoléon -
Ici se nouent les derniers actes du fabuleux destin de Napoléon.
Max GALLO, 2012
4
Ramsès II l'immortel - Le diable flamboyant
Et c'est une femme, Taousert, qui le chassera du trône pour éviter le désastre absolu. Telle est la toile de fond de la nouvelle trilogie égyptienne de Gerald Messadié, dont Le Diable flamboyant est le premier tome.
Gerald Messadié, 2010
5
Ramsès II L'immortel - Le roi des millions d'années
Comme son père Séthi Ier, le jeune Ramsès II (-1305 av.
Gerald Messadié, 2010
6
Les secrets de l'immortel Nicolas Flamel: L'enchanteresse
San Francisco.
Michael SCOTT, 2013
7
Ramsès II L'Immortel - Taousert, celle qui s'empara du ciel
Écrasés par Ramsès II qui, à la fin de sa vie, ne régnait plus que virtuellement, ses enfants ne possédaient ni le pouvoir ni le prestige du Grand roi.
Gerald Messadié, 2010
8
L'adolescent immortel
Ni pièce, ni récit, ni scénario, mais à la limite de chacun de ces genres, comme tout ce qu'entreprit Klossowski, L'Adolescent immortel reprend, déplacés par le vertige du temps, certains des thèmes, des personnages et des situations ...
Pierre Klossowski, 2001
9
Li Po: L' immortel banni sur terre buvant seul sous la lune
De tous les grands poètes chinois, Li Po (ou Li Bai, 701-762) est sans conteste celui dont le génie est le plus extravagant.
Wing fun Cheng, Hervé Collet, 2010
10
Sory Kandia Kouyaté: chantre immortel d'une Afrique éternelle
Comme tel, il s'impose à nous en véritable monument de la musique africaine. Mais si Sory Kandia Kouyaté, l'artiste éclos, est bien connu, Kandia, l'enfant enclos dans l'éducation traditionnelle, est bien souvent méconnu.
Mamadou Kouyaté, 2012

«IMMORTEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve immortel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Highlander 2 Renegade Version : la suite décriée de la saga …
Il redevenait ensuite jeune et immortel grâce à un tour de passe-passe scénaristique et ressuscitait son mentor, Ramirez, incarné par Sean ... «AlloCiné, Tem 15»
2
Vieilles Charrues 2015 : petites confidences entre amis | Sourdoreille
Un bout de leurs textes m'a marqué : « Il n'y a pas d'âge pour avoir de vieux démons« . Dimanche, Dominique A m'a même rappelé que j'étais « immortel« . «Sourdoreille, Tem 15»
3
Pétanque : l'ombre du Nîmois Passo sur le National de Pézenas
Jean-Pierre Mas (Mondial de Millau) : « C'est une nouvelle qui me paraît inconcevable car Passo fait partie de ces gens que l'on croit immortel. «Midi Libre, Tem 15»
4
Jul, Nekfeu, Lacrim, Youssoupha, Booba, Gradur dans le dernier …
Fenomeno » l'album de Lartiste s'est écoulé à 20 300 exemplaires au total, « Immortel 2″ de Sinik totalise 15 100 ventes, « La cours des ... «13OR-du-hiphop, Tem 15»
5
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! » - AgoraVox le média …
Ce rien de Stirner est possiblement immortel génétiquement, une métaphysique suprême, la Volonté de Puissance sur l'autoroute vide de la ... «AgoraVox, Tem 15»
6
The Vampire Diaries saison 7 : Oscar et Julian, deux nouveaux sexy …
Julian sera redoutable et immortel ! Julian est doté d'un véritable charme naturel ou d'une méchanceté incroyable, selon en face de qui il se ... «June News, Tem 15»
7
The Vampire Diaries saison 7 : Jaiden Kaine dans la peau de Beau …
... qui vit la grande vie en toute discrétion depuis plusieurs mois. Puis vient Julian, qui est un personnage craint et qui pourrait être immortel. «melty.fr, Tem 15»
8
"X-Men : Apocalypse" se dévoile dans une première série de photos
... en salles en mai 2016, mettra aux prises la fameuse équipe de mutants et son pire ennemi, un super-vilain immortel nommé Apocalypse. «RTL.fr, Tem 15»
9
Archéologie: le secret des 2.000 spirales d'or du Danemark
L'or lui-même incarne le soleil: il a sa couleur, il brille comme lui et il est indestructible, immortel et éternel.» Pour autant les recherches ... «Le Figaro, Tem 15»
10
50 Cent joue la ruine pour garder ses dollars
Et se veut à l'image de son sixième album, attendu pour cet automne, Street King Immortal («l'immortel roi de la rue»). Kim HULLOT-GUIOT ... «Libération, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Immortel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/immortel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z