İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "melkite" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MELKITE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

melkite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELKITE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MELKITE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «melkite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
melkite

Yunan Katolik Melkit Kilisesi

Église grecque-catholique melkite

Yunan Katolik Melkite Kilisesi, Yunan Melkit Katolik Kilisesi veya Melkite Katolik Kilisesi, Doğu Katolik Kiliselerinden biridir. Kilisenin başkanı, Antakya Patriği ve İskenderiye İskenderiye ve Melkliler'in Kudüs'ünün başlığını Suriye'de Şam'da ikamet ediyor. Antakya Patriğinin başlığı aynı zamanda Kilisenin dört başkan tarafından karşılanmaktadır. L'Église grecque-catholique melkite, Église grecque-melkite catholique ou Église catholique melkite est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre de Patriarche d'Antioche et de tout l'Orient, d'Alexandrie et de Jérusalem des Melkites, avec résidence à Damas en Syrie. Le titre de Patriarche d'Antioche est également porté par quatre autres chefs d'Église.

Fransızca sözlükte melkite sözcüğünün tanımı

Sözlükte Melkite'nin tanımı, Yakın Doğu Hıristiyan, Katolik veya Olmayan, Kalkolay Konseyinin Hıristiyanlığına sadıktır.

La définition de melkite dans le dictionnaire est chrétien du proche-orient, catholique ou non, fidèle à la christologie du concile de chalcédoine.

Fransızca sözlükte «melkite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MELKITE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bite
bite
composite
composite
conduite
conduite
droite
droite
ensuite
ensuite
explicite
explicite
faite
faite
favorite
favorite
granite
granite
graphite
graphite
invite
invite
limite
limite
mérite
mérite
opposite
opposite
parasite
parasite
perowskite
perowskite
petite
petite
satellite
satellite
site
site
suite
suite

MELKITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

méliorisme
mélioriste
mélipone
méliponites
mélique
mélismatique
mélisme
mélisse
mélitococcie
mélitte
mellah
mellifère
mellification
mellifier
mellifique
melliflu
mellifluent
mellite
mélo
mélodie

MELKITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anthracite
aphrodite
boite
comite
dolomite
dynamite
défaite
faillite
fuite
hypocrite
implicite
inscrite
insolite
mennonite
mite
poursuite
rite
visite
vite
élite

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde melkite sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«melkite» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MELKITE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile melkite sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen melkite sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «melkite» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Melkite
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

melquita
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Melkite
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Melkite
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الروم الملكيين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Мелките
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

melquita
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Melkite
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

melkite
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Melkite
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Melkite
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Melkite
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Melkite
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Melkite
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Melkite
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Melkite
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Melkite
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Melkite
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

melchita
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Melchicki
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дрібні
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Melkită
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Μελχίτες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Melkiet
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Melkite
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Melkite
5 milyon kişi konuşur

melkite sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MELKITE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «melkite» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
melkite sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «melkite» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MELKITE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «melkite» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «melkite» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

melkite sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MELKITE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

melkite sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. melkite ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Francophonie et identités culturelles
Pour l'église melkite, il y a une seule personne dans le Christ, mais deux natures, divine et humaine, sans séparation ni confusion. De ce point de vue, elle se distingue des autres églises d'Orient ; des monophysi- tes - surtout les coptes ...
Christiane Albert, 1999
2
UN CHRETIEN EN TERRE D'ISLAM
L'unité chrétienne est devenue notre préoccupation première, presque notre obsession. » 13 L'œcuménisme paraît promis à un bel avenir. La pensée de Georges Dumont, représentative de la pensée de l'Église melkite dans son ensemble, ...
‎2012
3
La trinité divine chez les Théologiens arabes (750-1050).
A côté d'elle, on a une église minoritaire melkite, avec un patriarche résidant à Alexandrie. Dans le patriarcat d'Antioche, qui s'étend sur la partie occidentale de la Haute-Mésopotamie et la Syrie, on trouve aussi une église melkite, majoritaire  ...
Rachid Haddad, 1985
4
Pape Et Patriarches
Patriarcat melkite d'Alexandrie (apostolique) : 150.000. Patriarcat melkite d' Antioche (apostolique) : 400.000. Patriarcat melkite de Jérusalem (apostolique) : 60.000. Eglise de Chypre (431) : 360.000. Eglise du Sinaï (vi* siècle). Eglise de ...
5
Chrétiens en terre d'Iran: Implantation et acculturation
LE MONACHISME MELKITE Parmi les différents mouvements chrétiens qui pénétrèrent en territoire iranien, il faut aussi mentionner les melkites. "Melkite" vient du syriaque malkô qui signifie "roi", "empereur". C'est en fait un sobriquet utilisé ...
Rika Gyselen, 2006
6
The Sabaite Heritage in the Orthodox Church from the Fifth ...
In this same milieu other saints' lives also appeared, which had as their purpose the commendation of the central institutions of the "Melkite" community in the world of Islam, such as the monasticism of the Judaean desert, particularly the ...
Joseph Patrich, 2001
7
Porphyrogenita: Essays on the History and Literature of ...
literature in defence of image veneration among the Syrian Orthodox and the East Syrians of the period is indicative of the Melkite isolation. The iconophile writings of John of Damascus could have become something of a hostage to fortune for ...
J. Chrysostomides, Charalambos Dendrinos, 2003
8
Bibliothèque des Croisades: Chroniques arabes
Il avait alors auprès de lui • un chrétien melkite nommé Joseph Batit, originaire de Jerusalem ; « Joseph Batit etait son homme de confiance , et il s'en servait dans • ses relations avec les princes chrétiens, dont le melkite connaissait ...
Joseph Fr Michaud, Joseph Toussaint Reinaud, 1829
9
Humanisme Et Foi Chretienne
Ainsi un Melkite demandera que son mariage soit célébré dans une église maronite, qui est située à l'intérieur du territoire du curé melkite. Le curé melkite pourra-t-il célébrer validement dans l'Eglise maronite? La question a été débattue.
Charles Kannengiesser, Yves Marchasson, 1976
10
Le Liban entre la guerre et l'oubli
12 Le moine Jean Maron est élu en 685 à la tête du patriarcat d'Antioche qui se divise en deux, l'un m'aronite, l'autre melkite en 742. 13 associé cependant à un Sunnite, Salah Bitar, dans la création du Baas. 14 Plus d'un Melkite m'a assuré ...
Paul Blanc, 1993

«MELKITE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve melkite teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Omar Sharif Jr: « Je me sens incomplet sans mon grand-père » - Gala
... Omar Sharif – Michel Chalhoub de son vrai nom, Melkite converti à l'islam par amour pour sa première épouse, Faten Hamama – était atteint ... «Gala, Tem 15»
2
Lecture. Taybeh. Dernier village chrétien de Palestine - Breizh-info
Car, pour mille trois cents habitants, Taybeh compte trois paroisses : orthodoxe, melkite et latine. Depuis dix ans, le père Raed Abusahlia, curé ... «Breizh Info, Tem 15»
3
Un prêtre melkite et un laïc disparus en Syrie
Alors qu'il se rendait dans une autre ville pour y célébrer la messe, le P. Antoine Boutros, curé de la paroisse melkite Saint Philippe Apôtre de ... «La Croix, Tem 15»
4
Les chrétiens de Syrie perdent espoir
... arménienne (Arméniens orthodoxes), l'Église grecque-catholique melkite, l'Église syriaque orthodoxe, l'Église catholique syriaque, l'Église ... «Journal Chrétien, Tem 15»
5
Omar Sharif est mort: décès d'une légende du cinéma aux rôles …
Élevé dans le rite grec-catholique melkite, il découvre le théâtre au Victoria College d'Alexandrie puis fait des études de mathématiques et ... «Le Huffington Post, Tem 15»
6
L'acteur Omar Sharif est mort
... 1932 à Alexandrie, dans une famille de négociants en bois précieux d'origine syro-libanaise, il fut élevé dans le rite grec-catholique melkite. «20minutes.fr, Tem 15»
7
L'esclave des sources
À 16 ans, découvrant une messe en rite melkite catholique, j'ai été émerveillé par la liturgie et par la richesse théologique des hymnes. «Famillechretienne.fr, Tem 15»
8
Revolver et prière - Rester en Syrie - Laudato Si' en ourdou
... fondateurs de cette Église chérie par le Seigneur », affirme le métropolite Jean-Clément Jeanbart, archevêque grec-melkite d'Alep, qui invite ... «La Vie, Tem 15»
9
«En Syrie et en Irak, nous vivons l'œcuménisme du sang»
Le patriarche melkite observe que cette émigration touche aussi l'équilibre même du Liban et le maintien de la présence des chrétiens au pays ... «bonnenouvelle.ch, Tem 15»
10
En Galilée, des relations parfois difficiles entre juifs et chrétiens
Ce prêtre melkite est convaincu que les services de renseignement israéliens ne peuvent ignorer l'identité des coupables. Ils seront punis ... «La Croix, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Melkite [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/melkite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z