Fransızca sözlükte "matricaire" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE MATRICAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

matricaire

MATRICAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kokusuz

Matricaire

Matricaire cinsi Asteraceae familyasına aittir. Matricaria matristen gelir: "kadın, matris". Chamomilla cinsi olan bitkiler şimdi Matricaria cinsindedir. Öte yandan, Fransızca "Papatya" olarak adlandırılan bitkiler bu cins ile ilgisi yoktur. Yalnızca Matricaria recutita, yetiştirilen bitkiler ve benzeri kullanımlara benzemekle "Yabani Papatya" olarak adlandırılabilir. Chamomilla terimi Yunan chamai'den geliyor: "yerinde" ve kavun: "elma", elmanın kokusunu hatırlayan çiçekler. Son olarak, Tripleurospermum cinsi ya Matricaria cinsi ya da benzeri bir cins olmalıdır. Tripleurospermum perforatum cinsi olan Matricaria perforata gibi bazı türler geçerlidir. Fideler 50 santimetre ila 1,5 m yüksekliğinde, dik kulplu, yıllık planlı yıllık bitkilerdir. Yaprakları, alternatif, sulu, kalın, etli, şeritler halinde çok bölünmüştür.

Le genre Matricaire appartient à la famille des Astéracées. Matricaria vient de matrix : « femelle, matrice ». Les plantes ayant pour nom de genre Chamomilla sont aujourd'hui au sein du genre Matricaria. Par contre, les plantes nommées « Camomille » en français n'ont pas à voir avec ce genre. Seule Matricaria recutita peut être nommée « Camomille sauvage » en raison de sa ressemblance avec les plantes cultivées et des usages similaires. Le terme Chamomilla vient du grec chamai : « à terre », et melon : « pomme », les fleurs rappelant l'odeur de pomme. Enfin, le genre Tripleurospermum serait soit synonyme du genre Matricaria, soit un genre proche. Certaines espèces telle que Matricaria perforata ayant le nom de genre Tripleurospermum perforatum valide. Les matricaires sont des plantes annuelles de 50 centimètres à 1,5 m de hauteur, à tige dressée, rameuse. Les feuilles, alternes, sessiles, épaisses, charnues, sont très divisées, en lanières.

Fransızca sözlükte matricaire sözcüğünün tanımı

Sözlükte feverfew tanımı, bileşiklerin ailesinden otsu bitki, radyasyon, dikotiledon, kokulu çiçekleri highbush içindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «MATRICAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «matricaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

matricaire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

camomille

MATRICAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile matricaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen matricaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «matricaire» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 无臭
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: sin perfume
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: scentless
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: गंधहीन
• Fransızca - Arapça Çevirmen: عديم الرائحة
• Fransızca - Rusça Çevirmen: без запаха
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: scentless
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: গন্ধহীন
• Fransızca: matricaire
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: Scentless
• Fransızca - Almanca Çevirmen: duftlos
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 無臭
• Fransızca - Korece Çevirmen: 냄새가없고
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: scentless
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: scentless
• Fransızca - Tamil Çevirmen: scentless
• Fransızca - Marathi Çevirmen: scentless
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: kokusuz
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: inodoro
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: bezwonny
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: без запаху
• Fransızca - Romence Çevirmen: neparfumat
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: άοσμος
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: sonder reuk
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: scentless
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: scentless

«MATRICAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

matricaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. matricaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Pharmacognosie, phytochimie, plantes médicinales (4e ed.)

Des observations chez l'Homme ont fait état d'une action sédative de la matricaire et ont souligné le possible intérêt de ses préparations pour la voie locale (anti-inflammatoire, anesthésique léger, déodorant). Certaines préparations de ce ...

BRUNETON Jean, 2009

Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...

La Matricaire à pétales blancs et radiés , sur triple rang. H. R. Par. La Matricaire à pétales fistuleux. H. R. Par. La Matricaire à pétales planes et fistulcux sur les marges kles fleurs. H. L. Bat. La Matricaire à fleur sans feuilles. H. B. Par.

Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797

Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 361-759 (13 ...

Matricaire spnulée ; Matricaria Myce- nis. Matricaria fbltis amplexicaulibus , fpatkula- tis ; serratis ; calycinis squanis subtqualibus. Bellis lutta soliis suèrotunJis. liauli. Pin. 162. Chrysanthemum latisolium. J. H. Hist. 3. p. 105. Tournes. 492.

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789

Encyclopédie méthodique. Agriculture

La Matricaire odorante. Mutricaria fuaveolens. Linn. O Ind gène. 4. La Matricaire du Cap. Matrìcaria capensis. Linn. if Du Cap de Bonne- Espérance. Culture. Commeplante d'un grand usage en médecine, la Matricaire officinale se cultiveroit ...

Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813

Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...

La Matricaire odorante. Matricaría suavcolens. Linn. O Indigène. 4. La Matricaire du Cap. Matricaría capenfis. Linn. Du Cap de Bonne- Espérance. Culture. Commeplante d'un grand usage en médecine, la Matricaire officinale se cultiveroit ...

Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813

Flore médicale des Antilles, ou Traité des plantes usuelles ...

Analyse chimique. Traitée par la distillation , la Ma- tricaire fournit une huile volatile bleuâtre ; l'extrait aqueux de cette Matricaire donne une matière résineuse très-amère , une autre matière animale peu sapide; une fécule ; de l' absinthate et ...

Michel Etienne Descourtilz, 1829

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...

Matricaire fpatulée ; Matricaria Myco- . mis. Matricaria foliis amplexicaulibus , fpathula- tis , ferrntis ; calycin's fquamis fubtqualibus. Bellis lutea folds fubrotundis . Bauli. Pin. 161. Ckryfanthemum latifolium. J. B. Hift. 3. p. ioj. Tournef. 492.

Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...

I3 ;Matricaire bâtarde. l Caraeteres. La fleur est composée de fleurons hermaphrodites , et de demi-fleurons femelles, renfermés dans un calice à cinq feuilles étendues; les fleurs hermaphrodites qui forment le disque , ont un pétale tubulé , et ...

Philip Miller, Chazelles, 1785

Encyclopédie méthodique: Botanique

Matricaire fpatulée -, Matricaria Myce- nis. Matricaria foliis amplexicaulibus , spathula- tis , serratìs ; calycinis squamis subtqualibus. Bellìs luteafolus fubrotundis. Bauh. Pin. 0l6í. Chrysanthemum latifolium. J. B. Hist. 3. p. 105, Tournes. 491.

Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique

Matricaire à feuilles pileufes.Afam'ear/a pi lofa. Matricaria foliis pinnatis, pilofis; pirtnis pcctinato- ferratis ; calice lomentofa. Willderu Spec. PLmt. 3. pag. 214Г. Sub ckryfanthcmo tanacetifolio. , Bupktkalmum orientale , tanaceti minoris folio ; flore ...

Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1808

«MATRICAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve matricaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Comment soulager une crise d'urticaire ?

Une goutte de lavande ou de matricaire (camomille allemande), diluée dans une demi-cuillère à café d'huile végétale, peut faire soulager. «DirectMatin.fr, Tem 15»

Nature. Ces guides en connaissent un rayon

Ici, le chou marin, le pourpier de mer, la matricaire maritime ou l'accroche des sables. Un trésor insoupçonné pousse sous les commentaires ... «Le Télégramme, Tem 15»

Soignez vos bobos de l'été avec les huiles essentielles

Concernant les allergies cutanées, telles que l'urticaire, utilisez l'huile essentielle de matricaire (ou camomille allemande) pure à mettre ... «Grazia, Tem 15»

Jouez et Gagnez votre lot de soin de beauté Kokwaï

Eau florale de camomille bio : en plus de ses propriétés calmantes, décontractantes et anti-allergiques, la camomille matricaire est riche en ... «Men's Up, Haz 15»

Allergie au pollen : alerte aux graminées

Dans un flacon de 20 ml, versez 38 gouttes d'huile essentielle de camomille matricaire qui est antihistaminique et anti-inflammatoire. «TopSanté, Haz 15»

Les délicieuses herbes aromatiques et leurs vertus

... le thym et la camomille matricaire pour apaiser la toux ou les problèmes respiratoires, la menthe et l'absinthe pour les maux de ventre, la petite camomille, ... «Futura Sciences, Nis 15»

5 plantes apaisantes pour mieux dormir

La camomille matricaire contient de l'huile essentielle, des glucosides, des coumarines et des flavonoïdes aux effets calmants. On utilise les ... «Femme Actuelle, Nis 15»

Règles douloureuses : les soigner grâce aux plantes

La matricaire – ou camomille allemande – apaise les crampes utérines. à prendre en tisane (1 c. à s. de fleurs séchées dans 250 ml d'eau ... «Marie France magazine, Nis 15»

Qualité des sols - « Le semis direct n'est qu'un moyen parmi d'autres …

Chénopode, matricaire et vulpin ont disparu. J'ai découvert la grande berce et la consoude, et redécouvert le gaillet gratteron et le brome. «Terre-net, Nis 15»

Huile essentielle de camomille : les contre-indications

Ainsi, l'huile essentielle de camomille vraie (dite aussi matricaire, allemande, sauvage ou tronquée) est de couleur vert-bleu et dégage une ... «Medisite, Mar 15»