İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "anisotropie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANISOTROPIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anisotropie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANISOTROPIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANISOTROPIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «anisotropie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
anisotropie

anizotropi

Anisotropie

Anizotropi, yöne bağlı olma özelliğidir. Anizotropik olan bir şey yönüne bağlı olarak farklı özelliklere sahip olabilir. Basit bir örnek, ışığın izlendiği yönde geçmesine izin vermeyen kutuplayıcı güneş gözlüğü olanıdır. Aynı renkleri görüntülemeyen bazı düz bilgisayar ekranlarında da görülebilir: Işınımlarının anizotropik olduğu söylenir. L'anisotropie est la propriété d'être dépendant de la direction. Quelque chose d'anisotrope pourra présenter différentes caractéristiques selon son orientation. Un exemple simple est celui des lunettes de soleil polarisantes qui ne laissent pas passer la lumière selon la direction dans laquelle on les regarde. Cela est aussi visible sur certains écrans d'ordinateurs plats qui n'affichent pas les mêmes couleurs : on dit que leur rayonnement est anisotrope.

Fransızca sözlükte anisotropie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki anizotropi tanımı, anizotropik bir vücut veya maddenin halidir. Varyasyon hali, dağılım durumu.

La définition de anisotropie dans le dictionnaire est état d'un corps ou d'une substance anisotrope. État de variation, de dispersion.

Fransızca sözlükte «anisotropie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANISOTROPIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allotropie
allotropie
cynanthropie
cynanthropie
emmétropie
emmétropie
entropie
entropie
hippanthropie
hippanthropie
homéotropie
homéotropie
hypermétropie
hypermétropie
hémitropie
hémitropie
isotropie
isotropie
lycanthropie
lycanthropie
misanthropie
misanthropie
morphotropie
morphotropie
négentropie
négentropie
néguentropie
néguentropie
philanthropie
philanthropie
phototropie
phototropie
plagiotropie
plagiotropie
syntropie
syntropie
thixotropie
thixotropie
théophilanthropie
théophilanthropie

ANISOTROPIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

animique
animisme
animiste
animo-végétal
animosité
anion
anionique
anis
anisé
aniser
anisette
anisique
anisogamie
anisonème
anisophylle
anisophyllie
anisopode
anisoptères
anisotrope
anisotropique

ANISOTROPIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amblyopie
colposcopie
copie
diplopie
ectopie
endoscopie
gastroscopie
homotopie
isotopie
microscopie
myopie
nyctalopie
photocopie
radioscopie
scopie
spectroscopie
télécopie
ultramicroscopie
ultrasonoscopie
utopie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde anisotropie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«anisotropie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANISOTROPIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile anisotropie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anisotropie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «anisotropie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

各向异性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

anisotropía
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

anisotropy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

असमदिग्वर्ती होने की दशा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تباين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

анизотропия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

anisotropia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অ্যানিসট্রোপি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

anisotropie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

anisotropi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Anisotropie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

異方性
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이방성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

anisotropy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không đẳng hướng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அசமத்திருப்பம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ऍनिसोट्रॉपी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

anizotropi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

anisotropia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

anizotropii
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

анізотропія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

anizotropie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανισοτροπία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

anisotropie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

anisotropi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

anisotropi
5 milyon kişi konuşur

anisotropie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANISOTROPIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «anisotropie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anisotropie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anisotropie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANISOTROPIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anisotropie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anisotropie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anisotropie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANISOTROPIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

