İndir uygulaması
educalingo
malplaisant

Fransızca sözlükte "malplaisant" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MALPLAISANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

malplaisant


MALPLAISANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MALPLAISANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte malplaisant sözcüğünün tanımı

Sözlükte malprain tanımı tatsız, tatsızdır.


MALPLAISANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apaisant · baisant · brisant · caractérisant · complaisant · cuisant · disant · gisant · insuffisant · luisant · méprisant · organisant · plaisant · revitalisant · satisfaisant · suffisant · sympathisant · sécurisant · séduisant · totalisant

MALPLAISANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

malnutrition · malobathre · malocclusion · malodorant · mâlon · malonique · mâlot · malotru · malotrue · malpighie · malposition · malpropre · malproprement · malpropreté · malsain · malsainement · malsanité · malséance · malséant · malsonnant

MALPLAISANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agonisant · bienfaisant · cicatrisant · déplaisant · désodorisant · fertilisant · grisant · généralisant · insatisfaisant · malfaisant · maîtrisant · neutralisant · polarisant · pénalisant · reluisant · sensibilisant · soi-disant · stabilisant · valorisant · épuisant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde malplaisant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MALPLAISANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «malplaisant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «MALPLAISANT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «malplaisant» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«malplaisant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MALPLAISANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile malplaisant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen malplaisant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «malplaisant» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

malplaisant
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

malplaisant
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

malplaisant
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

malplaisant
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

malplaisant
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

malplaisant
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

malplaisant
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

malplaisant
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

malplaisant
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

malplaisant
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

malplaisant
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

malplaisant
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

malplaisant
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

malplaisant
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

malplaisant
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

malplaisant
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

malplaisant
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

malplaisant
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

malplaisant
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

malplaisant
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

malplaisant
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

malplaisant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

malplaisant
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

malplaisant
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

malplaisant
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

malplaisant
5 milyon kişi konuşur

malplaisant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALPLAISANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

malplaisant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malplaisant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

malplaisant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALPLAISANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

malplaisant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malplaisant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Synonymes français
Malplaisant, déplaisant. Incapable de causer du plaisir. Malplaisant, qui plaîl mal ; déplaisant, qui ne plaît pas, qui est privé de la qualité ou du don de plaire. Le premier dit donc moins que le second. Et comme le second exprime déjà une ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
D'où l'Académie a-t-elle appris que malplaisant se dit plus ordinairement des choses que des( personnes? Ensuite , l'effet produit par les choses ou les personnes malplaisantes dépend surtout de leur forme , de la manière dont elles sont ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Il (Polypnême) s'en venait vers le rivage, Le \rès-malplaisant personnage, Gros, mal bâti, sale, velu. D'où l'Académie a-t-elle appris que maipiaisanl se dit plus ordinairement des choses que des personnes? Ensuite , l'effet produit par les ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Il (Polrphêmp) s'en venait vers le rlrage, Le iT&B-malplaîsant personnage, Gros, mal bâti, sale, velu. D'où l'Académie a-t-elle appris que malplaisant se dit plus ordinairement des choses que des personnes? Ensuite , l'effet produit par les ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
D'où l'Académie a-t-elle appris que malplaisant se dit plus ordinairement des chases que des personnes? Ensuite, l'effet produit par les choses ou les personnes malplaisante: dépend surtout de leur forme, de la manière dont elles sont faites, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
6
Petit dictionnaire des synonymes français avec 1e leurs ...
MALPLAISANT, DÉPLAISANT. Ce qui est malplaisant ne plaît guère ; ce qui est déplaisant ne plaît pas du tout. Au lieu des vapeurs et de la toux, hôtesses si malplaisantes (La Fontaine). Un vieillard flétri, chagrin et malplaisant (La Fontaine).
Edouard Sommer, 1849
7
Les cent nouvelles nouvelles
Mais au contraire il avoit ung frere qui demeuroit avec luy, le plus sot et le plus malplaisant des aultres, et l'avoit ledict curé prins pour son mairlier et pour son clerc, aussi pour le [17r] servir en toutes ses necessité. Mais il estoit tant sot, comme ...
Philippe de Vigneulles, Charles Harold Livingston, 1972
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
D'où I'Académie a-t-elle appris que malplaisant se dit plus ordinairement des choses que des personnes? Ensuite, l'efl'et produit par les choses ou les personnes malplm'santex dépend surtout de leur forme, de la manière dont elles sont ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Les essais de Michel seigneur de Montaigne. Donnez sur les ...
... rendoitâ temps, na— ture avoit accoustumé de saire payer de bien rudes usures. Il s'en saloit tant , que j'en susse prest lors , qu'en dix-huict mois ou environ qu'il y a que je suis en ce malplaisant estat , j'ay desja appris a m'y accommoder.
‎1725
10
Oeuvres
Nous suons disputans , 67 à ffa- voir mon fi la face du medicin chagrin , tetric~ qu . que , 68 reubarbatif , malplaisant , malcontent? content contriste. Cleric.ípie ces parabolam '«oient au nombre de 600. dans la ville d'Alexandrie d'Egypte.
François Rabelais (écrivain), 1732

«MALPLAISANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malplaisant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cannes 2014 : Captive d'Atom Egoyan ne capte rien
Il n'y a rien de plus malplaisant que de sortir de la projection d'un film en course pour la palme en se disant: que vient faire ce polar mollasson ... «Le Figaro, May 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Malplaisant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/malplaisant>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR