İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mégalomane" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MÉGALOMANE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mégalomane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉGALOMANE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÉGALOMANE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mégalomane» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

megalomani

Mégalomanie

Megalomani, kişinin kapasitesinin aşırı tahminde bulunmasıdır, aşırı duygusal bir güç arzusu ve kendine has bir sevgi ile çevrilir. Duygusal bir eksiklik belirtisi olabilir. Psikolojide megalomani kronik sanrısal psikoz ailesinde sınıflandırılır. Genellikle "ihtişamın deliliği" veya "ihtişamın deliryumu" denir. La mégalomanie consiste en la surestimation de ses capacités, elle se traduit par un désir immodéré de puissance et un amour exclusif de soi. Elle peut être le signe d'un manque affectif. En psychologie, la mégalomanie est classée dans la famille des psychoses délirantes chroniques. On la nomme couramment « folie des grandeurs » ou « délire des grandeurs ».

Fransızca sözlükte mégalomane sözcüğünün tanımı

Sözlükte megalomanyanın tanımı megalomanininkiyle aynıdır.

La définition de mégalomane dans le dictionnaire est qui est atteint de mégalomanie.

Fransızca sözlükte «mégalomane» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÉGALOMANE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anglomane
anglomane
balletomane
balletomane
bibliomane
bibliomane
cleptomane
cleptomane
cocaïnomane
cocaïnomane
hippomane
hippomane
héroïnomane
héroïnomane
kleptomane
kleptomane
monomane
monomane
musicomane
musicomane
mythomane
mythomane
mélomane
mélomane
nymphomane
nymphomane
opiomane
opiomane
ottomane
ottomane
pyromane
pyromane
pétomane
pétomane
rhéto-romane
rhéto-romane
toxicomane
toxicomane
érotomane
érotomane

MÉGALOMANE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mégacycle
mégagraphe
mégahertz
mégalithe
mégalithique
mégalo
mégalocéphale
mégalocyte
mégalographe
mégalographie
mégalomanie
mégalonyx
mégalosaure
mégalosplénie
mégaphone
mégapode
mégaptère
mégarde
mégarien
mégarienne

MÉGALOMANE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

admiromane
agromane
autographomane
celtomane
démonomane
gallomane
graphomane
iconomane
morphinomane
métromane
ombromane
pharmacomane
physionomane
potomane
rhétoromane
teutomane
turkomane
wagnéromane
xénomane
éthéromane

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mégalomane sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MÉGALOMANE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mégalomane» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mégalomane sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«mégalomane» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÉGALOMANE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mégalomane sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mégalomane sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mégalomane» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

自大狂
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

megalómano
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

megalomaniac
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अहंकारोन्मादी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مصاب بجنون العظمة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

страдающий манией величия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

megalomaníaco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

megalomaniac
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mégalomane
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

megalomaniac
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

größenwahnsinnige
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

誇大妄想狂
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

과대 망상증
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

megalomaniac
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hoang tưởng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நாட்டங்களும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

megalomaniac
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

megaloman
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

megalomane
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

megaloman
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

страждає манією величі
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

megaloman
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μεγαλομανής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

megalomane
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

storhetsvansinne
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

stormannsgal
5 milyon kişi konuşur

mégalomane sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÉGALOMANE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «mégalomane» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mégalomane sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mégalomane» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÉGALOMANE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mégalomane» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mégalomane» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mégalomane sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MÉGALOMANE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mégalomane sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bruno Masure
Partisan du “tout à l’ego”, le mégalomane a souvent des fins de moi difficiles !

«MÉGALOMANE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mégalomane sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mégalomane ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hitler et la musique: un mélomane mégalomane
Fou de musique, de sa prime jeunesse à sa mort, Hitler a été un mélomane passionné et Wagner reste le seul homme qu'il ait daigné appeler "Maître".
André Lama, 2007
2
Essais sur les principes de la psychanalyse
Et par ailleurs, si le manque d'amour engendre une dévalorisation de soi-même et peut engendrer une psychose, comment se fait-il qu'un psychotique comme le mégalomane se sente si satisfait narcissiquement ? Pour répondre, il faut ...
Jacques ATLAN, 2006
3
Les Masques et le miroir
Mégalomane Mégalomane ? Ah ! certes je le suis. Qui m'aimerait si je ne m' aimais pas ? Et si je cherche à m'élever parfois, ce n'est jamais plus haut que ma personne. Je ne révère en moi que le poème. Ma dignité, ce n'est que de porter des ...
Robert Sabatier, 1998
4
Face aux manipulateurs
2. Le. mégalomane. Mais pourquoi un pervers narcissique choisit-il telle victime plutôt que telle autre ? Pourquoi projette-t-il sa haine sur cette collègue brillante plutôt que sur celle-ci carrément incompétente ? Pourquoi, dans une bande de ...
Audrey Taline, 2011
5
L'art nazi: un art de propagande
Une. architecture. mégalomane. Sept années plus tôt, le Fuhrer avait la secrète ambition de bâtir un vaste empire germanique, de la Norvège à l'Italie du Nord, dominant une multitude de nations réduites à l'état d'ilotes. Le centre politique et  ...
Adelin Guyot, Patrick Restellini, 1996
6
Bibliolycée - Hernani, Victor Hugo
Liés par leur haine envers Don Carlos, les deux hommes rejoignent ceux qui conspirent contre le roi mégalomane. Dans le même temps, près du tombeau de Charlemagne, Don Carlos laisse libre cours à sa mégalomanie : il attend que son ...
Victor Hugo, Anne Autiquet, Armelle Vautrot-Allégret, 2006
7
Annales médico psychologiques
L'idée de grandeur, chez le mégalomane, est exclusivement égoïste, opiniâtre ; elle s'exagère en vieillissant sans se transformer sensiblement, et se rattache par quelque lien aux préoccupations dominantes du malade. La santé physique de ...
8
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
MÉGALO adj., n. m. et n. f. Forme abrégée familière de mégalomane. MÉGALOMANE [megaloman] adj., n. m. et n. f. 1. adjectif (après le nom) Qui a la folie des grandeurs, qui a une ambition et un orgueil excessifs. Il se voit déjà président de la ...
Josette Rey-Debove, 2013
9
La négation en français: syntaxe, sémantique et éléments de ...
Ainsi, il est possible, en réponse à la phrase: Luc est mégalomane ou génial. de dire: Luc n'est ni mégalomane ni génial. mais si l'on veut rejeter l'énoncé en laissant ouvertes toutes les interprétations, on produira la phrase: Luc n'est pas ou ...
Claude Muller, 1991
10
Dictionnaire des provocateurs
Salvador Dalí Provocateur mégalomane Avec ses moustaches gominées au miel et ses tenues extravagantes, c'est d'abord du dandy exhibitionniste, excentrique, mégalomane, manipulateur des médias que l'on se souvient. Plus que d'un ...
Thierry ARDISSON, Cyril DROUHET, Joseph VEBRET, 2010

«MÉGALOMANE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mégalomane teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ant-Man : un film fourmidable qui se montre à la hauteur de ses …
Son Darren Cross est le PDG mégalomane de Cross Technological Enterprises (un rival de Stark Industries) qui deviendra Yellowjacket. «TVQC, Tem 15»
2
Peer Gynt : l'Empereur du monde
Peer Gynt est bien plus que cela, c'est l'histoire d'un vaurien, fabuleux conteur et mégalomane rêvant d'être "Empereur du monde", dont la ... «Le Huffington Post, Tem 15»
3
Que s'est-il vraiment passé le 14 juillet 2015 ?
... lacrymos à bout portant dans la gueule distribués gratuitement par ceux qu'ils espéraient convertir à leur cause commune et mégalomane. «AgoravoxTv, Tem 15»
4
Centrafrique: Peut-on s'improviser président de la République?
Dans l'imagerie populaire, le président centrafricain est un assoiffé de pouvoir au goût du lucre prononcé, un arriviste mégalomane ... «Journaldebangui.com, Tem 15»
5
Vidéo : l'ex cadre du FN 77 attendra à nouveau son procès en prison
Est-ce que c'était fantaisiste, mégalomane, sérieux ? Seul un psychiatre pourra nous expliquer s'il est dangereux ». > Venez débattre et poser ... «Le Parisien, Tem 15»
6
Livres : les incontournables de la rentrée littéraire afro
Plongée vertigineuse dans la tête d'un tyran sanguinaire et mégalomane », selon son éditeur, ce nouveau roman de l'écrivain algérien évoque ... «Jeune Afrique, Tem 15»
7
Chéri Samba, artiste-peintre congolais : «L'exposition "Beauté …
Au Congo, pour percer en tant qu'artiste, faut-il être un peu mégalomane ? Pas du tout. Concernant mon autoportrait, moi, je ne fais pas de la ... «Sen360, Tem 15»
8
De la Guerre des Rustauds
... où pendant une année, des prédicateurs anabaptistes font régner une dictature cruelle et mégalomane qui se termine par la chute de la ville ... «Groupe BLE Lorraine, Tem 15»
9
Marvel, la fabrique de superhéros
... par la collectivité à cause de leur différence ; la course aux armements avec Iron Man, industriel mégalomane qui s'enrichit en fournissant de ... «leJDD.fr, Tem 15»
10
Dans le temple du Facteur Cheval
Depuis qu'André Breton et Pablo Picasso ont célébré dans les années 1930 cette œuvre à la fois si naïve et torturée, si humble et mégalomane ... «Le Parisien, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mégalomane [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/megalomane>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z