İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "membrure" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MEMBRURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

membrure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEMBRURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MEMBRURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «membrure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çerçeve

Membrure

Geleneksel gemi yapımında akort, teknenin enine yapısını oluşturan çeşitli ahşap veya metal parçalarının bir araya getirilmesidir. Bir bina inşaasında bir akor, çerçeve yapısının her katı üyesini, kapıyı belirtir. En construction navale traditionnelle, la membrure, est l'assemblage de diverses pièces de bois ou de métal qui forment la structure transversale de la coque. En construction d'édifice, membrure désigne chaque membre rigide de structure de charpente, de porte.

Fransızca sözlükte membrure sözcüğünün tanımı

Sözlükteki akorun tanımı bir kişinin üyeleridir.

La définition de membrure dans le dictionnaire est ensemble des membres d'une personne.

Fransızca sözlükte «membrure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MEMBRURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


airure
airure
barrure
barrure
cambrure
cambrure
carrure
carrure
chlorure
chlorure
dorure
dorure
déchirure
déchirure
ferrure
ferrure
fluorure
fluorure
fourrure
fourrure
hexafluorure
hexafluorure
hydrure
hydrure
marbrure
marbrure
nitrure
nitrure
parure
parure
perchlorure
perchlorure
serrure
serrure
tétrachlorure
tétrachlorure
zébrure
zébrure
échancrure
échancrure

MEMBRURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

membrane
membrané
membraneux
membraniforme
membranule
membre
membré
membrer
membriforme
membron
membru
même
mémé
mêmement
memento
mémento
memento-mori
mémérage
mémère
mémérer

MEMBRURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bichlorure
bigarrure
borure
chamarrure
curure
diaprure
forure
gaufrure
givrure
madrure
mordorure
nacrure
oxychlorure
pentachlorure
protochlorure
rembourrure
sous-chlorure
tellurure
trichlorure
virure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde membrure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«membrure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MEMBRURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile membrure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen membrure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «membrure» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

框架
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

marco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

frame
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ढांचा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إطار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

рамка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

quadro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফ্রেম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

membrure
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bingkai
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rahmen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

フレーム
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

구조
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pigura
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khung
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சட்ட
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फ्रेम
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çerçeve
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cornice
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ramka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рамка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cadru
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κορνίζα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

raam
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ram
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ramme
5 milyon kişi konuşur

membrure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEMBRURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «membrure» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
membrure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «membrure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MEMBRURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «membrure» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «membrure» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

membrure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MEMBRURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

