İndir uygulaması
educalingo
maire

Fransızca sözlükte "maire" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maire


MAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

belediye başkanı

Belediye başkanı, belediye yetkisini temsil eden doğal bir kişidir. Çoğu durumda, Fransa, Quebec ve New Brunswick'teki bir şehir veya köy seviyesinde yürütme yetkisine sahiptir. Bu başlık, Belçika ve Lüksemburg'daki bourgmestre ve Fas'ta ki topluluk konseyinin başkanınınki ile aynı. Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nin belli şehirlerinde olduğu gibi, belediye başkanlığı olan bir hükümette belediye başkanının yalnızca bir protokol rolü vardır ve konsey icra yetkisinin sahibidir. Seçimi veya atanması, rolü ve sorumlulukları ilgili şehir veya ülkeye göre değişir.

Fransızca sözlükte maire sözcüğünün tanımı

Belediye başkanının sözlüğündeki ilk tanımı, Merovingliler tarafından devletin kadastro yönetimini kademeli olarak ele geçiren kralın evinin başındadır. Belediye başkanının bir diğer tanımı, daha önce belediyeye bağlı komünlerin kasabasında bulunan ilk subaydır. Belediye meclisinin üyeleri arasından belediye meclisi tarafından seçilerek belediyenin kararlarını yerine getirmesi, komünün temsil edilmesi ve kütleyin yetkisi dahilinde merkezi iktidarın görev yapması için seçilen ilk idareci. Belediye başkanı da belediye başkanının eşidir. Belediye başkanının görevlerini yerine getiren kadın.

MAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affaire · aire · alimentaire · annuaire · claire · commentaire · communautaire · contraire · dictionnaire · documentaire · faire · formulaire · horaire · intermédiaire · itinéraire · nécessaire · partenaire · populaire · propriétaire · questionnaire

MAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

maintenage · maintenance · maintenant · mainteneur · mainteneuse · maintenir · maintenue · maintien · maïoral · maïorat · mairesse · mairie · mais · maïs · maïserie · maison · maison-patio · maison-témoin · maisonnée · maisonnette

MAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bancaire · budgétaire · circulaire · commissaire · complémentaire · exemplaire · extraordinaire · gestionnaire · hebdomadaire · hilaire · humanitaire · militaire · nucléaire · ordinaire · parlementaire · primaire · supplémentaire · temporaire · titulaire · voltaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde maire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «maire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«maire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile maire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen maire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «maire» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

市长
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alcalde
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mayor
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

महापौर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عمدة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

мэр
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

prefeito
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মেয়র
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

maire
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Datuk Bandar
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bürgermeister
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

市長
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

시장
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Walikutha
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thị trưởng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மேயர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

महापौर
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

belediye başkanı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sindaco
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

burmistrz
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мер
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

primar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δήμαρχος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

burgemeester
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

borgmästare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ordfører
5 milyon kişi konuşur

