İndir uygulaması
educalingo
maravédis

Fransızca sözlükte "maravédis" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MARAVÉDIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maravédis


MARAVÉDIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARAVÉDIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

maravedies

Maravédis, on ikinci yüzyıl ile on dördüncü yüzyıl arasındaki İber Hıristiyan krallıklarının çeşitli para birimlerinin adıydı ve daha sonra on dokuzuncu yüzyıla kadar İspanya'da bir para birimi hesabı idi. ▪ Telaffuz: ma-ra-ve-di ▪ Etyoloji: Provenç. marabeti, maraboti; Çatal. Maravedis; İSPANYOL. ve portugu. Maravedi; Arap marabinası; marabitinler veya marabouts veya Almoravides, İspanya'da hüküm süren ve isimlerini bir para birimine veren Berbers'tir. Eski denyenin Fransa'dan biraz daha fazla değere sahip küçük İspanyol madeni para bakiyesi; Ticarette olduğu gibi finanstaki hesap para birimi. 34 maravedi gerçek para kazanıyor. Başlangıçta maravediler altın ve gümüş sikkelerdi. Ama on beşinci yüzyıldan itibaren, sözcük sadece bakır paraları ve hesap birimini belirlemek için kullanılır. Yazıtları Arapça olan tek altın maravediler, Alfonso VIII döneminde dövüldüler.

Fransızca sözlükte maravédis sözcüğünün tanımı

Sözlükte maravedilerin tanımı, eski İspanyol para biriminin düşük değerli para birimi. Az değerli para birimi.

MARAVÉDIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abadis · amadis · bardis · cadis · de profundis · hourdis · jadis · mutatis mutandis · paradis · pendis · radis · salmigondis · tandis · taudis · viandis

MARAVÉDIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

maraîchinage · maraîchine · maraîchiner · marais · maranta · marante · marasme · marasque · marasquin · marathon · marathonien · marathonienne · marâtre · maraud · maraudage · maraude · marauder · maraudeur · maraudeuse · marbre

MARAVÉDIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anglais · avis · axis · bis · bois · bris · fois · frais · français · gratis · ibis · jamais · louis · mais · mois · oasis · praxis · pris · puis · tennis

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde maravédis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MARAVÉDIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «maravédis» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«maravédis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MARAVÉDIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile maravédis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen maravédis sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «maravédis» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

maravedies
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

maravedíes
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

maravedies
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

maravedies
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

maravedies
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

maravedies
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

maravedis
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

maravedies
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

maravédis
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

maravedies
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Maravedíes
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

maravedies
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

maravedies
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

maravedies
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

maravedies
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

maravedies
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

maravedies
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

maravedies
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

maravedíes
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

maravedies
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

maravedies
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

maravedies
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

maravedies
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

maravedies
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

maravedies
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

maravedies
5 milyon kişi konuşur

maravédis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARAVÉDIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

maravédis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maravédis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

maravédis sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARAVÉDIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