membrure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. membrure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'art des structures: une introduction au fonctionnement des ...
Nous avons construit les treillis en combinant arcs, tirants, Membrure câbles, butons et barres supplémentaires qui servent à stabi- supérieure, liser la structure et à la rendre isostatique. Cette approche est membrure très utile pour appliquer ...
Aurelio Muttoni, 2004
2
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
Précisons qu'une poutre non symétrique peut être traitée de la même manière, sauf qu'il faut alors différencier la membrure supérieure de la membrure inférieure qui ne sont alors plus sollicitées de façon identique. Le paragraphe 5.6 .4 ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
3
Construire en bois
Nœuds de triangulation et diagonales ascendantes et descendantes avec goussets estampés et boulons d'articulation avec goussets estampés et boulons d'articulation, membrure inférieure diaphragmée avec membrures à trois éléments 22 ...
‎2005
4
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Le seul moyen d'arriver à ce but a paru consister à maintenir toujours à la membrure employée pour mesurer le stère de bois de chauffage, un mètre de base , sauf à graduer la hauteur de cette membrure d'après la longueur des bûches ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1823
5
Recueil chronologique des réglemens forestiers: contenant ...
Le seul moyen d'arriver à ce but a paru consister à maintenir toujours à la membrure employée pour mesurer le stère de bois de chauffage, un mètre de base , sauf à graduer la hauteur de cette membrure d'après la longueur des bûches ...
Jacques Joseph Baudrillart, 1823
6
Savoie: le mobilier traditionnel
Ces derniers peuvent être constitués d'un bâti à membrure qui a en commun avec la façade les montants d'angle; dans ce cas l'assemblage est totalement à tenon, mortaise et cheville. Ils peuvent aussi être faits d'un panneau plein sans bâti ...
Denise Glück, 2004
7
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
2« Ce tableau sert également à faire connaître le nombre de cordes , qu'on peut mesurer dans chaque membrure avec des buches d'une longueur déterminée. Dans la membrure de trois aunes on obtient avec des buches de 20 pouces ...
8
Construire en acier
Les règles de conception d'un treillis ne concernent que le type d'assemblage des barres indivi- Les poutres paraboliques ont une membrure supérieure avec une courbure parabolique. Elles présentent un effort constant dans la membrure  ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
9
Manuel de légiste Belge, ou Recueil de lois: émanées sous ...
Ce tableau sert également à faire connaît e le nombre de cordes, qu'on peut mesurer dans chaque membrure avec des buches d'une longueur déterminée. Dans la membrure de trois aunes on obtient avec des buches de 20 pouces . une  ...
Jaspin, 1839
10
Annales forestières
Huitième Table* Cette table exprime la longueur des bûches en mètres et centimètres. Longueur de la sache. mètres. 1,34 1,32 i,3o 1,28 1,26 1,24 1,22 1, 20 1,18 1,16 1,14 Hauteur dans la membrure* mètres. 0,7 5 0,76 °>77 0,78 °>79 0,81 ...

«MEMBRURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve membrure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sur les traces du Thésée au large de Piriac. Premières plongées …
Ce pourrait être le lien entre le hauban et la membrure du flanc du bateau. | Michel Oriot. Le lieu d attache du hauban sur le flanc du navire, ... «Ouest-France, Tem 15»
2
1952 vue depuis 1883
... là, sans secousses, avec un simple tressaillement dans la membrure, elle s'arrêta net par une simple pression du mécanicien sur la roue du ... «Le nouvel Economiste, Tem 15»
3
Modulaire : Dhomino dans le jeu
... et qui sait de marier judicieusement l'approche membrure de Dhomino avec l'approche CLT pratiquée par notamment Woodeum ou Egoin. «Fordaq, Nis 15»
4
La passerelle du Grand Large à Dunkerque, l'une des plus longues …
Schématiquement, cette conception reprend la structure d'une poutre treillis, dont la membrure supérieure a été supprimée : les 16 mâts de la ... «Moniteur, Nis 15»
5
Dunkerque : une passerelle entre mer et ciel
... d'une poutre treillis dont les mâts seraient les montants, les câbles les diagonales, et dont on aurait supprimé la membrure supérieure. «Construction Cayola, Mar 15»
6
Le soulèvement des fermes de toit, problèmes et solutions
La membrure inférieure, plus au sec et plus chaude en étant dans l'isolant, ne s'allongera pas, tandis que la membrure supérieure, exposée à ... «EstriePlus.com, Oca 15»
7
Towercast sur Pylone TDF ?
Sur un pylone par exemple. Tdf loue au mètre lineaire la membrure. Après. C est un contrat de 5 ans qui est fait à l opérateur qui va diffuser le ... «Radio Actu, Eki 14»
8
Des voiliers traditionnels en bois reviennent sur la Vistule
L'embarcation, qui mesure 8,5 mètres de long, a été construite en bois de mélèze, la membrure en acacia, la poupe et la proue en chêne ... «RTBF, Eki 14»
9
CAMEROUN::Cameroun : La chute du pylône du Centre tv de …
D'après des témoins, la première membrure non loin du sol a été remplacée sans problème. Il s'agissait cette fois, de la deuxième membrure ... «Camer.be, Eyl 14»
10
Entrez votre e-mail pour vous inscrire
... lumière continues d'éléments architecturaux significatifs, notamment la membrure basse de la structure afin de mettre en valeur sa géométrie ... «Le Courrier de l'Architecte, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Membrure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/membrure>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z