İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "marcaire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MARCAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

marcaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARCAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARCAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «marcaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
marcaire

Esnaf peynir yapımı

Artisan fromager

Zanaatkâr peynir üreticisi, kendi hesabına sütten peynire dönüşümünü kontrol eden ve uygulayan kişidir. Peynir üreticisi ya da peynir üreticisi bu tekneyi ek bir faaliyetle ilişkilendirir: süt üretmek için hayvancılık. Bu faaliyetlerin amacı, kendi tüketimi ile ticari ve / veya geçim kaynağı olabilir. Bu peynirler aynı insanlar tarafından satılabilir. Dahası, peynirlerde perakende ticaret yapan kişi, bir sütte bulunan peynir üreticisinin veya kaymakamlığının ticari isimleri olarak da adlandırılır. L'artisan fromager est la personne qui maîtrise et met en œuvre la transformation d'un lait en fromage pour son propre compte. Le fromager fermier ou éleveur fromager associe à cet artisanat une activité supplémentaire : l'élevage du bétail pour obtenir une production de lait. La finalité de ces activités peut être commerciale et/ou la simple subsistance par autoconsommation. Cette commercialisation éventuelle des fromages est parfois aussi prise en charge par ces mêmes personnes. Par extension, on nomme aussi la personne qui exerce le négoce au détail des fromages par les dénominations commerçant fromager ou crémier au sein d'une crèmerie.

Fransızca sözlükte marcaire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki marcaire tanımı, peynir, çiftçi ve peynirin dengeye sahip olmasıdır. en azından 20 süt ineği olan bir ahır için bakım ve sorumluluk sahibi kalifiye işçi.

La définition de marcaire dans le dictionnaire est fromager, fermier ayant la responsabilité de l'étable et de la fromagerie. ouvrier qualifié ayant soin et responsabilité d'une étable comprenant au moins 20 vaches laitières.

Fransızca sözlükte «marcaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARCAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apothicaire
apothicaire
bancaire
bancaire
bibliothécaire
bibliothécaire
calcaire
calcaire
ficaire
ficaire
hypothécaire
hypothécaire
interbancaire
interbancaire
macaire
macaire
matricaire
matricaire
nacaire
nacaire
oléo-calcaire
oléo-calcaire
persicaire
persicaire
précaire
précaire
salicaire
salicaire
sicaire
sicaire
silico-calcaire
silico-calcaire
sous-bibliothécaire
sous-bibliothécaire
trabucaire
trabucaire
urticaire
urticaire
vicaire
vicaire

MARCAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

marc
marcairerie
marcairie
marcandier
marcassin
marcassite
marceline
marcescence
marcescent
marcescible
marchage
marchailler
marchand
marchandage
marchandailler
marchande
marchander
marchandeur
marchandeuse
marchandise

MARCAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affaire
aire
annuaire
cercaire
claire
commentaire
faire
loricaire
métacercaire
nécessaire
oléocalcaire
phonothécaire
photothécaire
pulicaire
questionnaire
rubricaire
silicocalcaire
suburbicaire
vaccaire
verrucaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde marcaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«marcaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARCAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile marcaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen marcaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «marcaire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

marcaire
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

marcaire
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

marcaire
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

marcaire
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

marcaire
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

marcaire
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

marcaire
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

marcaire
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

marcaire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

marcaire
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

marcaire
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

marcaire
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

marcaire
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

marcaire
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

marcaire
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

marcaire
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

marcaire
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

marcaire
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

marcaire
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

marcaire
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

marcaire
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

marcaire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

marcaire
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

marcaire
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

marcaire
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

marcaire
5 milyon kişi konuşur

marcaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARCAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «marcaire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
marcaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marcaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARCAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «marcaire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «marcaire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

marcaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARCAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

marcaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marcaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ceux de la grande vallée
Le vieux Geiller, sa calotte de marcaire sur la tête, en costume de coutil gris et pied nus dans ses sabots, avait les manches de sa chemise retroussées, détail des plus étonnants puisqu'il ne se trouvait pas au travail dans sa fromagerie mais  ...
Marie KUHLMANN, 2011
2
A pas de loup
Mais le vieux marcaire, estimant sans doute l'atmosphère propice à davantage deféerie,se lança dans uneautre histoire : — Il étaitune foisun marcaire, prèsdu Schnepfenried. Chaquematin, avant deverserdansle grand chaudronde cuivre ...
Marie KUHLMANN
3
Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand ...
M A R MARCAIRE ou MARCARE, MARCAIRERIE,' ne se trouvent dans aucun dictionnaire. Ces mots sont très-usités en Lorraine. On appelle Marcaire, Celui qui tient à bail, ou qui a en propriété des vaches, et qui vend du lait et du beurre.
Jean François Michel, 1807
4
Alsace 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Repas marcaire 19,50 €. Prix à la carte à partir de 15 €. Label Tourisme & Handicap. Parmi les nombreuses fermesauberges disséminées dans le secteur, retenons celleci en particulier.Récemment, cette trèsbelle bâtisseaété entièrement ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
5
Alsace 2012
Repas marcaire : 15,5 E tous les dimanches et en semaine sur commande. A 700 m d'altitude, Martin et sa femme Nathalie vous accueillent dans cette petite ferme agricole traditionnelle perdue en pleine forêt. L'exploitation compte tout de  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Alimentation et lien social
L'esprit, la tradition montagnarde et marcaire se maintiennent Les repas sortis des sacs sont acceptés dans la mesure de la place disponible. L'ambiance conviviale «bon enfant» est généralement de règle. Les aubergistes sont souvent des ...
‎1991
7
Vent de colère
Le marcaire, qu'on avait davantage de chances de rencontrer làhaut, sur les hautes chaumes, se trouvait justement au village. Entendant une voix inconnue, il se présenta sur le seuil, vêtu de son éternelle tenue grise de marcaire plus ou ...
Kuhlmann MARIE, 2012
8
Alsace 2012
Repas marcaire : 15,5 E tous les dimanches et en semaine sur commande. A 700 m d'altitude, Martin et sa femme Nathalie vous accueillent dans cette petite ferme agricole traditionnelle perdue en pleine forêt. L'exploitation compte tout de  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Haut - Rhin 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Repas marcaire .' 15,5 € tous les dimanches et en semaine sur commande. A 700 m d'altitude, Martin et sa femme Nathalie vous accueillent dans cette petite ferme agricole traditionnelle perdue en pleine forêt. L'exploitation compte tout de  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
L'Agronome
Pour qu'elles soient bien soignées, on ne doit pas donner plus de 12 vaches à un marcaire. ' Chez moi, le marcaire soigne et nourrit les vaches et les bœufs en graisse. Pendant l'hiver, je lui donne un aide matin et soir. ll faut en même temps  ...

«MARCAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marcaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Détente et énergie
Le repas marcaire est composé de potage ou de tourte, de viande fumée et des « roïgabrageldi », des pommes de terre en lamelles cuites ... «Vosges Matin, Tem 15»
2
Lorraine : une station de ski à vendre !
C'est mon grand-père, qui était marcaire et débardeur et qui possédait les terrains, qui a monté cette piste avec un associé au début des ... «Est Républicain, Haz 15»
3
Collaboration internationale pour la transhumance
... à Hohrod, et sur le chemin nous avons croisés une équipe de la télévision allemande très intéressée par cette tradition marcaire. Et que font ... «Francetv info, May 15»
4
Savourer | Le Chalet Pierre fête le printemps
Car c'est dans les fermes-auberges que l'on déguste le fameux (et pantagruélique) menu marcaire, des bons plats alsaciens mijotés à partir de ... «L'Alsace.fr, May 15»
5
cérémonies Vesoul : hommage aux résistants et aux déportés
Collège Jacques-Brel Vesoul (Tom Figard, Maxime Jacquot, Chloé Marcaire-Bertrand, Lucie Perreur, Romane Pfleghaar, Manon Sauvage). «Est Républicain, May 15»
6
ATHLETISME Les résultats complets des 20es Foulées d'Ungersheim
Marie-Odile Marcaire (Nordic Walking Florival) 02h0'34''; 65. Geneviève Pierobon (Nordic Walking Florival) 02h0'35''; 66. Geneviève Gril ... «L'Alsace.fr, May 15»
7
Les Vosges à l'heure scandinave
Menu traditionnel marcaire : 17-23 €. A faire. Avec l'ESF, leçons particulières et collectives de ski de fond. Location de pulkas (traîneaux) pour ... «Télérama.fr, Şub 15»
8
Xavier Picoul et Olivier Robin vainqueurs du trail de Soulaires …
Marcaire Patricia (Nl), 1h03'47''?; 162. Meheni Corinne (Nl), 1h04'01''?; 163. Besson Isabelle (Nl), 1h04'22''?; 164. Hebert Catherine (Nl) ... «Echo Républicain, Şub 15»
9
Alsace | Signe de ralliement et « carte d'identité »
Lui-même portait celui d'un marcaire ! « Quand on voit certaines Alsaciennes, lors de manifestations officielles, c'est à pleurer » , soupire la ... «L'Alsace.fr, Kas 14»
10
Marina Bellezza : La starlette et l'éleveur des montagnes
Etre marcaire, il en rêvait depuis l'enfance. Et il avait réussi […] Il était en paix avec le monde, pour la première fois depuis vingt sept ans. ». «Actualitté.com, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Marcaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/marcaire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z