İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "margarine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MARGARINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

margarine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARGARINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARGARINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «margarine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
margarine

margarin

Margarine

Margarin, 1869'da Fransa'da Napolyon III tarafından "tereyağına benzer ama daha düşük fiyata, uzun süredir değişmeden kalıcı bir yağlı madde" araması için başlatılan bir yarışma sonrasında geliştirildi. besleyici değeri koruyarak, o dönemde sevimli, nadir bulunan ve kötü korunmuş olan tereyağı temin edebilen. Fransız eczacı Mège-Mouriès, "margarin" olarak adlandırılan, sütten kesilmiş sığır eti yağından, sütten ve sudan oluşan beyaz bir emülsiyon üretti. Patent 1872'de açıldı ve margarinin pazarlanması geliştirildi. 20. yüzyılın başında yapılan bilimsel ilerleme, özellikle de yağların hidrojenlenmesi için işlemlerin keşfi, sığır eti yağının bulunmamasını telafi etmek için bitkisel yağların ve yağların margarin üretiminde kullanılmasını mümkün kılabilir. La margarine fut mise au point en France en 1869, à la suite d’un concours lancé par Napoléon III pour la recherche d’un « corps gras semblable au beurre, mais de prix inférieur, apte à se conserver longtemps sans s'altérer en gardant sa valeur nutritive » propre à suppléer au beurre qui, à cette époque, était cher, rare et se conservait mal. Le pharmacien français Mège-Mouriès réalisa une émulsion blanche résultant de graisse de bœuf fractionnée, de lait et d’eau baptisée « margarine ». Le brevet est déposé en 1872 et la commercialisation de la margarine va alors se développer. Les progrès de la science au début du XXe siècle et notamment la découverte des procédés d’hydrogénation des huiles vont permettre d’utiliser les huiles et graisses végétales dans la fabrication des margarines et ce, pour pallier le manque de disponibilité de graisse de bœuf.

Fransızca sözlükte margarine sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk margarin tanımı palmitin ve stearin karışımıdır. Margarinin bir başka tanımı, yağların, hayvanların ve özellikle bitkisel yağların ve suyun vitaminler ve boyalar gibi çeşitli maddeleri eklenmiş dengelenmiş bir emülsiyonundan oluşan tereyağı değiştirmek için sıklıkla üretilmektedir. Margarin ayrıca margarin endüstrisi üretmektedir. Margarinin yapıldığı yer.

La première définition de margarine dans le dictionnaire est mélange de palmitine et de stéarine. Une autre définition de margarine est produit utilisé le plus souvent pour remplacer le beurre, constitué par une émulsion stabilisée d'huiles, de graisses animales ou surtout végétales et d'eau, à laquelle on ajoute diverses substances telles des vitamines et des matières colorantes. Margarine est aussi fabrication, industrie de la margarine. Lieu où l'on fabrique la margarine.

Fransızca sözlükte «margarine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARGARINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aigue-marine
aigue-marine
alizarine
alizarine
amarine
amarine
barine
barine
clarine
clarine
criste-marine
criste-marine
czarine
czarine
farine
farine
héparine
héparine
mandarine
mandarine
marine
marine
mazarine
mazarine
muscarine
muscarine
narine
narine
nectarine
nectarine
saccharine
saccharine
stéarine
stéarine
tsarine
tsarine
tubocurarine
tubocurarine
tzarine
tzarine

MARGARINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

margaille
margarinerie
margarinier
margarique
margarone
margay
marge
margeage
margelle
margeoir
marger
margeur
margeuse
marginal
marginale
marginalement
marginalisation
marginaliser
marginalisme
marginaliste

MARGARINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aventurine
ballerine
casuarine
christe-marine
curarine
doctrine
endocrine
figurine
fluorine
garde-marine
grégarine
médullarine
poitrine
purine
taurine
terrine
tristéarine
urine
vitrine
zédoarine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde margarine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MARGARINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «margarine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
margarine sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«margarine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARGARINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile margarine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen margarine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «margarine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

人造奶油
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

margarina
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

margarine
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नकली मक्खन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سمن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

маргарин
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

margarina
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মার্জারিন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

margarine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

marjerin
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Margarine
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

マーガリン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

마가린
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

margarine
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

macgarin
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெண்ணெயை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कृत्रिम लोणी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

margarin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

margarina
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

margaryna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

маргарин
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

margarină
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μαργαρίνη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

margarien
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

margarin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

margarin
5 milyon kişi konuşur

margarine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARGARINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «margarine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
margarine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «margarine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARGARINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «margarine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «margarine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

margarine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARGARINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

