İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "marchandise" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MARCHANDISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

marchandise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARCHANDISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARCHANDISE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «marchandise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

emtia

Marchandise

Bir emtia, kârla kamuya açıklanacak miktarda üretilen veya satın alınan bir nesnedir. Benzer veya değiştirilebilir malların halka satışı bir sözleşme oluşturmaktadır. Prensip olarak, malların maddi mallar, ancak uzantısı tarafından üretildiği ve mal ile aynı şartlarda kamuya satılan standart hizmet belirtmek için pazar hizmetleri geliyor. Pazar sektörünün ticari olmayan tüm ekonomik faaliyetlere maksimum düzeyde yayılması, Dünya Ticaret Örgütünün militan politik eyleminin bir sonucudur. kullanım değeri ile maliyet: Mal satışı bir fiyatla, bazen de denilen "değişim değeri" veya diğer iki fiyat oluşumunun bileşenlerine karşı "piyasa değeri" temelinde yapılır Üretim. Bir fiyat değerini tanımlayan, bazen fiyattan farklı olarak düşünülen çeşitli ekonomik teorilerin bulunduğuna dikkat çekilmektedir. Une marchandise est un objet qui est produit ou acheté en quantité pour être revendu publiquement avec un bénéfice. La mise en vente publique de marchandises semblables ou substituables constitue un marché. En principe, les marchandises sont des biens corporels, mais par extension on parle de services marchands pour désigner des services standardisés qui sont produits et vendus publiquement dans les mêmes conditions que des marchandises. Cette extension maximale du secteur marchand à toutes les activités économiques non commerciales, est une conséquence de l'action politique militante de l'Organisation mondiale du commerce. La vente de marchandises s'opère sur la base d'un prix, parfois aussi appelé « valeur d'échange » ou « valeur marchande », par opposition aux deux autres composantes de la formation des prix: la valeur d'usage et le coût de production. On note à ce sujet qu'il existe diverses théories économiques définissant une valeur des biens, considérée parfois différente du prix.

Fransızca sözlükte marchandise sözcüğünün tanımı

Sözlükteki malların tanımı, toptan veya perakende olarak satın alınabilecek veya satılacak herhangi bir üründür.

La définition de marchandise dans le dictionnaire est tout produit susceptible d'être acheté ou vendu, en gros ou au détail.

Fransızca sözlükte «marchandise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARCHANDISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


balourdise
balourdise
bâtardise
bâtardise
cafardise
cafardise
cagnardise
cagnardise
chalandise
chalandise
couardise
couardise
débrouillardise
débrouillardise
friandise
friandise
gaillardise
gaillardise
goguenardise
goguenardise
gourmandise
gourmandise
jobardise
jobardise
lourdise
lourdise
mignardise
mignardise
musardise
musardise
paillardise
paillardise
papelardise
papelardise
ringardise
ringardise
roublardise
roublardise
vantardise
vantardise

MARCHANDISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

marchage
marchailler
marchand
marchandage
marchandailler
marchande
marchander
marchandeur
marchandeuse
marchant
marchantia
marchantiales
marche
marché
marchef
marchepied
marcher
marchette
marcheur
marcheuse

MARCHANDISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bavardise
boscardise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
gueulardise
lise
mauvaise
mise
pochardise
prise
promise
rise
surprise
vachardise
église

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde marchandise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MARCHANDISE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «marchandise» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
marchandise sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«marchandise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARCHANDISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile marchandise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen marchandise sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «marchandise» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

商品
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mercancía
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

commodity
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जिंस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سلعة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

товар
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mercadoria
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পণ্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

marchandise
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

komoditi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ware
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

商品
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

상품
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

komoditas
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hàng hóa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பொருட்கள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कमोडिटी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

emtia
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

merce
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

towar
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

товар
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

produs
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εμπόρευμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kommoditeit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

råvara
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

råvare
5 milyon kişi konuşur

marchandise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARCHANDISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «marchandise» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
marchandise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marchandise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARCHANDISE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «marchandise» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «marchandise» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

marchandise sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MARCHANDISE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

marchandise sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Noël du Fail
Marchandise offerte est à demi vendue.
2
Guy Debord
La culture, devenue intégralement marchandise, doit aussi devenir la marchandise vedette de la société spectaculaire.
3
Roy Lewis
L’amour est devenu une sorte de routine, une marchandise de seconde main, même si les jeunes y trouvent encore une humble joie quand ils le découvrent au sommet d’une montagne, au coeur de la forêt ou sur le bord d’un lac.
4
Norberto Bobbio
L'idée que la démocratie peut être comparée à un grand marché libre où le vote serait la principale marchandise n'a rien d'exaltant. Mais il faut la garder présente à l'esprit pour comprendre les hommes politiques, surtout à la veille des élections.
5
Jean Drucker
La télévision n’est pas une marchandise comme les autres.
6
Guy de Maupassant
Épouser une veuve, n'est-ce pas un peu considéré chez nous comme un mariage d'occasion, comme l'achat d'une marchandise légèrement défraîchie ?
7
Jean Grenier
Le plus fructueux est le commerce oriental : rien dans la boutique, mais on peut vous procurer tout. L'important n'est pas la marchandise, mais le client.
8
Jean-Marie Poirier
Amertume de constater que le temps, naguère infini comme l'espoir, est une marchandise qu'on mesure en travail donné, en argent reçu, que la vie même n'est pas une matière, mais un maître !
9
Plaute
Une bonne marchandise trouve facilement acquéreur.