anisotropie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anisotropie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Invitation à la fluorescence moléculaire
Anisotropie d'émission Dans le cas d'une fluorescence moléculaire, il est naturel de penser qu'un oscillateur d'émission a une orientation déterminée dans la molécule à laquelle il est associé, mais que la prohabilité d'excitation d'une ...
Bernard Valeur, 2004
2
Physique des électrons dans les solides: Structure de ...
1 Anisotropie magnétique On constate expérimentalement que pour des monocristaux pour lesquels M = 0 en l'absence de champ appliqué, l'aimantation est plus facile à saturer si l'on applique un champ le long de certaines directions  ...
Henri Alloul, 2007
3
La scie à ruban: théorie et pratique du sciage des bois en ...
RAPPELS SUR L'ANISOTROPIE DU BOIS Les différents modes de coupe ne peuvent être abordés sans une définition préalable du comportement anisotrope du bois. En raison de la structure ordonnée de la matière ligneuse (fibres, ...
Christian Sales, 1990
4
Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement
3.2. Anisotropie. La différence fondamentale du bois, comparé aux autres matériaux de construction, provient de sa structure orientée et fibreuse selon les axes naturels de croissance de l'arbre, entraînant une anisotropie marquée.
Julius Natterer, Jean Luc Sandoz, Martial Rey, 2004
5
Vieillissement et réhabilitation des petits barrages en terre
L'anisotropie dépend des différences de granulométrie, de densité, de teneur en eau des sols et du mode de compactage. La technique de construction des remblais en terre par couches horizontales compactées favorise l'anisotropie de  ...
Danielle Lautrin, 2003
6
Modélisation et statistique spatiales
(a) Anisotropie géométrique et (b) anisotropie zonale. cette anisotropie géométrique dans R2 si 70 est un modèle exponentiel de paramètres a = 0.5 et a2 = 1 et la déformation A est de paramètres <f> = 45° et e = 0.7. Signalons que Sampson ...
Carlo Gaetan, Xavier Guyon, 2008
7
Manuel de mécanique des roches
Si une anisotropie apparaît c'est qu'il existe peut-être une orientation préférentielle des minéraux, mais surtout une orientation de la microfissuration affectant l'échantillon. Les mesures de vitesses des ondes permettent de mettre en évidence ...
Comité français de mécanique des roches, Françoise Homand-Etienne, Pierre Duffaut, 2000
8
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens
La polarisation des ondes est aussi utilisée pour estimer l'anisotropie d'un milieu. En milieu anisotrope, il existe deux axes d'anisotropie qui forment un angle droit. Les vibrations orientées selon ces deux axes se propagent à des vitesses ...
Jean-Luc Mari, Françoise Coppens, François Glangeaud, 1997
9
Les Propriétés magnétiques des couches minces ferromagnétiques
III — ANISOTROPIE MAGNÉTIQUE DANS LES COUCHES MINCES On dit qu'un corps ferromagnétique est magnétiquement aniso- trope lorsque, en l'absence de tout champ magnétique extérieur, l'aimantation a tendance à s'orienter dans ...
Jean Le Bas, 1967
10
Les Techniques physiques d'étude des catalyseurs
3.1.4 Détermination de l'intensité du champ d' anisotropie : influence sur la forme de la raie de résonance La largeur AH de la raie de résonance du spectre de poudre dépend de la largeur de la raie d'une cristallite individuelle AF et du ...
Boris Imelik, Institut de recherches sur la catalyse (France), 1988

«ANISOTROPIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anisotropie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Données troublantes de la tractographie dans les troubles de la …
1) Il existerait en tractographie une fraction d'anisotropie « significativement plus faible » chez les jeunes présentant des troubles de la ... «Journal International de Médecine, Haz 15»
2
Ultra Street Fighter IV enfin patché
... ligne qui ne se déplaçait par correctement et restai associé à la mauvaise jauge de vie; Modification du filtre anisotropie pour diminuer le flou ... «JeuxVideo-Live, Haz 15»
3
La tête, c'est les jambes
Des cartes de fraction d'anisotropie et des mesures des débits sanguins cérébraux par arterial spin labeling ont été utilisées. «Journal International de Médecine, Haz 15»
4
Des températures de fonctionnement élevées pour les aimants …
Les différents composants ont été sélectionnés de sorte à répondre aux exigences des AM, à savoir une anisotropie (L'anisotropie (contraire ... «Techno-science.net, May 15»
5
La genèse des Andes : une histoire entre tectonique et climat ?
... et autour du continent sud-américain suivant un processus proposé dans les années 1990 sur la base de l'anisotropie sismique du manteau. «Futura Sciences, Mar 15»
6
Le bruit de fond sismique ambiant révèle la structure du système …
Plus précisément l'anisotropie sismique observée est due à l'orientation prédominante d'intrusions magmatiques horizontales, que les ... «INSU-CNRS, Eki 14»
7
British Airways : le Dreamliner à Montréal et Chennai
La 2ème particularité des stratifiés à fibres longues, due elle aussi à leur structure, est l'anisotropie de leur comportement mécanique. «Air-Journal, Eki 14»
8
Ryse - Son of Rome: launch trailer (PC)
vyse L'ambient occlusion améliore les traits des visages par exemple ou créer de la profondeur / ombrage, l'anisotropie c'est la distance ... «gamekyo, Eki 14»
9
Schlumberger annonce ses résultats pour le premier trimestre 2014
L'anisotropie de cisaillement haute densité de la plate-forme de balayage acoustique Sonic Scanner*, combinée à des images UBI et OBMI à ... «Business Wire, Nis 14»
10
Le plasma c'est quoi ?
Albert a l'air plus méfiant, H-5 Albert.... après c'est l'exil à cause de l'effet Hutchinson qui crée une anisotropie des interactions (différentes en ... «AgoravoxTv, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anisotropie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/anisotropie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z