İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "maranta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MARANTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maranta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARANTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARANTA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «maranta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Maranta

Maranta

Maranta, Marantaceae familyasının monokotiledonlu bitki cinsidir. Bazı türler, büyük yaprakları veya yemek için, ördek gibi yetiştirilmektedir. Bu türün adı İtalyan botanikçi Bartolomeo Maranta'ya övgü dolu geldi. Bu cins, orta Amerika ve Güney Amerika'da, tropik yağmur ormanlarında yetişen, daimi yeşil bitki örtüsü bitkilerinin yaklaşık 20 türünden oluşmaktadır. Maranta kompakt kümeler oluşturuyor. Maranta est un genre des plantes monocotylédones de la famille des Marantaceae. Quelques espèces sont cultivées pour leurs grandes feuilles ou pour la cuisine, comme l'arrow-root. Le nom du genre rend hommage au botaniste italien Bartolomeo Maranta. Ce genre est composé d'environ 20 espèces de plantes vivaces rhizomateuses à feuillage persistant, poussant dans la forêt humide tropicale, en Amérique centrale et en Amérique du Sud. Les Maranta forment des touffes compactes.

Fransızca sözlükte maranta sözcüğünün tanımı

Sözlükte maranta tanımı, nişasta bakımından oldukça zengin olan rizomları için yetiştirilen tropik monokotiledon bitkilerdir.

La définition de maranta dans le dictionnaire est plante monocotylédone tropicale, cultivée pour ses rhizomes très riches en fécule.

Fransızca sözlükte «maranta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARANTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aqua-tinta
aqua-tinta
ecto-placenta
ecto-placenta
impedimenta
impedimenta
impédimenta
impédimenta
magenta
magenta
placenta
placenta
polenta
polenta
quanta
quanta
revalenta
revalenta
vedanta
vedanta
venta
venta
vêdanta
vêdanta

MARANTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

maraboutisme
maraca
maraîchage
maraîcher
maraîchère
maraîchin
maraîchinage
maraîchine
maraîchiner
marais
marante
marasme
marasque
marasquin
marathon
marathonien
marathonienne
marâtre
maraud
maraudage

MARANTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avesta
basta
ta
canasta
delta
desiderata
errata
huerta
lotta
ta
nota
partita
patata
piazzetta
quota
rasta
rata
ta
tata
toccata

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde maranta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«maranta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARANTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile maranta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maranta sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «maranta» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

竹芋
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Maranta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

maranta
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

maranta
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مرنطة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Маранта
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Maranta
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

maranta
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

maranta
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Maranta
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

maranta
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

マランタ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

MARANTA
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

maranta
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

maranta
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

maranta
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मरांटा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Maranta
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

maranta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

maranta
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

маранта
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Maranta
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Maranta
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Maranta
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

maranta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Maranta
5 milyon kişi konuşur

maranta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARANTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «maranta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maranta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maranta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARANTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maranta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maranta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maranta sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARANTA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