maravédis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maravédis ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annales d'Espagne et de Portugal... par don Juan Alvarez de ...
.190 ÎD-E'SCRIP'TION ET DELÎCES Celles de la Ville de Zamora &c de fa juridiction, '15525000 védlsfiñ' -ñ -z-L' ' Celles de la Ville de Toro 8c de son ressort, 1 1 1 1 2000 Maravédis. Lai' Ville d'Urc'ña appartenance au Duc ( Possune paye ...
Juan Alvarez de Colmenar, Massuet, 1741
2
Annales d ́Espagne et de Portugal
Un Quento de Maravédis vauts un Million de ces espèces. Mais cette grande multiplicité étoit fi bizarre, v que cet usage s'est aboli peu à peu, íî ce n'est pour les sommes qui regardent les appointemens des Domestiques de la Maison du Roi, ...
Juan ALVAREZ DE COLMENAR, 1741
3
Annales d'Espagne et de Portugal, contenant tout ce qui ...
La Ville- de Mépaya, 228000 Maravédis. Les Alcavalas & les Terciás de Logrono & de fa Juridiction, 1746000 Maravédis. -r ri"'<:''xi r. ' . . Celles de la Ville de Yangas & de fa Juridiction 540001 Maravédis. Celles de St. Domingo de la Calçada ...
Juan Álvarez de Colmenar, 1741
4
Annales d'Espagne et de Portugal, contenant tout ce qui ...
Maravédis. . é(Selles de la Ville de Zamora 8c de sa juridiction, ~15ç250oo Mm~ 9.i Celles de la Ville de Toro 8c de son ressort, 1 1 r 1 2000 Maravédis. La Ville d' Urésia appartenante au Duc d'Ofl'une paye de Tercias 62000 Maravedis , 8e ...
Juan Alvarez de Colmenar, 1741
5
LES JUDÉO -CONVERTIS: Tolède XVe-XVIe siècles - De ...
—un quiñdn de 12 fanègues: 6000 maravédis. —un autre quiñôn de 15 fanègues: 7500 maravédis. . -—un autre quiñôn de 12 fanègues: 6000 maravédis. —un autre quiñôn de six fanègues: 6000 maravédis. —trois ruchers dans la ...
Vincent Parello, 1999
6
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
MARAVÉDIS . f. m. Petite monnoie d'Espagne qui vaut un peu plus ci'un denier de France. Marabitim. Les Espagnols comptent presque toujours par maravédis. La taxe des Livres est marquée á la première page à cinq ou six cents maravédii  ...
7
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Les soldats sont allés marauder. M ARAU DEU R , f m. Soldat qui va à la maraude. MARAVÉDIS ,f. m. Petite monnoie d'Espagne qui vaut un peu plus d'un denier de France. Marabitini. Les Espagnols comptent presque toujours par maravédis ...
‎1743
8
Encyclopédie monétaire: ou Nouveau traité des monnaies d'or ...
Les monnaies de compte et de change sont les suivantes : Le réal de veillon effectif, à 34 maravédis de vcillon. Le réal de plate (plata antigua), à 34 maravédis de plate, ou 64 maravédis de veillon, ou 16 quartos. Le réal de plata nueva ou ...
Alphonse Bonneville, 1849
9
Une ville entre deux mondes: Trujillo d'Espagne et les Indes ...
A la manière du capitaine Martin de Meneses et d'autres conquistadors, Juan est doté d'un solide appétit quand il s'agit de rentes, dans lesquelles il a placé plus de 10 millions de maravédis. Elles constituent l'outil privilégié du clientélisme ...
Gregorio Salinero, 2006
10
Bilbao et ses marchands au XVIe siècle: genèse d'une croissance
Nous en donnons pour preuve la classification suivante : 1) 6 associations (30 % du total) ont un capital de 100000 à 300000 maravédis, avec une moyenne de 238000 maravédis environ. 2) 6 sociétés (30 %) ont un capital compris entre ...
Jean-Philippe Priotti, 2004

«MARAVÉDIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maravédis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ramuntxo et ses drôles de poules
De fait, les cocottes des aînés du village sont logées comme des stars, dans un poulailler qui n'a pas coûté un maravédis. Mais dans une ... «Sud Ouest, Haz 15»
2
La Grèce honorera toutes ses obligations
Le nouvel élu serait Pasin Maravédis, connu pour sa façon de serrer les cordons de la bourse... Le 06/04/2015 à 10:17. AlerterRépondre. «Le Figaro, Nis 15»
3
Ours, lions, loups... En détruisant la biodiversité, c'est la civilisation …
Qui pourrait chiffrer, en euros ou en dollars, en sesterces ou en ducats, en louis ou en maravédis, le prix du plaisir que nous prenons à ... «Le Nouvel Observateur, Eki 14»
4
Farida Belghoul une "djihadiste" ? Valls ne bronche pas
En fait,il doit déjà passer ses journées à hacker des tristes sites,sauf que maintenant,il veut des Maravédis pour le faire ! Plus sérieusement ... «AgoravoxTv, Şub 14»
5
Scandale Savile: la BBC au bord de la «guerre civile»
il est mort,alors même si on lui prend jusqu'au dernier maravédis,il s'en fiche!!!! Le 24/10/2012 à 07:55. Lire les 2 réponses à ce commentaire ... «Le Figaro, Eki 12»
6
Xavier Dolan et ses Amours Imaginaires
L'automne fuyait. Impatient, je sortis les quelque derniers maravédis qu'il me restait et donnai le feu vert pour démarrer la machine, convaincu, ... «Comme au Cinéma, Eyl 10»
7
Paradoxe de la judaïsation de la Galilée
Toute cette opération ne coûterait pas un maravédis à l'Etat parce qu'elle serait financée par les taxes sur les acquisitions arabes. «Info-Palestine, Kas 07»
8
Découverte de l'Amérique et histoire officielle
... quiconque oserait soutenir le contraire serait condamné à cent coups de fouet, à dix mille maravédis d'amende et à avoir la langue tranchée. «RISAL, Kas 07»
REFERANS
« EDUCALINGO. Maravédis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/maravedis>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR