Fransızca sözlükte "malnutrition" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE MALNUTRITION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

malnutrition

MALNUTRITION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yetersiz beslenme

Malnutrition

Malnütrisyon, bir veya daha fazla besin eksikliği veya fazlalığı nedeniyle patolojik bir durumu ifade eder. Anormal gıda alımı yetersiz yiyeceklerden veya kalitesizlerden kaynaklanabilir; psikolojik ve patolojik faktörler de dahil olmak üzere diğer faktörler müdahale eder. Gelişmekte olan ülkelerde en büyük beslenme sorunu yetersiz kalori alımı nedeniyle beslenme yetersizliğidir. Ancak dünya genelinde, özellikle de obeziteye ve ciddi eksikliklere yol açan çeşitli malnutrisyon biçimleri mevcuttur. Bundan dolayı Malnütrisyon, Birleşmiş Milletler tarafından "görünmez açlık" veya "gizli açlık" olarak adlandırılır ve ölümcül hastalıklara neden olabilecek mineraller ve vitamin eksikliklerinden mustarip iki milyar insanı etkiliyor.

La malnutrition désigne un état pathologique causé par la déficience ou l'excès d’un ou plusieurs nutriments. L'apport alimentaire anormal peut provenir d'une nourriture en quantité inadaptée au besoin ou de mauvaise qualité  ; d'autres facteurs, notamment psychologiques et pathologiques, interviennent également. Dans les pays en développement, le plus grand problème nutritionnel est la « sous-alimentation », due à un apport calorique insuffisant. Mais partout dans le monde, diverses formes de malnutrition existent, débouchant notamment sur l'obésité et sur de graves carences. La malnutrition a ainsi été appelée la « faim invisible » ou « faim cachée » par l'Organisation des Nations unies, affectant deux milliards de personnes souffrant de carences en sels minéraux et en vitamines, pouvant provoquer des maladies mortelles.

Fransızca sözlükte malnutrition sözcüğünün tanımı

Sözlükte malnutrisyonun tanımı, beslenme yetersizliği, aşırı beslenme, zayıf diyet veya eksik veya eksik asimilasyondan kaynaklanan yetersiz beslenme şeklindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «MALNUTRITION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «malnutrition» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

malnutrition sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

dénutrition · sous-nutrition

FRANSIZCA DİLİNDE «MALNUTRITION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «malnutrition» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Fransızca dilinde malnutrition sözcüğünün zıt anlamlıları

suralimentation

MALNUTRITION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile malnutrition sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen malnutrition sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «malnutrition» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 营养不良
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: desnutrición
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: malnutrition
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: कुपोषण
• Fransızca - Arapça Çevirmen: سوء التغذية
• Fransızca - Rusça Çevirmen: недоедание
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: subnutrição
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: অপুষ্টি
• Fransızca: malnutrition
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: kekurangan zat makanan
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Unterernährung
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 栄養失調
• Fransızca - Korece Çevirmen: 영양 실조
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: kodho
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: suy dinh dưỡng
• Fransızca - Tamil Çevirmen: ஊட்டச்சத்தின்மை
• Fransızca - Marathi Çevirmen: कुपोषण
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: yetersiz beslenme
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: malnutrizione
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: niedożywienie
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: недоїдання
• Fransızca - Romence Çevirmen: subnutriție
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: υποσιτισμός
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: wanvoeding
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: undernäring
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: underernæring

FRANSIZCA DİLİNDEN «MALNUTRITION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

malnutrition sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

José Artur

La malnutrition dans le tiers monde est due en grande partie à la régression du cannibalisme.

«MALNUTRITION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

malnutrition sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malnutrition ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Prévention et traitement de la malnutrition: guide pratique

CROISSANCE DE L'ENFANT Détermination de l'état nutritionnel d'une population DE LA MALNUTRITION DE. TABLEAU XVII Les différents stades de la malnutrition Méthode de détec- Malnutrition tion employée tante débu- Malnutrition ...

André Briend, 1985

La malnutrition infantile en milieu urbain africain: Etude ...

La malnutrition infantile est toujours un problème de santé publique majeur sur le continent africain.

Jean-François Bouville, 2005

Malnutrition et développement économique dans l'Alsace du ...

Les listes de conscrits rassemblées dans les archives départementales françaises constituent un instrument d'observation d'une grande fiabilité : les échantillons sont sélectionnés par un rigoureux tirage au sort ; les individus sont ...

Jean-Michel Selig, Michel Hau, 1996

Les Carences nutritionnelles dans les pays en voie de ...

Il y a deux niveaux d'analyse dans la définition de la malnutrition le niveau individuel, où l'on voudrait pouvoir dire si tel individu est malnutri ou pas et ie niveau collectif où l'on voudrait estimer la prévalence de la malnutrition dans une  ...

