İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "lycanthropie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LYCANTHROPIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lycanthropie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LYCANTHROPIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LYCANTHROPIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «lycanthropie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte lycanthropie sözcüğünün tanımı

Sözlükte likantropi tanımı, öznenin bir kurt haline geldiğini hisseden ve davranışını taklit eden bir deliryum biçimidir. Ortaçağda kötü bir gücün tezahürünü gördüğü zihinsel bir yabancılaşma.

La définition de lycanthropie dans le dictionnaire est forme de délire dans lequel le sujet se croit transformé en loup et en imite le comportement. Aliénation mentale dans laquelle on voyait au moyen âge la manifestation d'un pouvoir maléfique.


Fransızca sözlükte «lycanthropie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LYCANTHROPIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allotropie
allotropie
anisotropie
anisotropie
cynanthropie
cynanthropie
emmétropie
emmétropie
entropie
entropie
hippanthropie
hippanthropie
homéotropie
homéotropie
hypermétropie
hypermétropie
hémitropie
hémitropie
isotropie
isotropie
misanthropie
misanthropie
morphotropie
morphotropie
négentropie
négentropie
néguentropie
néguentropie
philanthropie
philanthropie
phototropie
phototropie
plagiotropie
plagiotropie
syntropie
syntropie
thixotropie
thixotropie
théophilanthropie
théophilanthropie

LYCANTHROPIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lycanthrope
lycaon
lycée
lycéen
lycéenne
lycène
lycénides
lychnide
lychnis
lycien
lycienne
lyciet
lycoperdon
lycopode
lycopodiacées
lycopodiales
lycose
lycra
lyddite
lydien

LYCANTHROPIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amblyopie
colposcopie
copie
diplopie
ectopie
endoscopie
gastroscopie
homotopie
isotopie
microscopie
myopie
nyctalopie
photocopie
radioscopie
scopie
spectroscopie
télécopie
ultramicroscopie
ultrasonoscopie
utopie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lycanthropie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LYCANTHROPIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «lycanthropie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lycanthropie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«lycanthropie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LYCANTHROPIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lycanthropie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lycanthropie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lycanthropie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

变狼
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

licantropía
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lycanthropy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

lycanthropy
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

lycanthropy
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ликантропию
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

licantropia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

একধরনের উন্মাদ রোগ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

lycanthropie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lycanthropy
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

lycanthropy
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

獣人
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

lycanthropy
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lycanthropy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lycanthropy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தம்மை மிருகமாகச் சிந்திக்கும் மனக்கோளாறு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

lycanthropy
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kurda dönüşme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

licantropia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

lycanthropy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лікантроп
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

licantropia
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

lycanthropy
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Lycanthropie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lycanthropy
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lycanthropy
5 milyon kişi konuşur

lycanthropie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LYCANTHROPIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «lycanthropie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lycanthropie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lycanthropie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LYCANTHROPIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lycanthropie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lycanthropie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lycanthropie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LYCANTHROPIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lycanthropie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lycanthropie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire des mythes du fantastique
Ce qu'on appelle « lycanthropie » est en fait la réunion du principe humain et du principe animal en un même corps et une même âme, ce terme contenant deux types d'identité : le loup (en grec, lycos) et (homme (anthrôpos). D'un point de ...
Juliette Vion-Dury, Pierre Brunel, 2003
2
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Les juges ecclésiastiques connaissaient bien toutes les variétés de lycanthropie que nous venons d'énumérer en dernier lieu ; mais ceux qui en étaient affectés n' étaient pas traités par eux avec plus d'indulgence que les lycanthropes ...
Amédée Dechambre, 1879
3
La sorcellerie
" La sorcellerie représente les forces du mal " ; " Chats noirs, hiboux, corbeaux... sont les animaux des sorcières " ; " La sorcellerie est une affaire de femmes " ; " La sorcellerie, c'est pas chrétien ces choses-là !
Lionel Obadia, 2005
4
Dictionnaire Encyclopedique Des Sciences Medicales
Les juges ecclésiastiques connaissaient bien toutes les variétés de lycanthropie que nous venons d'énumérer en dernier lieu; mais ceux qui en étaient affectés n' étaient pas traités par eux avec plus d'indulgence que les lycanthropes ...
5
L'animal au XVIIe siècle: actes de la 1ère Journée d'études, ...
Du côté du démon l'interférence existe également, si l'on en juge par le phénomène de la lycanthropie, qui témoigne d'une certaine croyance en une possible perméabilité biologique entre l'homme et la bête. Connu dans la religion ...
Charles Mazouer, 2003
6
La psychiatrie médiévale persane: La maladie mentale dans la ...
À aucun moment la lycanthropie n'est évoquée sur le mode de la diabolisation : le lycanthrope est un malade pour Jurj»nå, certes, en nosographie, il est classé dåv»neh (terme construit à partir du mot dåv, démon), mais c'est là seulement ...
Bertrand Thierry de Crussol des Epesse, 2011
7
Pétrus Borel: un auteur provisoire
Cette lycanthropie, admirable trouvaille ! rien ne prouve, du reste, qu'il ait d'abord songé à en faire sa marque distinctive. Lui-même dans son second livre, Champavert. Contes immoraux, nous apprend que seule rent à ce mot l'inclina à  ...
Jean-Luc Steinmetz, 1986
8
Le grimoire des loups-garous
Thievenne Paget, Antoinette Tornier, Clauda Guillaume s'accusèrent quelque temps après de lycanthropie, d'avoir dévoré les enfants qu'elles avaient préalablement fait mourir. Leurs meurtres furent, dit-on, vérifiés, car elles avaient les noms ...
Édouard BRASEY, 2010
9
Mythologies, histoires, actualités des drogues
Dans ces sociétés inculturées, il arrivait que la folie prenne des dimensions symptomatiques inattendues, par exemple dans le phénomène de la lycanthropie, symptôme aujourd'hui disparu. Une personne atteinte de lycanthropie croit être ...
Claude Meyers, 2007
10
Maladie Mentale: Lycanthropie Clinique, Animal Hoarding, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 79. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011

«LYCANTHROPIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lycanthropie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …
... avec pour seule compagne la lune favorisant la lycanthropie des champions qui se transcendent plus que jamais en night session : Sampras ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»
2
Penny Dreadful : bilan de la saison 2
... Ethan qui maîtrise tant bien que mal sa lycanthropie, et Sir Malcolm envoûté par les charmes de Mrs Poole et de sa jeunesse éternelle. «Small Things, Tem 15»
3
Wolf Cop - la critique du film
Ayant compris qu'il est atteint de lycanthropie galopante, Lou Garou va tenter de devenir un homme meilleur le jour alors qu'il est un animal la ... «aVoir-aLire, Tem 15»
4
Quelle philosophie cache David Bowie?
Pour mieux renaitre sous d'autres formes: la lycanthropie sur l'album «Diamond Dogs», alien, androgyne, gentleman, mannequin peroxydé... «Slate.fr, Haz 15»
5
Nouvel archétype : le temple hurlant
Vous pouvez également utiliser la lycanthropie pour donner un coup de pouce à votre régénération de Vigueur, ou encore pour infliger de plus ... «JeuxOnLine, Haz 15»
6
Barcelone 2000, un phénix nommé Coulthard
Mais le pilote britannique qui succéda à feu Ayrton Senna dans le cockpit de la FW16 au printemps 1994, fut atteint d'une étrange lycanthropie ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Haz 15»
7
Le loup-garou était un résistant
Il observe, plutôt, les forces en présence: «Comme dans les 17 autres procès en lycanthropie documentés en Livonie, la cour du tribunal est ... «Le Temps, Haz 15»
8
Hurlements, le film culte de Joe Dante, aura aussi droit à son remake
Mais son film de loups-garous se pose d'emblée en classique incontournable du genre, par son approche très primitive de la lycanthropie, où ... «ÉcranLarge.com, May 15»
9
Un casting presque parfait
Même si l'un est vieilli par Azkaban et l'autre par la lycanthropie, je les imaginais plus comme dessinés par Jean-Claude Götting au dos des ... «Gazette du Sorcier, Nis 15»
10
Jurassic World : l'Indominus Rex sous toutes les coutures...
... rester dans un mystère inexplicable qui s'assume pleinement on va crédibiliser tous les mythes (lycanthropie, zombies, mutants, vampires. «AlloCiné, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lycanthropie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/lycanthropie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z