maire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

maire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

maire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

maire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Une mauvaise maire: roman
La vie quotidienne dans une mairie de gauche et de banlieue au temps de Chirac est un mélange d'affaires courantes et de situations cocasses.
Jacques Jouet, 2007
2
Jours de pouvoir
De 2010 à 2012, Bruno Le Maire est ministre de l'Agriculture dans le gouvernement de François Fillon.
Bruno Le Maire, 2013
3
Angkor: le Cambodge d'André Maire
En Indochine, où il vécut 13 ans au cours de deux séjours, il découvre l'indicible beauté d'Angkor et de ses paysages alors inviolés.
André Maire, Solange Thierry, 2005
4
Le conseil municipal, le maire et ses adjoints
Parce que c'est le maire qui l'a demandé. 12) La gestion du personnel Dans les mairies comme dans les entreprises, il n'y a plus guère de chefs du personnel et de plus en plus de directeurs des ressources humaines. Le changement de ...
Jean-Luc Varin, 1994
5
Procès-verbal de l'installation de M. le baron Rambaud, ...
s A midi et demi, l'arrivée de M. le Comte Lezay de Marnésia, Préfet; de M. le Baron Rambaud, Maire, et de MM. les nouveaux Adjoints , escortés par la Garde nationale à cheval et par la Gendarmerie, a été annoncée par le son des cloches  ...
Rusand, 1818
6
Connaître les pouvoirs de police du maire
LES MOYENS D'ACTION DU MAIRE Titulaire de pouvoirs de police, le maire doit se donner les moyens de faire respecter ses décisions dans le cadre communal. Le premier outil à sa disposition consiste dans l'édic- tion du règlement ou ...
Francis Pian, 1996
7
Paroles de maire
J'ai accompli un long temps d'élu local; un très long temps : quarante-deux ans de maire ! « Une extraordinaire longévité politique » comme la presse régionale l 'a souligné. Un trop long temps ? C'est bien possible. Les mandats successifs ...
Jean-Louis Quereillahc, 2002
8
Les Commissaires aux inhumations, aux Citoyens Maire et ...
Lyon. ' 'Wï Î' F' " - ÏDÎ' f ' _ ' ï ( 2 ) ' Fault=il donc des asphyxies , des morts subites ou des épidémies, pour convaincre certaines personnes de Texistence cl'un mal , dont elles éprouvent elles-mêmes chaque jour les atteintes funestes , quoique ...
Lyon, 1794
9
Le transport par pipeline - Aspects économiques et ...
Le transport des hydrocarbures liquides et gazeux par canalisations dispose de nombreux atouts aux plans économique et environnemental.
Alain Maire, 2011
10
Bulletin de Lyon (1802)
Cantondlànse ÏMM. Antoine Laverrière ,' ex-maire de Marcy 5 Pierre-Claude Germain, pro- _ priétaire à Anse 5 Jean Gilet, juge-de-paix du canton d'Anse 5 Jean Desmaze , notaire et, maire à Licrgues 5 Claude-François Beroujon, ' ex- maire ...
Ballanche, 1809

«MAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bruno Le Maire, cette force (trop) tranquille qui monte contre Sarkozy ?
Entre approbation du Mariage pour tous et rencontre des agriculteurs en colère, Bruno Le Maire a réussi la séquence de communication ... «Challenges.fr, Tem 15»
2
Crise des éleveurs : Bruno le Maire souhaite 100% de viande …
Une réaction qui intervient trop tard pour Bruno Le Maire. "Je tire la sonnette d'alarme depuis des semaines sur la gravité de la situation. «France Info, Tem 15»
3
Le maire de New York engagé dans un bras de fer avec Uber
Le maire démocrate de New York, Bill de Blasio, le 25 juin Le maire démocrate de New York, Bill de Blasio, le 25 juin 2015 à New York ... «Francetv info, Tem 15»
4
Bruno Le Maire : « Les éleveurs ont été abandonnés par le …
L'ancien ministre de l'Agriculture et député de l'Eure fustige la politique agricole menée par le gouvernement et appelle l'Europe à ... «Les Échos, Tem 15»
5
Levée du cautionnement de 100.000 euros imposé à Mme Barèges …
La chambre de l'instruction de la cour d'appel de Toulouse a levé mardi le cautionnement de 100.000 euros imposé à Brigitte Barèges, maire ... «Le Parisien, Tem 15»
6
Jacques Tocqueville, maire honoraire de Saint-Vaast-Dieppedalle
À la demande du maire, Sylvain Monnier, Jacques Tocqueville a été fait maire honoraire par arrêté préfectoral. Dimanche, dans le cadre de la ... «Paris Normandie, Tem 15»
7
Haut-Mauco (40) : l'ancien maire Pierre-Noël Ithurralde a bien été …
Plus précisément à des propos rapportés par le blog de l'opposition peu après la défaite au premier tour de l'ancien maire Pierre-Noël ... «Sud Ouest, Tem 15»
8
Bruno Le Maire en première ligne à droite
Bruno Le Maire, ici au palais Bourbon le 15 juillet, estime que des mesures annexes sur les normes et les contraintes environnementales ... «Le Figaro, Tem 15»
9
Bruno Le Maire est fier d'avoir été sifflé par son propre parti
Bruno Le Maire a tellement de convictions qu'il se dit fier d'avoir été sifflé par des militants de son propre parti lors d'un meeting du 15 novembre 2014. «Boulevard Voltaire, Tem 15»
10
Saint-Brès : le maire déverse de la terre près du stade occupé par …
Elles auraient du partir dimanche. Face à leur refus, le maire a décidé d'employer la manière forte en entassant de la terre autour du stade. «Francetv info, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Maire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/maire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR