İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pyromane" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PYROMANE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pyromane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PYROMANE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PYROMANE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pyromane» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pyromane

piromani

Pyromanie

Pyromania, bireyin yangın için aşırı derecede cazibesi ile karakterize bir dürtüdür. En ciddi vakalarda, bu monomani, hastanın kendini rahatlatmaya ve hazzın artmasına neden olan aşırı bir gerginliğe bir çıkış olarak kendisine ateş etmesine neden olan dürtülere neden olur. Piramonyak, küstahça suçlu olan psikotikten farklıdır ve ya kâfirin tadına, siyasi sebeplere veya intikam arzusuna tepki vermez. La pyromanie est une impulsion caractérisée par une fascination extrême pour le feu chez l'individu. Dans les cas les plus graves, cette monomanie se traduit par des pulsions qui poussent le patient à provoquer lui-même des incendies comme exutoire à un excès de tension qui provoque soulagement et gratification. Le pyromane est distinct de l'incendiaire criminel, du psychotique, et n'agit ni par goût du lucre, ni pour des raisons politiques, ni par désir de vengeance.

Fransızca sözlükte pyromane sözcüğünün tanımı

Sözlükte piromanyanın tanımı piromanyanın tanımıdır. Bu, yorulmadan düşünen yangınlara neden olur.

La définition de pyromane dans le dictionnaire est qui est atteint de pyromanie. Qui provoque des incendies, qui utilise inconsidérément le feu.

Fransızca sözlükte «pyromane» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PYROMANE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anglomane
anglomane
balletomane
balletomane
bibliomane
bibliomane
cleptomane
cleptomane
cocaïnomane
cocaïnomane
hippomane
hippomane
héroïnomane
héroïnomane
kleptomane
kleptomane
monomane
monomane
musicomane
musicomane
mythomane
mythomane
mégalomane
mégalomane
mélomane
mélomane
nymphomane
nymphomane
opiomane
opiomane
ottomane
ottomane
pétomane
pétomane
rhéto-romane
rhéto-romane
toxicomane
toxicomane
érotomane
érotomane

PYROMANE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pyrolâtrie
pyroligneux
pyrolignite
pyrolusite
pyrolyse
pyrolyser
pyrolytique
pyromancie
pyromancien
pyromancienne
pyromanie
pyromaque
pyrométallurgie
pyromètre
pyrométrie
pyrométrique
pyromorphite
pyromucique
pyrope
pyrophore

PYROMANE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

admiromane
agromane
autographomane
celtomane
démonomane
gallomane
graphomane
iconomane
morphinomane
métromane
ombromane
pharmacomane
physionomane
potomane
rhétoromane
teutomane
turkomane
wagnéromane
xénomane
éthéromane

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pyromane sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PYROMANE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pyromane» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pyromane sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pyromane» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PYROMANE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pyromane sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pyromane sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pyromane» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

纵火
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

incendiario
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pyromaniac
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मदहनोन्मादी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المصابين بهوس إشعال الحرائق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пироманьяк
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

piromaníaco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

pyromaniac
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pyromane
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pyromaniac
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pyromane
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

放火癖
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

방화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pyromaniac
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

pyromaniac
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தீத்திளைக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

pyromaniac
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

piroman
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

piromane
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pyromaniac
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

піроманіяк
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pyromaniac
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πυρομανής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pyromaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pyroman
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pyroman
5 milyon kişi konuşur

pyromane sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PYROMANE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «pyromane» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pyromane sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pyromane» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PYROMANE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pyromane» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pyromane» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pyromane sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PYROMANE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pyromane sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Philippe Bouvard
Pyromane : flambeur estival qui préfère les forêts aux casinos.