maranta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maranta ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Notice sur la tribu des marantées suivie de la nomenclature ...
Maranta rotundifolia Hort. Phrynium rotttndifolium C. Koch, Berl. Allg. Gtztg. 1837, 117. Thalia rotundifolia id., ibid. 1837, 238. Cette espèce, rapportée par C. Koch à cette section , ne m'est connue que de nom. IV. — Espèces dont les affinités ...
Fr Koernicke, Alf de Borre, 1860
2
La Belgique horticole: journal des jardins, des serres et ...
Il en est une qui mérite une mention spéciale, par exemple ce qu'il nommait la Tomate des cannibales qui sert de condiment à la chair humaine aux antropophages des lles Viti; le Godwinia gigas; le Maranta .Seemanni; I' Antigonwm leptopus ...
3
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Le maranta arundinacea est ainsi nommé à Cayenne, suivant Aublet, probablement parce que les Galibis emploient ses tiges pour faire des flèches. (J .) HERBE FLOTTANTE. (Bot.) On nomme ainsi le fucus natans, abondant sur la surface ...
Frédéric Cuvier, 1821
4
Encyclopédie méthodique: Botanique
Maranta tunckac. Aubl. Guian. 3. Cette p>ante est bien distinguée de celle qui précède par Ion port, 8cm outre par les caractères de fa fleur & de son fruit. Sa racine est noueuse, garnie de fibres longues , blanches , tendres 8c rampantes.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))
5
La Belgique horticole: Annales de botanique et d' horticulture
IV. — Espèces dont les affinités sont restées douteuses pour mol, et qui, pour la plupart, ne sont point décrites, niais seulement connues par les catalogues des Jardins. 18bis. — Maranta composita Lk. et Hort. (1) Phrynium compost tum Hort.
Belgique horticole, 1860
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Maranta. Hluftr. tab. I. fig. I , ma- Tilma arundinacea , n". 1¡ — fig- 2, mar-anta geni - culata, Suppl. Ohftrvations. Les caractères de ce ge nre ne font encore qu' imparfaitement déterminés : d'où ré- fultent bt-aucoup d'incertitudes dans les efpèces ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
7
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
M. Lindley donne à la suite de cet article, l'énumération des espèces qui entrent dans le genre Calathea, savoir: i. Calathea zebrina. Lindley; Syn. Maranta zebrina. Bot. Reg. vol. 5, fol. 385. 2. Calathea flavescens. Lindley, Bot. Reg. , vol. II. fol.
8
Bulletin de la Société royale linnéenne de Bruxelles
Maranta Cliimboracensi*. — Cette espèce a le mérite de la distinction. Elle diffère essentiellement de toutes les autres par son feuillage vert, tout irrégulier et orné autour de la nervure médiane d'une zone vert-pàle, bordée de blanc. Maranta ...
Société Royale linnéenne de Bruxelles, 1872
9
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
L'auteur indique, comme nouvelle, une espèce d' Erythrina, nne d'Urena, unede Clusia, une de Diksonia, une d'ictca, une de Maranta , un Caladium qu'il nomme fenestratum. Entre les reptiles au nombre de 6o, il cite comme nouveaux ceux ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1824
10
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
Le Tacca pinnatijida, dela familledes Nar- cissées , fournit aussi une fécule blanche et onctueuse au toucher que les Anglais préfèrent à celle du Maranta. Dans le commerce l'arrow-root est souvent mêlé avec des farines de riz , de froment ...
Société de pharmacie de Paris, 1833

«MARANTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maranta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A St-Moritz, le luxe discret du Waldhaus
A St-Moritz, le luxe discret du Waldhaus - En prolongeant l'annexe du Waldhaus, les architectes Miller & Maranta créent Le Foyer dans les ... «CôtéMaison.fr, Oca 15»
2
Flâneries bâloises | Une vitrine pour l'architecture contemporaine
... de même d'autres « professeurs » notables, comme Roger Diener, Meinrad Morger et Heinrich Degelo, Quintus Miller et Paola Maranta«L'Alsace.fr, Ağu 14»
3
Aarau, la ville où la densification l'emporte
Markthalle: Dû aux architectes bâlois Miller & Maranta, le marché couvert en bois lasuré (2002) est un signe, audacieux et controversé, ... «Le Temps, Haz 14»
4
Google Maps se trompe dans des noms aux Grisons
... nous avons tout intérêt à ce que Google utilise le nom courant des communes», a déclaré jeudi à l'ats Bruno Maranta, secrétaire général du ... «Tribune de Genève, Eki 13»
5
Académie d'Architecture ; Thierry Van de Wyngaert : “Notre siècle à …
Prochainement nous accueillerons les architectes suisses Miller et Maranta, Félix Claus de Rotterdam, et Paulo Mendes da Rocha, l'immense ... «Archicool, Haz 13»
6
Les Prix Meret Oppenheim décernés à Bâle
Le duo d'architectes formé par Quintus Miller et Paola Maranta a rénové et agrandi l'hospice du Saint-Gothard, aménagé pendant plus de vingt ... «Le Temps, Haz 13»
7
API RESTAURATION conseillé par AD RES CONSEIL s'offre l …
MARANTA Traiteur, fondée par Monsieur Jacky HOFF et son épouse en 1991, possède une importante cuisine centrale sur Mulhouse et, est ... «FUSACQ, Eyl 12»
8
La Suisse défend une architecture plus humaine
... ont été conçus par deux bureaux d'architecture: Alexander Fickert & Kaschka Knapkiewicz à Zurich et Quintus Miller & Paola Maranta à Bâle. «swissinfo.ch, Ağu 12»
9
Italie | Miroslav Sik représentera la Suisse à la 13e Biennale d …
Miroslav Sik a invité les bureaux d'architecture Knapkiewicz et Fickert de Zurich et Miller et Maranta de Bâle à collaborer avec lui. Ensemble, ils ... «Le Courrier de l'Architecte, May 12»
10
Les plantes et leurs vertus
La Maranta est une plante très décorative avec ses feuilles ovales vertes nervurées de rouge. La variété la plus connue est la Moranta Leuconeura. Elle exige ... «Marie Claire Maison, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maranta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/maranta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z