İndir uygulaması
educalingo
ménagerie

Fransızca sözlükte "ménagerie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MÉNAGERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ménagerie


MÉNAGERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÉNAGERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hayvanat bahçesi

Bir menagerie, vahşi ve egzotik hayvanları insan göz altında tutan ve böylece modern hayvanat bahçesinin öncülüğünü tutmak ve sergilemek için tarihi bir tesistir. Bu terim ilk on yedinci yüzyılda Fransa'da, başlangıçta bir çiftlik veya evcil hayvanların yönetimi için, daha sonra esas olarak aristokrat veya kraliyet hayvanları koleksiyonunu seçmek için kullanılmıştır. 1782 Fransız Dili'nin "Metodik Ansiklopedisi", bir menageri "lüksün ve merakın kurulması" olarak tanımlar. Daha sonra bu terim, Avrupa ve Amerika kıtasındaki fuarlarda vahşi hayvanlar sergileyen dolaşımdaki hayvan koleksiyonlarına da değindi.

Fransızca sözlükte ménagerie sözcüğünün tanımı

Sözlükte menagerie tanımı tehlikeli, egzotik veya nadir hayvanların topluma gösterilmesi için toplandığı yerdir.

MÉNAGERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aubergerie · bergerie · bougerie · boulangerie · conciergerie · forgerie · fromagerie · horlogerie · imagerie · jugerie · lingerie · mangerie · messagerie · nuagerie · orangerie · purgerie · sauvagerie · sergerie · singerie · songerie

MÉNAGERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mémorialiste · mémoriel · mémorieux · mémorisable · mémorisation · mémoriser · menaçamment · menaçant · menacé · menace · menacer · ménade · ménage · ménageable · ménagement · ménageot · ménager · ménagère · ménageur · ménageuse

MÉNAGERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aorgerie · batterie · boucherie · brasserie · buanderie · entremangerie · galerie · garderie · gendarmerie · hôtellerie · imprimerie · ingénierie · literie · maçonnerie · menuiserie · plomberie · pâtisserie · sphingerie · suffragerie · épicerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ménagerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MÉNAGERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ménagerie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ménagerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MÉNAGERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ménagerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ménagerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ménagerie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

动物园
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

casa de fieras
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

menagerie
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जंगली पशुओं का पिंजड़ों में संग्रह
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حديقة الحيوانات
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

зверинец
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

zoológico
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সমষ্টি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

ménagerie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menagerie
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Menagerie
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

動物園
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

동물원
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Menagerie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thú trong chuồng của gánh hát xiệc
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தொகுப்பிலிருந்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

Menagerie
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hayvanat bahçesi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

serraglio
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

menażeria
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

звіринець
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

menajerie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θηριοτροφείο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dieretuin
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

menagerie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

menasjeri
5 milyon kişi konuşur

ménagerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÉNAGERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ménagerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ménagerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ménagerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÉNAGERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ménagerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ménagerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La ménagerie de Versailles
La Ménagerie de Versailles est un roman d'aventure.
Frédéric Richaud, 2007
2
Notice historique sur la ménagerie des reptiles du Muséum ...
Auguste Duméril. PARIS. - IMPRIMERIE DE J. CLAYB ET 0'. RUE SAINT-BENOIT , 7. VILLE DE LYOI ltbliolh. (a |M Ü W. Pages. But decette 193 Mouvement de la Ménagerie. . . . . . . . . . . . . . . .. 196 Système de chauffage .
Auguste Duméril, 1854
3
Promenades au jardin des plantes à la Ménagerie, et dans les ...
AVIS. ESSENTIEL. SUR. LAŸ. MÉNAGERIE. l .' QUELQUES changemens et augmentations ayant été faits à la' ménagerie depuis l'impression de ces Promenades, par suite du dernier envoi des animaux recueillis par les naturalistes faisant ...
Jean-Baptiste Pujoulx, 1804
4
Promenades au Jardin des plantes, comprenant la déscription ...
panthère, une hyène el quelques oiseaux; en i8 ru, enfin, on reçut 24 animaux de la Ménagerie du roi de Hollande, et la Ménagerie prit l'aspect animé qu'elle a toujours conservé depuis. 27 à 4o. Uemplacement de la Ménagerie ne fut acquis  ...
Louis-François-Emmanuel Rousseau, Céran Lemonnier, 1837
5
Promenades au Jardin des plantes, comprenant la description: ...
panthère, une hyène et quelques oiseaux; en 18 tu, enfin. on reçut 24 animaux de la Ménagerie du roi de Hollande, et la Ménagerie prit l'aspect animé qu'elle a toujours conservé depuis. 27 à 40. L'emplacement de la Ménagerie ne fut acquis  ...
Louis Rousseau, Céran Lemonnier, 1837
6
Le jardin des plantes description et mœurs des mammifères de ...
Cette ménagerie de Versailles se composait tout simplement de cinq animaux étrangers: I° le couagga, une espèce de cheval zébré à la tête et aux épaules, animal fort doux qui tendit sa petite tête mutine à l'auteur de Paul et Virgi— nie, ...
Pierre Boitard, J. Janin, 1842
7
Ménagerie intime Théophile Gautier
Le grand Byron traînait toujours après lui une ménagerie, même en voyage, et il fit élever un tombeau avec une épitaphe en vers de sa composition, dans le parc de l'abbaye de Newstead , à son fidèle terre-neuve Boastwain. On.ne saurait ...
Théophile Gautier, Marianna De_Marinis, 1869
8
Description de ce qu'il y a de remarquable à la ménagerie: ...
Lalionne avec solrcbîexi barbet qui a. été élevé avec elle 5 provenañtde la ménagerie d'Hollande. , . f flfiv ' 1 5. Le jeune lion donné parle bey d'Alger' 14. Tigre royal du Bengale. '-, ' Il vient de la ménagerie de Typoo-Saïb, et a été acheté par ...
‎1812
9
Une ménagerie était attelée au carosse du bicentenaire
Jean-Jacques Lubrina. laquage: LUIIRÏNA Une ménagerie était attelée u u carrosse du Bicentenaire UNE MÉNAGERIE ÉTAIT ATTELÉE AU CARROSSE DU BICENTENAIRE DU MÊME. Front Cover.
Jean-Jacques Lubrina
10
La ménagerie du muséum d'histoire naturelle, ou Les animaux ...
marquis de Nesle , et depuis à M. Merlin de Thionville, qui en fit présent à la ' Ménagerie nationale: on peut juger, d'après le grand âge de ce Maki , qu'il a fort hier! supporté 'la température de notre climat; cependant il a toujours paru ...
‎1817

«MÉNAGERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ménagerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La grande troupe des animaux au Puy du Fou - Le Point
Les stars de cette immense ménagerie à ciel ouvert sont les chevaux. Ils apparaissent dans pratiquement tous les spectacles et tiennent un ... «Le Point, Tem 15»
2
Etang-sur-Arroux | « Nous accueillons une trentaine d'enfants par …
Pour la suite, du 17 au 29 août, le programme est axé sur la fête, les manèges, la ménagerie, le carnaval, les clowns et artistes. Du 20 au 24 ... «Le JSL, Tem 15»
3
Zavatta Douchet fait étape à La Turballe - Ouest-France
Avec une représentation ce soir et deux demain, le cirque Zavatta invite à la magie du cirque et ouvre les portes de sa ménagerie. Il émerveille ... «Ouest-France, Tem 15»
4
À Eybens, la maison du bonheur des tout-petits - France 3 Alpes
Le jeune garçon y passe tous ses étés et connaît par cœur tous les pensionnaires de sa joyeuse ménagerie. «J'aime beaucoup ces animaux. «Francetv info, Tem 15»
5
Zone interdite (M6) - Enquête sur le Puy du Fou, le show de tous les …
1500 animaux constituent la ménagerie du Parc du Puy du Fou, fondée en 1989. On y compte 117 espèces différentes, dont des chevaux (148 ... «Télé 7 Jours, Tem 15»
6
Ordre de Malte. Dans le grand bain - Crozon - Le Télégramme …
Hier, certains sont partis découvrir la rade à bord des goélettes, d'autres ont visité la ménagerie d'un cirque ou exploré les grottes de Morgat. «Le Télégramme, Tem 15»
7
Le programme - Riantec - Le Télégramme, quotidien de la Bretagne
Mercredi 19 août : à 18 h, près de l'église, Tonio le Clown « La ménagerie », pour jeune public et famille. Durée : une heure. Gratuit. À 22 h ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Drôle de ménagerie
De sa ménagerie personnelle (lézard, loup, alligator, chien, bison, etc.), David James Poissant fait un autre usage, moins frontalement politique ... «Marianne, Tem 15»
9
La bondissante cavale des wallabys de Saint-Maurice-Montcouronne
... des gendarmes se portent sur le château de Saint-Maurice-Montcouronne, où les propriétaires ont transformé leur parc en ménagerie privée. «Le Parisien, Tem 15»
10
Animaux abandonnés : «Toutes les associations sont à saturation …
Une partie de cette ménagerie lui appartient. Les autres, comme ces deux matous qui roupillent paisiblement dans sa chambre, ce sont des ... «La Voix du Nord, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ménagerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/menagerie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR