İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gueulardise" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GUEULARDISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gueulardise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUEULARDISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUEULARDISE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gueulardise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte gueulardise sözcüğünün tanımı

Sözlükte gululardise tanımı açgözlülük ediyor. Davran.

La définition de gueulardise dans le dictionnaire est gourmandise. Friandise.


Fransızca sözlükte «gueulardise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUEULARDISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


balourdise
balourdise
bavardise
bavardise
bâtardise
bâtardise
cafardise
cafardise
cagnardise
cagnardise
couardise
couardise
débrouillardise
débrouillardise
gaillardise
gaillardise
goguenardise
goguenardise
jobardise
jobardise
lourdise
lourdise
mignardise
mignardise
musardise
musardise
paillardise
paillardise
papelardise
papelardise
pochardise
pochardise
ringardise
ringardise
roublardise
roublardise
vachardise
vachardise
vantardise
vantardise

GUEULARDISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gueugueule
gueulade
gueulante
gueulard
gueule
gueule-de-loup
gueulebée
gueulée
gueulement
gueuler
gueulerie
gueules
gueuleton
gueuletonner
gueulette
gueuloir
gueusaille
gueusailler
gueusard
gueusarde

GUEULARDISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boscardise
chalandise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
friandise
gourmandise
lise
marchandise
mauvaise
mise
prise
promise
rise
surprise
église

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gueulardise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GUEULARDISE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gueulardise» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gueulardise sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«gueulardise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUEULARDISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gueulardise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gueulardise sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gueulardise» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

gueulardise
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gueulardise
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gueulardise
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

gueulardise
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

gueulardise
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

gueulardise
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gueulardise
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

gueulardise
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gueulardise
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gueulardise
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gueulardise
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

gueulardise
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

gueulardise
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gueulardise
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gueulardise
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

gueulardise
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

gueulardise
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gueulardise
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gueulardise
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gueulardise
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

gueulardise
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gueulardise
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

gueulardise
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gueulardise
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gueulardise
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gueulardise
5 milyon kişi konuşur

gueulardise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUEULARDISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «gueulardise» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gueulardise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gueulardise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUEULARDISE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gueulardise» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gueulardise» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gueulardise sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUEULARDISE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gueulardise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gueulardise ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
GUEULARDISE. — il? —s.f., poche,besace. [[ 3.Gourmand, gourmet. gneux. -— Avoir une bonne gueule, , —lÆB—H —i69— IHaut—tempn . s.m. Vo_v. Anion. HERBIÊRE. Herbière Œ. Gueulardise Œ s.f. Il i. Gourmandise. a Totor, tu n'auras  ...
Georges Delesalle, 2006
2
Remarques sur le patois: suivies d'un vocabulaire ...
Chez nous, un goulu, un gourmand se dit un gueulard; gourmandise, gueulardise. 1263. GURGES, gorge. Gorge, gorge, détroit, gouffre, abîme, tourbillon, réceptacle. Gurges. gurgitis. locus est altus sive profundus in flumine. verba Isid. ethim.
Enée Aimé Escallier, 1856
3
L'Assommoir
À part madame Lorilleux, qu'elle appelait QueuedeVache, pour se venger, elle ne détestait personne, elle excusait tout le monde. Dans le léger abandon de sa gueulardise, quand elle avait bien déjeuné et pris son café, elle cédait au besoin  ...
Émile Zola, 2012
4
La fraude
Puis il renversa sa tête, fit rebondir sa poitrine, et ajouta avec une gueulardise polissonne: - Surtout si tes hôtes reniflent une grisonne qui rôde dans les parages! Quel duo mes frères! Quelle chaleur dans les cordes vocales! Un chant si ...
MOHAMMED EL HASSANI, 1995
5
Soutien de famille
Dans la belle saison, les bourgeois des environs organisaient des parties de gueulardise chez les Mauglas ; et tous les dimanches, à l'heure du déjeuner, le vieux Denizan, le plus ancien huissier de la ville, arrivait avec son violon et ses deux ...
Alphonse Daudet, 1989
6
Mésaventures d'un cambrioleur détective
De petites choses d'ailleurs : une saucisse par-ci, une côtelette par-là, un reste de riz, bref, comme Guy n'avait plus à démontrer sespropensionsà la gueulardise , il semblait àP'tite Tête que la sage 80 Mésaventures d'un cambrioleur détective.
7
Drôle de guerre
Voici une bonne farce, si j'ose dire, en parlant de crème, qui le calmera pour quelque temps de son excès de gueulardise. Délayez avec du lait, dans un saladier, deux ou trois poignées de plâtre de Paris, ou mieux, de plâtre d'albâtre à ...
Pierre DAC, 2010
8
L'assommoir
Dans le léger abandon de sa gueulardise, quand elle avait bien déjeuné et pris son café, elle cédait au besoin d'une indulgence générale. Son mot était : « On doit se pardonner entre soi, n'est—ce pas ? si l'on ne veut pas vivre comme des ...
Emile Zola, 1927
9
Les enfants de la louve: drame en cinq actes et un prologue
Vous êtes gourmand, et pour votre bec fin, j'emprunte chaque jour aux trois Apiciusquelque recette nouvelle de bonne gueulardise... Vous êtes paresseux, et je pense pour vous... Vous avez une soif éternelle de voluptés, et je suis en amour ...
Théodore Barrière, Victor Séjour, 1865
10
A quoi sert vraiment un critique gastronomique?
... baroque (où un chef est un « queux » – de maître queux), se montre alerte en « gueulardise » (un terme qu'il affectionne), jouant de la verve à l'ancienne façon Curnonsky, et se définissant, à l'instar de ce dernier, comme « gastronomade ».
Gilles Pudlowski, 2011

«GUEULARDISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gueulardise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alain Ducasse au Plaza Athénée, Yannick Alleno à Ledoyen: le …
Que fait le cuisinier moderne? Il est l'allié du médecin, un esprit sain dans un corps sain. La gueulardise n'est pas une fin en soi, le manger vrai ... «Slate.fr, Eki 14»
2
A la rencontre de Paul Bocuse
... de Joël Robuchon et d'Alain Ducasse: c'est un «must» dans la géographie gourmande de la gueulardise, un pèlerinage obligé. Pourquoi? «Slate.fr, Tem 14»
3
Nous sommes allés à la Maison Lameloise, restaurant préféré de …
... une assiette mythique restée dans les mémoires: le dieu de la gueulardise avait élu domicile dans les cuisines bourguignonnes de Jacques ... «Slate.fr, Mar 14»
4
L'embellie des brasseries parisiennes
... de Cochon, rouvert en 1947 par le boucher Clément Blanc, une formidable adresse de gueulardise qui ne ferme jamais: on a perdu la clé! «Slate.fr, Şub 14»
5
Zakouski, mise en bouche ou amuse-gueule ?
À l'époque, il a des synonymes qui ont depuis disparu dans le langage courant: «gueulardise » et «amusette de la bouche ». Rien ne vous ... «lavenir.net, Ara 13»
6
Recettes : le foie gras en zakouskis (1/7)
Zakouski, mise en bouche ou amuse-gueule ? Il a des synonymes qui ont, depuis, disparu dans le langage courant : «gueulardise» et ... «lavenir.net, Ara 13»
7
Les bons restaurants (parisiens) de la rentrée
Très attaché à perpétuer des institutions de la civilisation de la table, Alain Ducasse a réanimé ce temple de la gueulardise «où les plats ... «Slate.fr, Eyl 13»
8
Benoît, le meilleur bistrot de France?
Benoît a cent ans, un monument de la gueulardise française. Toute l'histoire de la bistronomie si à la mode s'inspire des plats phares de Benoît ... «Slate.fr, May 12»
9
La cuisine «populaire» des chefs étoilés
La gueulardise, le goût des «foodistes» pour les voluptés de bouche, pour les assiettes de haute cuisine à base de homard breton, de turbot ... «Slate.fr, Mar 12»
10
Maxim's, l'histoire d'un déclin
Au début des années 1980, le Maxim's du Club des Cent, de la gueulardise fort coûteuse, l'adresse des snobs, des nouveaux et anciens riches ... «Slate.fr, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gueulardise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gueulardise>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z