D. Lemonnier, Yves Ingenbleek, 1989

L'alimentation des personnes âgées et la prévention de la ...

MODE. DE. TRANSITION. DE. LA. MALNUTRITION. À. LA. DÉNUTRITION. / Prévalence de la dénutrition À domicile, la prévalence de la dénutrition protéino- énergétique est voisine de 3 % chez les sujets âgés de plus de 65 ans, puis ...

Jean-Claude Basdekis, 2004

La sécurité alimentaire en questions: dilemmes, constats et ...

Alain FROMENT Cet article se propose de considérer les formes chroniques de malnutrition protéino-énergétique dans une perspective anthropobiologique, comme réponse à une pression adaptative aux contraintes du milieu physique.

Nicole Stäuble Tercier, Beat Sottas, 2000

La sécurité alimentaire en Afrique: manuel d'analyse et ...

La situation nutritionnelle actuelle L'Afrique subsaharienne souffre de quatre problèmes nutritionnels majeurs qui sont : la malnutrition protéino-énergétique ( MPE), les anémies nutritionnelles, les troubles liés à la carence en iode et ceux liés ...

Gérard Azoulay, Jean-Claude Dillon, 1993

L'Ethiopie contemporaine

Des études récentes, entreprises par la CSA (2000) et les conclusions de DHS, indiquent qu'il y a eu quelques améliorations dans la malnutrition et dans la mortalité des enfants. Cela peut être vrai mais nous ne pouvons pas les considérer ...

Gérard Prunier, 2007

Niger 2005, une catastrophe si naturelle

La prise en charge de la malnutrition par MSF à Maradi (2001-2007) Isabelle DEFOURNY La question de la malnutrition des enfants nigériens a soulevé de nombreux débats au sein de Médecins Sans Frontières. La situation nutritionnelle au ...

Xavier Crombé, 2007

Ils vous nourriront tous, les paysans du monde, si...

Selon l'OMS, à la fin du XXe siècle, plusieurs formes de malnutrition peuvent être distinguées1 : la malnutrition fœtale, liée à la malnutrition de la mère — près de 25 % des enfants nés dans le monde en souffrent ; la malnutrition des enfants ...

Louis Malassis, 2006

«MALNUTRITION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malnutrition teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Quand la mer soigne

... pour ses propriétés nutritionnelles qui en font un aliment très intéressant en cas de malnutrition, et parce qu'elle se produit assez facilement. «Femme Actuelle, Tem 15»

La disparition des abeilles causerait des millions de morts

... pourraient augmenter la mortalité mondiale annuelle par les maladies non transmissibles et celles liées à la malnutrition de 1,42 million de ... «TopSanté, Tem 15»

Niger: situation humanitaire critique vers Diffa

Une période intense pour Adama Aminata Mahamadou, assistante sociale : « Ces derniers temps, on a beaucoup de cas de malnutrition à ... «Portail Humanitaire, Tem 15»

Roger Federer inaugure un centre de soins pour enfants au Malawi

Une étude récente a démontré les ravages causés par la malnutrition infantile au Malawi, où plus d'un enfant sur deux âgé de 18 à 23 mois souffre d'un retard ... «RTS.ch, Tem 15»

Prisons en RD Congo: des conditions de détention infrahumaines

Le drame a eu lieu entre le 5 et le 15 juillet et pour les défenseurs des droits de l'Homme, la malnutrition serait la cause principale de ces ... «Pressafrik, Tem 15»

Niger: Situation humanitaire critique vers Diffa 11:55 - 18/07/15

Une période intense pour Adama Aminata Mahamadou, assistante sociale : « Ces derniers temps, on a beaucoup de cas de malnutrition à ... «Fraternité Matin, Tem 15»

Bas-Congo: 22 détenus morts de malnutrition à la prison de Mbanza …

La société civile estime que la malnutrition est l'une des causes principales de décès dans cette maison carcérale. D'une capacité d'accueil de ... «Radio Okapi, Tem 15»

Malnutrition : Le Tchad atteint le double du seuil "critique"

Une enquête SMART simplifié menée dans la région du Kanem de 1 à 11 Juin 2015 a montré une prévalence plus élevée de la malnutrition ... «Alwihda Info, Tem 15»

La CEA lance un appel pour plus d'investissements dans la lutte …

Jusqu'à présent, 40 pour cent des enfants meurent de malnutrition en Afrique; deux-tiers de la population en âge de travailler ont souffert d'un ... «StarAfrica.com, Tem 15»

Mali : Kangaba : LA MALNUTRITION MATERNELLE ET INFANTILE …

Parmi ces résultats, on peut noter la baisse considérable du taux de malnutrition infantile, la diminution des maladies infantiles et des carences ... «Mali Actu, Tem 15»