«PYROMANE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pyromane sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pyromane ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'État pyromane: identité nationale, juge d'instruction, ...
Débat sur l'identité française, fermeture de la jungle de Calais, bouclier fiscal, juge d'instruction... la présidence de Nicolas Sarkozy et son activisme ont suscité de nombreuses controverses et des débats trop vite écartés en ...
Olivier Ferrand, 2010
2
Incendies et explosions d'atmosphère
Ce dernier caractère expliquerait les risques de plus en plus grands pris par le pyromane lors de récidives. Le plaisir et la satisfaction éprouvés en allumant des feux sont d'autant plus grands lorsque leur auteur les contemple ou participe aux  ...
Jean-Claude Martin, 2008
3
La diplomatie pyromane: Burundi, Rwanda, Somalie, Bosnie-- : ...
Questionné sans complaisance par Stephen Smith, il décrit exactement ce qu'est la vie quotidienne par temps de massacre, explique concrètement de quoi est faite l'impuissance onusienne, dénonce le piège humanitaire et la monstruosité ...
Ahmedou Ould Abdallah, Stephen Smith, 1996
4
Parc Lafontaine
STEVE LE PYROMANE : J'exècre l'autorité ! Je hais l'école et le papier ! JOCELYNE LA FACTRICE : Je hais les pigeons voyageurs ! STEVE LE PYROMANE : Je brûlerais leurs ailes et leurs mauvaises nouvelles ! JOCELYNE LA FACTRICE ...
Dominick Parenteau-Lebeuf, 2005
5
Le pyromane adolescent: suivi de, Amour à mort
Les poètes sont-ils des pyromanes adolescents qui chantent l'espoir du monde ? Leurs mots embrasent les coeurs. Leurs amours nous donnent de quoi rêver et vivre. James Noël n'a d'autre métier que celui de pyromane.
James Noël, James Noël, 2013
6
Pyromane
La vraie naissance de Romain a eu lieu il y a une semaine.
Romuald Giulivo, 2008
7
Le pyromane
Le Pyromane est un roman sur le feu où celui-ci n'apparaît jamais.
Thomas Kryzaniac, 2013
8
Psamodium sybarite
Mr. KRÂPO Je vous dis qu'il a deux ans. MEDECIN PYROMANE Je vous dis qu'il a trois ans. CAMARADE Z Je vous dis qu'il a quatre ans. Mr. KRÂPO Je vous dis qu'il a cinq ans. CAMARADE Z Je vous dis qu'il a six ans. MEDECIN ...
9
L'écume & les galets, 1991-1999: dix ans d'actualité vue ...
LE. POMPIER. PYROMANE. Les. méfaits. du. Fonds. monétaire. international. L' IDÉOLOGIE DES DROITS DE L'HOMME De la rhétorique des droits. ALEXANDRE SOLJÉNITSYNE a dénoncé son « ingérence incompétente ». Lutz Hoffman ...
Alain de Benoist, 2000
10
Le pyromane
Tous sont donc des suspects potentiels... Julien, dont le mas a été ravagé, a bien l'intention de démasquer le pyromane.
Maryse Lamigeon, 2005

«PYROMANE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pyromane teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Présumé pyromane de 15 ans: évaluation psychologique demandée
Compte Twitter SPCIQ L'accusé fait face à différents chefs d'accusation pour avoir allumé des incendies, dont un le 6 février dernier, sur le rue ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
2
Shurakano, pyromane du Tomorrowland
Le Nivellois Francis Okundji, dit MC Shurakano, est l'un des «stage host» chargés de faire grimper l'ambiance du festival electro depuis 2007. «l'avenir.net, Tem 15»
3
Charente: il admet être à l'origine de 8 incendies
Une enquête a été ouverte. Le présumé pyromane doit être présenté à un juge demain matin. Partager. Partager cet article. X. Recommander. «Le Figaro, Tem 15»
4
CAMEROUN :: Comment le royaume de Koumaren parvint à …
Avec ses pertes qui allaient grandissantes, la république de Ranfec comprit qu'elle ne pouvait plus jouer le pompier-pyromane et gagner. «camer.be, Tem 15»
5
Algérie: Plaidoyer pour un pays uni
... durs c'est le voisin que l'on trouve pour boucler des fins de mois ou pour faire un ratissage, ce n'est certainement pas Sarkozy le pyromane. «Palestine Solidarité, Tem 15»
6
Incendies : la piste d'un pyromane n'est pas écartée
Les forêts de la Haute-Vallée de l'Aude seraient-elles dans le collimateur d'un ou plusieurs pyromanes ? C'est en tout cas la question que l'on ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Maubeuge: Huit mois ferme pour l'incendiaire des sept «camemberts»
Pour l'avocat de la partie civile, Me Jean-Raphaël Doyer, « on a affaire à un pyromane ». Le mis en cause a déjà été condamné à plusieurs ... «La Voix du Nord, Tem 15»
8
News - Du gameplay pour Warhammer : End Times - Vermintide
On apprenait également l'arrivée d'un cinquième et dernier personnage jouable, Sienna Fuegonasus, une sorcière pyromane. Elle rejoint un groupe composé ... «Syfantasy.fr, Tem 15»
9
Un pyromane s'attaque aux écoles d'Oupeye
Faits divers Trois incendies criminels ont été à déplorer en trois jours sur le territoire de la commune. Qui en veut aux écoles de la commune ... «dh.be, Tem 15»
10
Présumé pyromane arrêté
Un présumé pyromane âgé de 15 ans est soupçonné d'avoir allumé pas moins de sept incendies dans les secteurs de Charlesbourg et de ... «Le Journal de Québec, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pyromane [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pyromane>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z