«MARCHANDISE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

marchandise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marchandise ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Éloge de l'objet: pour une philosophie de la marchandise
La Philosophie s'est plus souciée du "sujet" (l'intérieur) que de "l'objet" (l'extérieur) : elle a même craint que celui-ci, envahissant, ne se retourne sur celui-là et le déforme ou le contamine.
François Dagognet, 1989
2
La santé n'est pas une marchandise
Ce livre La santé n'est pas une marchandise doit permettre à chacun de trouver des réponses et des arguments pour mener la lutte. Les seuls combats perdus d'avance sont ceux qu'on a pas encore commencés ! " José Bové.
Patrick Alloux, 2003
3
Le caractère fétiche de la marchandise et son secret
La valeur ne porte donc pas écrit sur le front ce qu'elle est.
Karl Marx, 1995
4
Le monde n'est pas une marchandise
Un mouvement où ils ont joué un rôle actif, de la manifestation de Seattle, lors du sommet de l'Organisation mondiale du commerce, jusqu'à la grande rencontre de Millau en juin 2000, à l'occasion du procès de José Bové et de ses ...
José BOVÉ, François DUFOUR, Gilles LUNEAU, 2013
5
La terre : une marchandise ?: Agriculture et mondialisation ...
Dans la crise actuelle de la mondialisation, l'agriculture est redevenue un objet d'étude voire même une priorité pour certaines institutions internationales.
Thierry Pouch, 2012
6
Authentifier la marchandise: Anthropologie critique de la ...
Comment s'y prend-on pour produire la culture matérielle de l'authenticité?
‎1996
7
L'éducation, bien public et ou marchandise
Après un examen des fondements du processus de marchandisation, un article définit la place des politiques néolibérales de l'éducation en France.
‎2006
8
L'éducation : bien public et / ou marchandise: Année de la ...
L'éducation est aussi une réalité économique.
Afirse, 2006
9
Hymne de la marchandise ...
Guillaume De Poetou. AV SEIGNEVR PIERREDEUCROIX COMtEtt DE l' AvCTIVR, EN Vit! HEUotnjii. . , '' ' ;,, i,ONNET,,v;;,; % ... ;, QJpourauoir aydé d' amour parfniÛ cent fit/ *-*Tesajfîns,ton prochain fou* ce l'art tque Polt "* 'De tes biens Q~ ...
Guillaume De Poetou, 1569
10
Tarif des droits d'entrée et de sortie des cinq grosses ...
')AUGE E7* Courtage sur le: Boisson.” MANUFACTURES de: Pa): Conquü. Marchandise: de la Compagnie de: Inde:. Celle: de ladite Compagnie sujette: à l' estimation. Marchandise: destinée: pour le: Isle: ., ou qui en viennent. Marchandise: ...

«MARCHANDISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marchandise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Facebook se prend pour Amazon, alors Jeff Bezos joue à Mark …
... de tout crin viendront vendre leurs ouvrages, Amazon devient réseau social, en se servant des auteurs comme première marchandise. «Actualitté.com, Tem 15»
2
EN IMAGES - Lille: près de 26 kg de cocaïne dans un camping-car
La douane d'Halluin-Reckem, près de Lille, a découvert de la marchandise estimée à plus d'1,5 million d'euros lors d'un banal contrôle de la ... «BFMTV.COM, Tem 15»
3
Les éleveurs de l'Orne se mobilisent et contrôlent les poids-lourds
"Nous avons stoppé la circulation à Flers et arrêté les camions dont l'origine de la marchandise nous paraissait douteuse" résume, Anne-Marie ... «Francetv info, Tem 15»
4
Avignon : il tente de faire passer du paracétamol pour de la cocaïne
... du paracétamol réduit en poudre en le faisant passer pour de la cocaïne. Les analyses ont confirmé que la marchandise n'avait rien d'illégal. «Le Parisien, Tem 15»
5
Une émission de France 3 perturbée par des agriculteurs
... grognent et se plaignent de leur situation précaire, notamment en ce qui concerne la faiblesse des prix de vente de leur marchandise. «Le Figaro, Tem 15»
6
Bloquage filtrant des agriculteurs au péage de la Gravelle, en …
Lorsque les produits n'étaient pas français, les agriculteurs ont déversé l'ensemble de la marchandise sur le bas-côté. Malgré l'extrémité de ... «Francetv info, Tem 15»
7
Le Top 10 des « smart cities »
... via une tablette, de l'heure d'arrivée de leur livraison et leur permet de voir si un emplacement est libre pour charger la marchandise. «Le Parisien, Tem 15»
8
Lille : un pistolet automatique, un fusil et 1,7kg de cannabis saisis à …
... est lui aussi en garde à vue. Selon un proche du dossier, il aurait été « régulièrement » frappé afin de le forcer à garder la marchandise. «Nord Eclair.fr, Tem 15»
9
Le point de vue de notre consultant technique
Associé pour la circonstance à Roger Cargolès et à Joël Marchandise, notre consultant estime que le cadre contribue énormément à la ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Une navette maritime entre La Rochelle et Le Havre en novembre
La marchandise est conteneurisée. Avec les engorgements routiers de plus en plus importants et des transporteurs routiers qui souhaitent faire ... «Paris Normandie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Marchandise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/marchandise>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z