margarine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. margarine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pierlot, 1930-1950
Les mesures de strict contingentement de la margarine, adoptées par la loi du 26 mars 1937, suscitent, début 1938, des réactions de l'aile gauche du parti ouvrier, en raison des effets pervers induits. En effet, la margarine connaît du succès ...
Thierry Grosbois, 2007
2
Revue d'hygiene et de medecine preventive
... des laxes. Art. 9. — Les fûts, caisses, boites et récipients quelconques renfermant de la margarine ou de l'oléo-margarine doivent tous porter sur toutes leurs faces, en caractères apparents et indélébiles, le mot a margarine » ou ...
3
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Margarine L'hydrogénation a introduit dans la chaîne alimentaire des acides gras «trans» sans qu'on sache exactement comment ils étaient métabolisés et quels étaient leurs effets sur la santé. À la fin des années 60, des recherches ...
QA International Collectif, 1996
4
La mini-encyclopédie des aliments
Margarine On retrouve sur le marché des margarines molles contenant moins de 10 % d'acides gras «trans» ainsi que des margarines molles à base de graisses non hydrogénées. Ces margarines non hydrogénées ainsi que celles qui ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
5
Journal de pharmacie et de chimie
Ainsi, le savon est formé de Margarine. . . . . . . . . . 100 Soude............ 1275 1168 si l'on admet que IOO de margarine saturent 3 dbxigène, et si l'on pense , ce qui est vraisemblable , que tout l'alcali en excès n'a pas été séparé du savon par la ...
6
MEMOIRES DU MUSEUM D'HISTOIRE NATURALLE
que ce dernier ne diffère de l'adipocire fusible à 54° > qu'en ce qu'il contient moins de margarine. . □ § VI. • , De la Margarine du gras. 55. Avant d'exposer les différences qui distinguent la margarine du gras de celle du savon de graisse de  ...
MEMOIRES DU MUSEUM D' HISTOIRE NATURELLE, 1815
7
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle par les professeurs ...
que ce dernier ne diffère de l'adipocire fusible à 54° > qu'en ce qu'il contient moins de margarine.. ' § VI. De la Margarine du gras. 55. Avant d'exposer les différences qui distinguent la margarine du gras de celle du savon de graisse de porc, ...
8
Mémoires du Muséum d'Histoire Naturelle
que ce dernier ne diffère de l'adipocire fusible à 54° > qu'en ce qu'il contient moins de margarine. § VI. De la Margarine du gras. . 55. Avant d'exposer les différences qui distinguent la margarine du gras de celle du savon de graisse de, porc ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1815
9
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
Ainsi , le savon est formé de Margarine 100 Soude 12 72 Ou 1 1 68 si l'on admet que 100 de margarine saturent 3 d'oxigèw. et si l'on pense , ce qui est vraisemblable , que tout l'alcali en excès n'a pas été séparé du savon par la pression qui!
10
journal de pharmacie. tome ii.
Ainsi , le savon -est formé de Margarine ioo Soude 12 72 'Ou 11 68 si l'on admet que 100 de margarine saturent 3 d'oxigène, et si l'on pense , ce qui est vraisemblable , que tout l'alcali en excès n'a pas été séparé du savon par la pression ...

«MARGARINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve margarine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dois-je bannir les graisses de mon alimentation ?
La margarine est un excellent moyen de lutter contre le mauvais cholestérol et peut remplacer le beurre en cuisson ou sur une tartine. «Cosmopolitan.fr, Tem 15»
2
Reportage. Avec les contrôleurs de l'Onssa sur le terrain (vidéo)
... 113 t de boissons, 59 t de conserves végétales, 50 t de margarine et d'huiles alimentaires, 34 t de pâtes alimentaires et de couscous, 50 t de ... «Médias 24, Tem 15»
3
Comment améliorer la vue quand on est myope ?
... la patate douce et les épinards (vitamine A), le kiwi, les agrumes et le poivron (vitamine C), la margarine, l'huile de colza et les noix (vitamine ... «medisite.fr, Tem 15»
4
Clôture de la campagne ''Consommons algérien''
Un stockage qui concerne surtout les détergents, les légumes secs, le sucre, le café, la farine, la margarine ou le beurre dont la date de ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
5
Croire aux qualités écologiques du diesel, c'est de la superstition
Pendant des décennies, on nous a aussi dit de ne pas manger du vrai beurre, mais de la margarine. Depuis, ces deux ingrédients ont été ... «Slate.fr, Tem 15»
6
1.221 tonnes de produits périmés saisies durant ce Ramadan
... de fruits secs, 24,5 tonnes de préparations sucrantes, 113 de boissons, 59 de conserves végétales, 50 de margarine et d'huiles alimentaires, ... «Le360.ma, Tem 15»
7
Sandwich au poulet façon César
Assaisonnez les filets de poulet et faites-les dorer dans une poêle à feu moyen avec un peu de margarine, 4 à 5 min de chaque côté. «L'Express, Tem 15»
8
Biscuits choco-banane
Faites fondre la margarine et ajoutez-la aux autres ingrédients puis ajoutez huile, miel, oeuf. Coupez en petits dés banane et chocolat et mélangez à nouveau ... «Marmiton.org, Tem 15»
9
En images : c'est arrivé un 15 juillet
Napoléon Bonaparte, Gianni Versace et la margarine ont un point commun : la date du 15 juillet. Découvrez 8 événements marquants qui se ... «DirectMatin.fr, Tem 15»
10
Éphéméride du 15 juillet
15 juillet 1869 : création de la Margarine par Hippolyte Mège-Mouriès, physicien et pharmacien français, lors d'un concours lancé par ... «Radio Scoop, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Margarine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/margarine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z